The answer: a filly. And the last question: What is the name for a male horse that is under four years old.

VOA: special.2010.08.31

And the question is how does poverty fit into that question of life issues, with the prolife, with the death penalty.

问题是，贫困问题,是怎样和反堕胎，死刑等问题一同，被纳入生命这个话题中来的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the question is, what do we want to count? Now, one possibility is to do best case.

问题是，我们应该针对哪种状况？,一种可能性是针对最好的情况，也就说在所有可能的输入里面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And perhaps the most important question is, is my location data tied with other facts about me?"

VOA: special.2011.05.02

Really, all these things are potentially interesting possibilities and the question is what makes most sense?

实际上,上述这些都是可能的潜在原因,问题是哪一个才是主要原因

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The Census Bureau says the ten-question form this year is one of the shortest ever and should take no more than ten minutes.

VOA: special.2010.03.20

And so these are situations where we would very much like to produce a vaccine, but we can't yet, and the question is 'Why? '.

我们十分想生产疫苗来解决这些问题,但我们还不行,你们会问,为什么会这样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now,the question is how and when to withdraw that support without harming a recovery, and how to avoid a repeat of the financial crisis.

VOA: special.2009.09.26

Maxie comes back and the question is, "Where will Maxie look for the ball?"

马克西回来了,问题是,"马克西会在哪里寻找该球呢"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"To be,or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them?"

VOA: special.2010.01.06

And it raises a specifically interpretive question: what is the message of the work that the man does?

它也引发了理解上的问题：,这个劳动者正在做的事儿要传达什么信息呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The big question is which states and which countries are going to get the manufacturing jobs for producing solar panels,".

VOA: standard.2009.10.27

That is to say, maybe the most central and, for me, possibly the most fascinating question theory asks is well, what is literature?

对我而言，理论提出的最核心，也许是最有趣的一个问题是,文学是什么？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"The question is does this translate into dictation of what can and can not be given to a senior?".

VOA: standard.2009.07.28

Suppose there is an epiphany at 11:54 and you get a perfect score on that question 25% and it is worth 25% of the paper.

假设在11：54的时候灵感来了4,你在那个问题上有一个完美的分数,占试卷的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So I think it is a question of balance. And what you choose to engage the Chinese on,".

VOA: standard.2009.11.10

And the question of course for all universities is has This been a sensible thing to do?

当然对所有学校而言都有的问题是,这样做是否明智？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"And so the question is, even if it is real successful, is it worth the cost and effort and money and so forth?

VOA: standard.2010.07.30

So the first question is, how do we understand the slippage here and more generally, what could poetry possibly have to do with virginity?

所以第一个问题是，我们怎么理解,更普遍来说，诗歌怎么能和童贞有关联？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"The question is how slow is slow and what does it mean for future earnings going forward."

VOA: standard.2010.07.20

And the crucial question, presumably, is, "Should we believe in the existence of a soul?"

而最为关键的,也许是,我们应该相信灵魂是存在的吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The question is, with only 140 characters and thoroughly modern slang, has the romance been lost?

VOA: standard.2010.05.07

And what is the shape, for one more clicker question on ammonia?

那它的形状呢？,再来一道关于氨分子的课堂习题？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And with budget cuts on everyone's agenda, the question now is where will they come from and will they endanger the German social safety net.

VOA: standard.2010.06.16

And the question then is: what's the point?

然后问题产生了：，这种创作有什么意义？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The question for President Obama and Democrats is how many seats they will lose.

VOA: standard.2010.05.19

The question of censorship and the telling of lies is introduced, in other words, as a question of military necessity, controlling the guards or the auxiliaries of the city, its warrior class.

审查的问题,及说谎的导入，换句话说，就像军备的问题，控制守卫人员,或说是城市的后备，战士阶级。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The more banal he is, the more terrifying he is. There is no doubt and I'll say without question that it was the most difficult thing I've ever done as an actor."

VOA: standard.2010.01.08

And that raises the question, why is Agamemnon Wanax?

我们不禁要问,为什么阿伽门农能被称作瓦纳克斯呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now he's asking this question and the disease model response to this is we need to help them deal directly with depression, with their anxiety and with their unhappiness whether it's violence,whether it's unhappiness.

他问了这个问题，根据疾病模型,我们需要帮助他们直接,处理抑郁症，还有他们的焦虑和忧愁,无论是暴力还是不快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选