Some of the hoodoos have interesting shapes and names, like Thor's Hammer,the Hunter, and the Wall of Windows.

VOA: special.2009.04.15

So NewsCorp, whose price doubled when The Wall Street Journal's fell in half, eats up and The Wall Street Journal is gobbled up by the bigger company.

当新闻集团的股价翻倍时,《华尔街日报》的股价却减半,因而《华尔街日报》被报业大鳄吞并

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and to kind of throw away my ideas that are perhaps a bit too creative, a bit too off the wall.

放弃我那些过于新奇、太异类的想法。

发挥创造力的瞬间 - SpeakingMax英语口语达人

Polls by the New York Times and CBS News and the Wall Street Journal and NBC News show growing public concern that efforts to cover uninsured Americans could reduce the quality of health care for those who already are covered by health insurance.

VOA: standard.2009.07.31

The world is changing and The Wall Street Journal is flagging.

世界在改变,《华尔街日报》却在日益萎缩

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and insanity incites to action. With no definite plan and acting like a madman, Murlock ran quickly to the wall.

VOA: special.2009.10.31

When I am looking at that wall, its photons are hitting the wall and coming back to me.

当我盯着墙看的时候，光子撞击墙面,又回到我眼中来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The many Italian and Northern European paintings hang in rooms with wall and floor coverings, lamps,and furniture.

VOA: special.2010.08.04

for instance, for the thermos with the coffee in if you place the boundary in the inside wall of the glass or the outside wall of the glass and the inside of the thermos, that makes a difference; different heat capacity, etcetera.

比如说，对于装咖啡的热水瓶来说,你把边界设置在瓶胆的内壁上,或者设置在瓶胆外壁上,或设在热水瓶里面，情况都是不一样的;,有不同的热容等等。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Sue obeyed. After the beating rain and fierce wind that blew through the night, there yet stood against the wall one ivy leaf.

VOA: special.2009.08.01

But you can nail it to the wall and pull one end.

你可以将它钉在墙上,拉着它的一端

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He said that the First Amendment works by "building a wall of separation between church and state."

VOA: special.2009.05.22

I hope that you'll have that in the back of your head when we get to the story of Athens and the invention of democracy, because it was off the wall from the perspective of Greek tradition.

我希望,当我们讲到雅典神话,以及民主制的诞生时,你们还记得这点,因为从希腊人的传统观点来看,这是很不寻常的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I hurried to put the last stone into the wall and put the cement around it.

VOA: special.2009.02.07

This is the uterus down here, sort of half of it is shown with the uterine wall, the fallopian tubes, and the ovaries.

这里是子宫,基本上半个子宫,包括子宫壁都在这里,这是输卵管,这是卵巢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"I now lift this pen to sign this Americans with Act and say let the shameful wall of exclusion finally come tumbling down."

VOA: special.2010.07.28

And of course, the physicalist's suggestion is there isn't anything on the other side of the wall.

物理主义者的看法就是,墙的另一边什么也没有

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Wonders of Man" includes photos of the Great Wall of China and Machu Picchu in Peru.

VOA: special.2009.11.20

They threw me up against the wall and checked me out, because I was a kid and I wanted to go there and see, just for the purpose of history, of being there.

他们把我推到墙上开始检查,因为我是个孩子而且我想去那看看,就是为了见证历史,亲身体验

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In December, the House of Representatives passed the Wall Street Reform and Consumer Protection Act.

VOA: special.2010.04.16

And if you don't put the plaque on the wall, they won't give the money.

如果你不给他们致谢的匾额，他们就不给你钱。

不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人

On Wednesday, President Obama signed into law the Wall Street Reform and Consumer Protection Act.

VOA: special.2010.07.23

it doesn't really, it doesn't really lean into the room very well. It's just a painting on the wall, and you see it as a painting.

它并不是真的与房间融合得很好。它只是墙上的一幅画，而且你只把它当做一幅画。

喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

This wall may work as well and last as long but it is not as pleasing to look at as the one built by hand.

VOA: special.2009.06.01

Maybe we could leave this wall white and paint the other wall red.

也许我们可以把这面墙留白，把另一面墙刷成红色。

I'm glad 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I leaned over and began pushing aside the pile of bones against the wall.

VOA: special.2009.02.07

A shudder in the loins engenders there The broken wall, the burning roof and tower And Agamemnon dead.

腰肢的猛一颤动,残破的墙垣，燃烧的屋顶和塔巅,阿伽门农死去。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The long,brownish red wall protects the white sand and coastal grasses from the sea.

VOA: special.2009.06.01

You have a wind that blasts from God's nostrils, the waters stand straight like a wall, and at a second blast, the sea then covers the Egyptians, and they sink like a stone in the majestic waters.

从上帝的鼻孔里吹出来一阵狂风,水墙骤起，第二阵狂风吹起,海水淹没了埃及士兵，他们就像石头一样沉入水底。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Newscorp's rising stock price was a sign that Rupert Murdoch had some idea how to make money and The Wall Street Journal was not doing as well, so it got gobbled up.

新闻集团,全球最大的媒体集团之一默多克家族控制其30%的股份,是鲁珀特·默多克有能力赚钱的标志,而《华尔街日报》做得不好,所以它被吞并了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选