-
One reason is that overfishing of sharks and related fish has reduced the size of some shark populations.
VOA: special.2009.06.16
-
Now the reason that is true is because we live in a post-Christian culture, and both aspects of that term are important.
出现这种情况的原因是,我们生活在后基督教文化中，有两方面的意义。
-
And then I love, the biggest thing, the reason why I moved here is that
然后，我最爱的一点，也是我搬到这里的原因，就是
-
Another reason is that a small change in temperature can mean the difference between snow and rain.
VOA: special.2010.01.05
-
And the reason is because Daniel is an older apocalyptic, prophetic text that was heavily influenced on early Christian literature.
因为但以理书是更古老的，有关天启预言的文本,对早期基督教文学有深远影响。
-
Professor Smith says one reason the "Twilight" series of books and movies is so popular is that they are not just about finding love.
VOA: special.2010.01.20
-
And the reason that this should be so fast is we already did all the calculations for the formal charges.
这应该很快就能做出来的原因是,我们已经做完了关于形式电荷的所有计算。
-
"F" this and "F" that. And every timehe said the "F" word, people, for some reason,well, they cheered.
VOA: standard.other
-
And the reason they're unavoidable, the reason they're inescapable is that we live some answer to these questions every day.
它们之所以无可避免，无法回避,是因为在日常生活中，我们一次次地在回答这些问题。
-
"They don't mutate,and the reason they don't mutate is that if they try to, the virus can't survive if you have mutations in these sites."
VOA: standard.2010.07.21
-
And the reason for this was mostly to, because we realized that the people around you, at your school, are the people who you want to look at mostly anyway.
这样做的原因主要是，我们发现，人们更乐于去了解同校生,或者身边的人的信息。
-
And that's part of the reason why South Korea scores badly in the index."
VOA: standard.2009.11.05
-
And the reason I say that is that can actually blind you to objectively assessing the situation.
因为亲密的,会影响你对,形势的客观判断。
-
Later,he told reporters that the debate in Western countries regarding engagement in Afghanistan should be reason for concern for both the current and future Afghan governments.
VOA: standard.2009.09.29
-
The sources are: one,the plasmid vector that we've picked, and the second is these genes that for some reason we're interested in.
第一个是我们选择的质粒载体,第二个是我们感兴趣的基因
-
"The role of digital media has revolutionized really the way demonstrations have been reported and for that reason it has been playing a very,very important role."
VOA: standard.2010.03.09
-
Imagine instead, you're writing code that's a hundred thousand lines, a million lines, of code. You don't want to write it in this form. All right, and the reason you don't want to do that is, well, several.
换一个角度来思考,你正在写的代码有几十万行，近百万行,你绝对不想写成这种格式,好吧，你不想这么做的原因有以下几个。
-
And for that reason, we've had to create an all-terrain version of the MRAP,".
VOA: standard.2009.11.02
-
Needless to say, it's the central word in Derrida, which is nevertheless not classifiable or categorizable, and so for that reason we can't really say Derrida is specifically a literary theorist.
不用说，这个词对德里达来说至关重要，然而我们确实无法对话语进行分类，因此，我们恐怕不能称,德里达为文学理论家。
-
But Andrew Kuchins, director of the Russia and Eurasia program at the Center for Strategic and International Studies, says that's not the real reason for Russian opposition.
VOA: standard.2010.03.26
-
There's a very simple reason why real estate tends to be held in limited partnerships rather than corporations and that reason is the corporate profits tax.
人们之所以,通过有限合伙的形式来持有商业房产,而不是以公司的形式来持有商业房产,其原因非常简单,那就是公司利润税
-
"Furniture sales have been down at least 20 percent and the reason for that is people are holding onto their furniture items due to tough economic times for them,"
VOA: standard.2009.12.16
-
He's an older fellow. He's sort of my age and the reason I mention Chuck Mangione is that years ago I went to school with him.
他稍年长些,差不多和我一样大,我之所以拿查克·曼卓林来举例,是因为很多年前我和他一起上过学
-
It falls into the basket and that completes a hole. If for some reason the discdoesn't fall into the basket, you still need to tap out and into the basket."
VOA: standard.2010.08.03
-
The reason for that was that in the east and in south, the Greeks lived among people who were more civilized than they, who were more advanced.
究其原因,在东方和南方,希腊人生活在比他们更文明,更先进的民族中间
-
For that reason, and because the Taliban is continuing its resurgence, General Myers says President Obama should take enough time to get the strategy right, but not too much time.
VOA: standard.2009.10.16
-
And in the ancient world, the reason for this was that this very small rectangle--;it's about 150 miles long and 70 miles wide, about the size of Rhode Island--this very small rectangle lies on the way to anywhere worth going in the Ancient Near East.
在古代，战争的原因是,这小块矩形，长150公里，宽70公里，与罗德岛大小相当，这小块矩形处于要道,这条路通向古代近东的任何地区。
-
Nothing is free. So,the reason I make that point is, you cannot ask local elected officials to raise teacher salaries and cut taxes and balance the budget and increase roads.
VOA: standard.2009.03.20
-
Because as you'll soon find, when you're writing programs 0 that aren't just four lines long but are 40 or 400 which very quickly becomes easy, you'll find that even you the next morning have no idea what this code does for whatever reason, and just having some English comments is a huge boon to comprehension for yourself and others.
你们自己写程序时就会发现,用40行甚至400行代码来代替繁杂拥挤的4行代码0,将会让事情简化许多，你会发现，即使由于某些原因,你不知道如何写代码，先写些注释，于人于己，都是好事,易于理解嘛。
-
It is the philosopher's reliance on his own reason that frees him from the dangerous authority of the state and safeguards the individual from complicity in the injustice and evils that seem to be a necessary part of political life.
哲学家信赖自己的理智,因为那使他远离,危险的国家权威,并守护个体,不与不义及邪恶合流,那似乎已成政治生活的必备部份。
应用推荐