And it is not for me to set myself up as the one person able to answer it.

VOA: special.2009.04.18

And the answer is, unlike many, unlike commercially generated computers, the brain works through parallel processing, massively parallel distributed processing.

问题的答案是这样的,与出于商业目的而制造的计算机不同,大脑采用并行加工的方式处理信息,采用广泛分布的并行加工

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the answer is--And why would-- why are there so few people afraid of guns, cars, and electrical outlets?

答案是，为什么我们会-,为什么害怕枪，车和电器的人很少？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the answer,she says, is that bilingual people are often better at controlling their attention -- a function called the executive control system.

VOA: special.2011.03.09

So you know from algebra I can't actually solve this. There may be multiple solutions to this. What would I have to do to change my code? And the answer is fortunately not a lot.

我解不出来方程,可能会有多组答案,我需要怎样修改我的代码呢？,很幸运的,答案是不用修改很多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The answer is no and the reason why goes back to the early days of America's history.

VOA: special.2009.05.22

Is there any experimental evidence that can put this to the test? And the answer is yes.

还有什么其他的实验证据能检测这个吗,当然有。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And a phone number is requested, the form explains, in case an answer is not understood.

VOA: special.2010.03.20

And the answer is no, not even at all.

答案是否定的，根本不是。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

There is not a simple answer. It depends on the subject and level of students,of course.

VOA: special.2009.12.17

And the answer is that-- yes it won't make a difference to our wellbeing but it also doesn't mean that we cannot increase our level of wellbeing.

答案是-,是的，它不会改变我们的幸福水平,但并不意味着,我们不能提升自己的幸福水平。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The answer is yes. However, you first must take the steps necessary to protect yourself and your family from the dangers of the sun.

VOA: special.2010.07.06

And the answer is, "Well it's not so clear that it is true."

问题的答案是,"这可说不准"

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We leave you with Weezer and "Love is the Answer" from "Raditude."

VOA: special.2009.11.20

And the answer is: you can do that because you're both kings.

答案是,你可以这么做,因为你们都是国王

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And you can ask them any sort of question you want, and they'll look it up in English or in Hindi, or whatever the main language is, and translate the answer right back for you."

VOA: special.2009.10.12

And the answer is you probably can't.

通常情况下你是叫不出几个名字的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Many civil rights organizations support the president and say it is the only answer to combating the immigration problem in the America.

VOA: standard.2010.05.08

The answer to the rhetorical question is that we can't tell the difference between the dancer and the dance.

这个问句的答案是,我们无法辨别舞者和舞蹈。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Now this is an important step and now I think the Palestinians have to answer in kind."

VOA: standard.2009.11.26

But we've just introduced it, so let's go back to the class notes and explain why this is the correct answer.

但是由于我们刚刚开始介绍它，因此让我们回到课堂讲义来解释一下,为什么这个是正确答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many different government agencies, civil-military partnerships and,again,a comprehensive approach to these problems is the answer,".

VOA: standard.2009.09.23

That might be a question you might wanna answer or you might wanna say, is the thing on the left and the thing on the right both true?

这可能是一个,你得到回答的问题，你还可能会问是不是左边的和右边的都是真的？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"If he's not able to answer convincingly and clearly the evidence which is mounting in these cases, how's he going to be able to discipline and change anything."

VOA: standard.2010.04.01

And the reason they're unavoidable, the reason they're inescapable is that we live some answer to these questions every day.

它们之所以无可避免，无法回避,是因为在日常生活中，我们一次次地在回答这些问题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"There are those who believe that the answer is to simply unleash the insurance industry and provide less oversight and fewer rules and that somehow that is going to drive down prices for everybody.

VOA: standard.2010.03.10

So this guy here gets rid of this, and I have my answer as V1 over V2 to =p2/p1 the gamma power is equal to p2 over p1.

这两项抵消掉了，于是等式,变成了^γ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"And every time I ask myself,as I do, these questions my answer is yes, we are taking the right action, the action that is necessary to safeguard both our country and promote security in the world,"

VOA: standard.2009.09.04

And to some extent, the answer is "yes of course, but no".

从某种程度上来说，答案,既是肯定的又是否定的：

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What really matters about a leader is their committment to getting to the right answer and to doing it in the right way.

对于好的领导者而言,重要的是致力于,得到正确答案,以及如何用正确的方式来实现它。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选