And President Obama said again that by the end of next year all American troops will be out of Iraq.

VOA: special.2010.03.13

I've been told that when I initially started, there was one or two students a Guru, and the next year the incoming class have 17 students.

听说在我开始在这个项目学习的时候，每个导师只有1到2个学生，而下一年，一个班有17人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, I could just not consume anything this year and I could wait until next year and consume the terminal value.

当然,我今年也可以分文不花,到明年再以最终价值花掉

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Test projects have already begun, and he says the main part of the National Children's Study will begin next year.

VOA: special.2011.08.03

The next year 403 the Tyrants The Thirty as they were called were driven out and a democratic government was once again reestablished in Athens.

来年，即公元前403年，暴君,别名三十,就被罢黜,民主政府再次重立于雅典。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There are plans for improved versions of the Soleckshaw, and to use them when New Delhi hosts the Commonwealth Games next year.

VOA: special.2009.05.11

And then the next slide shows the average reported intake of ten year olds in the United States, and you can see the pie charts don't line up very well.

而下一张幻灯显示了,美国十岁孩子的平均摄入量,你可以看到这两张饼图并不能很好地重合

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And it wants to cut more than one thousand dealerships by the end of next year.

VOA: special.2009.06.05

If you have that sort of high-level, this is where we're going, this is the vision, this is the next 30 days and three months and six months and a year maybe, it makes it very, very easy to set priorities and for all of the edges of the company to set their own priorities to do the right thing.

如果你做到这么高水准的内部交流，就与我们的前进方向不谋而合，这就是未来，这是接下来30天,3个月，半年或是1年的前景，这让公司各部门的人,做正确的事,设立工作重点,变得非常容易。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

We wish you all happiness and good fortune in the New Year, and hope will join us again next time for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2009.12.28

I would take my income this year, invest it at the interest rate, and it would turn into Y today times and then I get income next year; so I could consume all that.

可以将今年收入,以利率水平投资,Y天后这份收入就会变成1+R倍,在获得明年的收入后,这些可以一起花掉

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Everybody wants to go for a wonderful hike and start off with fresh air and all the things we're going to have in our lives the whole next year.

VOA: special.2009.12.28

The next year Margaret Bourke-White and Erskine Caldwell were married.

VOA: special.2009.05.17

The case is seen as a pretext for extending her detention and preventing her from participating in next year's elections.

VOA: standard.2009.05.31

Prime Minister Singh also said he has invited the president and his family to visit him in India next year.

VOA: standard.2009.11.25

"So there may actually be a worsening of credit availability to small and medium sized business in the next year or so,".

VOA: standard.2009.12.20

The first was set for July 13 , and the shows were to continue through early next year.

VOA: standard.2009.06.26

Graduation for Ahmet is in the fall of next year and as he said playing Tennis will be apart of his future.

VOA: standard.2009.12.14

It also urges the military regime to ensure the necessary steps toward free,fair,transparent and inclusive elections next year.

VOA: standard.2009.11.20

Yashin says he expects more protests in the months leading up to elections next year when voters choose a new parliament and president.

VOA: standard.2010.06.10

Mr.Obama's budget numbers and deficit projections assume a return to moderate economic growth next year, with robust expansion in the years that follow.

VOA: standard.2009.03.15

Political pundits say the results in Virginia and New Jersey indicate the opposition Republicans are energized, heading into next year's midterm Congressional elections.

VOA: standard.2009.11.03

The Confederations Cup kicks off on Sunday and the World Cup opens in June of next year.

VOA: standard.2009.06.12

Marciel says the constitution is "seriously flawed" and the NLD needs to be involved in next year's elections for them to be credible.

VOA: standard.2009.11.05

But the next year he decided to return to science and five years later, left the priesthood.

VOA: standard.2010.04.05

The group says requests by governments for domain names should be approved and come online next year.

VOA: standard.2009.11.16

Sri Lankan government officials are predicting the island nation's between seven and eight percent next year.

VOA: standard.2009.11.09

Republicans believe that blocking the Obama effort could help their political fortunes in next year's election and in the 2012 presidential election as well.

VOA: standard.2009.08.12

He also pledged one-point-five billion dollars in aid to Pakistan, each year for the next five years, to improve its security forces and economy.

VOA: standard.2009.03.27

The United States wants Burma to release political prisoners, including Aung San Suu Kyi, and allow next year's elections to be free and fair.

VOA: standard.2009.11.02