-
And the U.S.Congress should approve more funding to Mexico for training, equipment and other initiatives to fight the drug trade.
VOA: standard.2010.05.17
-
The SEC was very controversial at first because it was seen as interfering with business and the U.S. Has been built on principles of individual freedom; this seemed like unnecessary government intrusion.
起初,证券交易委员会引起了许多争议,因为人们认为它会干扰商业运作,个人自由是美国的立国之本,政府的干预似乎并非必要
-
What do you think is the main difference between Germany and the U.S.?
你觉得德国和美国主要的区别是什么？
-
He was also a strong opponent of the war in Vietnam and the U.S.-led invasion of Iraq during the Bush administration.
VOA: standard.2009.08.26
-
And the bigger lesson from that is that entropy, unlike energy u or enthalpy H, we could define an absolutely number for it.
热力学第三定律的一个更重要的推论是,与内能和自由焓不同，我们可以给上定义一个绝对的数值。
-
All of this,he says, also has been compounded by new economic sanctions imposed by the United Nations and the U.S.
VOA: standard.2010.07.20
-
This thing collapsed in the 1980s and it cost the U.S. Government, through the FSLIC, about 150 billion dollars.
0世纪80年代,坏账集中爆发,美国政府经联邦储蓄贷款保险公司之手,花费了约1500亿美元才填补了坏账
-
To date,it has sold more than and raised over 63 million dollars for humanitarian aid in Africa and the U.S.
VOA: standard.2010.02.18
-
Two weeks after the Columbine massacre, Ludlow Colorado I got called before the U.S. Senate Commerce Committee to testify on the relationship of youth culture and violent entertainment.
科罗拉多可伦拜高中枪杀案，事发两周后,美国参议院商务委员会给我打电话,让我参加一场听证会,主题是青年文化和暴力性娱乐的关系。
-
Reports from the region have suggested the staff members worked for the World Food Program and the U.N.Development Program.
VOA: standard.2009.03.16
-
So, it was a very popular book in the U.S., but it did have this history of being banned in Europe, and it was certainly controversial here.
因此，尽管现在这是一本广受欢迎的书，但它历史上确乎,在欧洲遭遇过禁止，并且在美国也是非常有争议的。
-
He told a news conference in Beirut that Lebanon and the U.N.disagree on the demarcation of the border.
VOA: standard.2010.08.04
-
The American companies have major reach and major power, and a lot of the increase in growth in the fast food industry is happening outside the U.S.
美国公司在快餐工业中占据主要市场份额,获得主要权利,取得较快增长,这种情况在正在美国本土之外发生
-
"You got into a negotiation, and that was what the Brazilians wanted, and the U.S.negotiators were willing to go along with that."
VOA: standard.2010.04.28
-
And,it used to be that twenty or thirty years ago you'd say nothing in France works, and everything works in the U.S, and now it's just the opposite,totally the opposite.
而在二十或三十年前,你会说法国一片混乱,而美国一切运行顺利,现在则恰恰相反,完全相反
-
It wants to allay fears and the U.K.as a major center for interest in football is a good place to do that."
VOA: standard.2010.03.03
-
The university that I go to now is U of M and it's a very large campus.
我现在上的大学是明尼苏达大学，校园非常大。
-
There is standing tension between the Afghan-run Election Commission, which counted the ballots, and the U.N.-backed Complaints Commission, which invalidated the fraudulent ballots.
VOA: standard.2009.10.28
-
What is the exchange rate between the U.S. dollar and the Swedish crown?
美元和瑞典克朗之间的汇率是多少？
-
The treaty will have to be ratified both by Russia's Parliament and the U.S.Senate, something President Obama and his administration are committed to achieving.
VOA: standard.2010.03.26
-
on the U.S. president Franklin Delano Roosevelt from the 30's and 40's.
我们介绍的在三四十年代的美国总统罗斯福。
-
After the signing, the treaty must be ratified by the Russian Duma and the U.S.Senate, where 67 of the 100 Senators must approve it.
VOA: standard.2010.04.04
-
A Napoleon who was in one place in France and is now simultaneously in two places in the U.S.
曾在法国某地的一个拿破仑,现在同时出现在美国两个地方。
-
He said this creates a "distorted reality" and the U.N.must take a more balanced approach.
VOA: standard.2009.10.23
-
It's like watching the U.S. Open and thinking you're some kind of a player.
就像你看美国网球公开赛,想象自己是个选手
-
And the U.S. and the 16 nation Eurozone can expect modest but continued expansion even as job growth continues to lag in the new year.
VOA: standard.2010.01.21
-
Someone else is going to come in and produce cola in this industry and that's exactly what happened in the U.S. At the turn of the last century.
其他公司会参与进来也生产可乐,这就是上个世纪末在美国发生的事情
-
The resolution was primarily drafted and negotiated among the permanent five members of the U.N.Security Council - Britain,China,France,Russia, and the United States - plus Germany.
VOA: standard.2010.06.09
-
So something the Germans used on their U-boats and the output of that is a scrambled message.
德国人在他们的U型潜水艇所用到的东西的输出,是一个加密消息。
-
It turns out the U.S. and Jamaica are the only two places on Earth now that use the Fahrenheit scale.
事实上现在地球上,只有美国和牙买加这两个国家,还在使用华氏温标。
应用推荐