They cut through all the red tape and they finally made it happen. And there it is.

VOA: special.2009.09.11

So there attention to tape the lecture to tape me and sometimes the slides, but not tape your faces or voices.

因此他们需要录制的是课程,也就是我和后面的幻灯片,而不会拍摄同学们

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's on tape, that's you know, you get on the early VHS and recording tapes as well, cassette players.

会卖磁带，你得用早期的家用录像系统、录音磁带或录音机播放。

关于黑人文化 - SpeakingMax英语口语达人

It was on a tape cassette and Lennox drew panda bears all over the cover.

VOA: special.2009.12.11

OK. Now, fortunately we're not going to start with Turing's six primitives, this would be really painful programming, because they're down at the level of, "take this value and write it onto this tape."

好了，现在，幸好我们能开始讲述,图灵的六个基本类型了，这会是非常痛苦的编程，因为它们只在这个阶段上，“拿到这个结果并写在这一卷磁盘上“

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The astronauts made the connector from a plastic bag, cardboard and tape.

VOA: special.2009.07.22

And the experimenter is back there with the speed knob and at random intervals he just speeds up the tape of their heart and then slows it down.

实验者回到实验室，带着录音设备,随机地,他加速了心跳的录音,然后又慢下来。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"The court of appeals is where policy is made, and I know this is on tape and I should never say that because we don't make law.I know,I know.

VOA: special.2009.05.30

So, these are stories, some of them for voice and tape, and he'd do readings where he'd go and he'd put a tape recorder on the podium and he'd stand next to the tape recorder as his voice read the story from the tape recorder. And it was all to dramatize the problematic relationship between voice, story and person.

所以，这些故事，有些事是声音，他到哪，他会在台上放一部录音机,以便录音，当他读录音机里的故事时,他会站在录音机旁,这戏剧化了声音，故事，和人之间的错综复杂的关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And,if he tries,the tape says "his fate will be feared" to be like that of the assassinated President John Kennedy and his brother,Robert.

VOA: standard.2009.09.14

And so, if you rewind the tape and play it again over and over and over again, each time you set things up the very same way they must move or transform or change or end up in the very same state.

所以,如果你将一盘磁带,反反复复地播放,每次你播放的内容,从头到尾的起承转合一定是,绝对一致的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Here, by video tape,is the encounter by General Graham, commanderof the National Guard, and Governor Wallace.

VOA: standard.other

So let's listen to a track here, a sax solo and I am going to try to keep-- make some sense out of this-- because it gets more and more complex-- by following the electric bass underneath so let's listen to an old tape.

那么我们听一下这段音轨,一段萨克斯独奏,我会尽量从中,理出一些头绪,因为我们的音乐片段会越来越复杂,大家可以跟着底下电贝斯的节奏,好的,我们来一下老磁带

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I just went out and I won and then like 'Ahhh.'" Another Jamaican,Kerron Stewart, just missed catching Fraser at the tape and finished with the silver medal, 2/100ths of a second back.

VOA: standard.2009.08.18

You're brought to the lab and you're listening to a tape recording of interviews with people who are described as possible representatives from your college to appear on a quiz show.

来到实验室,然后在听采访磁带,被采访者可能代表学校,去参加一档智力竞争节目。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Other volunteers took the lead role in making sure that gifts for certain communities stay together and get the process going and making sure that the individuals and volunteers who were there to wrap had a supply of wrapping papers and scissors and tape and everything.

VOA: standard.2009.12.24

And what happens in the blunder condition is the tape continues and what you hear is the clattering of dishes, a person saying--the person saying, !" "Oh, my goodness. I've spilled coffee all over my new suit." Okay?

在这一环节,录音还在继续,你听到了杯子砰砰作响，有个人在说，“该死的，撒了一身的咖啡，这西装可是新买的啊？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And it doesn't matter which slide he speeds up the tape of the heartbeat on, that's the one the subject is more likely to think is the person of their dreams, the person they're attracted to.

他在放哪张幻灯片的时候,加速录音并不重要，受试者更有可能认为,这个幻灯片上的人就是他的梦中情人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选