-
And that in turn leads to additional emissions of harmful pollutants and our area is very concerned about improving air quality as one of the key ways to make our communities even better places to live and work."
VOA: standard.2010.07.26
-
Maybe we feel guilty about some of the things that we have in our life, and that in turn limits us.
可能对生命中一些东西感到内疚，这些都会反过来限制我们。
-
And so it was just, you turn the magazine page and you see that, it's just, very, like in your face, but people notice it.
所以，就像是你翻看杂志，然后你看到了它，它咄咄逼人，但人们还是注意到它了。
-
Another robot is designed to move and turn in a way that is similar to the Mars rovers.
VOA: special.2010.07.28
-
Cycles that are suggested that you go through and aren't gone through in class also sometimes turn up on exams too, by the way.
顺带一提，那些我建议,你们去推导，而没有在课上,推导的循环有时也会。
-
China,in turn,said this week that it will investigate imports of American chicken products and auto parts.
VOA: special.2009.09.18
-
If you have a large number of atoms in an aggregate, it is going to require that the substance turn solid and condense at room temperature.
如果有很多原子进行聚集，在室温下,会使的物质转变成固体状态。
-
And in turn there might be an unanticipated outcome, which is that the Miami Heat might end up dominating the NBA for many years to come."
VOA: special.2010.07.26
-
But at the same time like real people, they can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.
但同时也与真人一样，他们也有完全不同的一面,在使命面前显示出忠诚和真实。
-
"It's going to turn around and bind to other RNAs, physically bind to them, in a way that will then determine whether those other RNAs get made into protein or not."
VOA: standard.2010.04.05
-
Then to turn around and argue that the people in Georgia, who are not Georgians, should not have the same rights that the people in Kosovo have.
话说回来,美国政府也认为,那些格鲁吉亚境内的非格鲁吉亚人,不应享有和科索沃人同样的权利
-
"And that in November we turn out in record numbers to show this administration that we are serious about spending, that we are serious about tax reform and that we are serious about bringing common sense back to the United States of America."
VOA: standard.2010.04.15
-
Someone else is going to come in and produce cola in this industry and that's exactly what happened in the U.S. At the turn of the last century.
其他公司会参与进来也生产可乐,这就是上个世纪末在美国发生的事情
-
They are not working in a coordinated fashion, but certainly they have got the message that if they don't do something soon, then the turmoil that we are seeing in Greece could easily spread to other countries and that it will be harder to turn around."
VOA: standard.2010.05.25
-
Well, in fact, the Corinthians send very little, send a couple of ships and a general, which turn out to be tremendously important, but they couldn't have known that in advance.
实际上,当时科林斯的支援非常有限,只派遣了两只船和一个常规军,最后这支援变得极为重要,远远超出了他们的预期
-
He and a number of other writers like, for example, the Italian philosopher Giorgio Agamben, are the figures whom we identify with what's called "the ethical turn" in thinking about texts, literature and other matters that is very much of the current moment.
他和其他的一些作家，比如说，意大利哲学家吉奥乔阿冈本,在文本，文学“,等方面的思考,被称为，“伦理转向“
-
So controlling the dose is really important and that's going to turn out to be very important in cancer therapy because these are very potent drugs that will have bad effects in other sites and you want to localize them where they want, so we're going to talk about that.
控制药物剂量非常重要,特别是在癌症的治疗当中,这一点尤为重要,因为这些药物效力强大,会对其他部位产生不良影响,你不能使药物扩散到别的组织,这就是我们要讲的问题了
-
In every regime one of these groups he says will be the dominant class will be the dominant body the ruling body as he says in that definition and that ruling body will in turn he says define the nature of the regime.
他说，在每一个政体之中,这些类组中的一类将会是统治阶级,支配本体，统治本体,如他所说，在那样的定义之下,统治本体将会相对地定义政体的本质。
-
You can make an A in this class by writing your paper as far enough ahead of time that you can take it to a writing tutor and get the writing tutor to help you get the style better, and then turn that version in.
要得A，可以尽量提前完成论文,然后拿给写作指导,让他们帮助你修饰文辞，然后再交上来。
-
And it might turn out that although,normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking,they can come apart.
也许结论就是，虽然通常，拥有这些重要的东西和生存息息相关，逻辑上来说，它们是可以分开的。
-
If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.
如果你上我们的课程只是要一个分数，那么我只需要在你的白卡片上签个名就可以了,或者说，如果在第五周的周一前还没考虑好，把你的解聘书拿来，只要我签个字,任何时候你都开以离开我的教室,当然，如果你有任何问题和疑虑,我也很高心和大家做课下交流。
-
Teachers are more responsive to you, people treat you better, you have more opportunities to make your way through the world, you make more money, you have more access to things, and that could, in turn, cause you to improve your life.
老师更喜欢回应你，人们待你更好，你有更多的机会闯出自己的一条路，你赚到更多的钱，你能得到更多的东西，从而使你能改善你的生活。
-
and then once we turn in the completed paper that we worked on together,
在上交我们一起合作完成的报告后，
-
In resistance to the Fugitive Slave Act the state of Wisconsin enacted a Personal Liberty Law that said they were not going to enforce the Fugitive Slave Act and turn in fugitive slaves, and the justification was that it was their state's right to do so.
为了抵制逃亡奴隶法,威斯康辛州政府颁布了个人自由法,规定他们不会执行,逃亡奴隶法并交出逃奴,理由是,该怎么做是他们州的权利
-
Now if you're at the temperature which is b higher than the inversion temperature, in that case here, a over RT is small compared to b, and this is going to turn out to be negative.
T>Tinv】,这时a/bR小于,结果是负数，因此如果温度。
-
to earn his favor and perhaps his protection, But even that god will have limited powers and abilities and may in fact be defeated or may turn on his devotees.
来赢利他的青睐或者是保护，但纵然是上帝，权力和能力也是有限的,事实上，他也许会被打败，或者发动他的崇拜者。
-
Even though they're ordinary and familiar, it still could turn out that we need to appeal to souls in order to explain them.
虽然我们对其早已司空见惯,但还是需要,诉诸灵魂来解释它们
-
Also one of the most useful resources you'll find is the course's website; where not only will the obvious be posted like handouts and such, pests in the syllabus, but there will also be a variety of tools that you can turn to over the course of the semester including our own videos.
而且你将发现最有用的资源之一就是课程网站,这里不仅有讲义,教学大纲的错误之处，还有大量课程中使用的工具,包括我们自己的视频等,这对这学习很有帮助。
-
And, I've got evidence that you didn't do it because you didn't turn it in.
我有证据你没做,因为你没把它交上来。
-
Any questions about going through these cycles and using expressions like this and so forth? Expressions like this you know turn up in various places, like in the equations sheet that appears at the end of exams, right?
关于推导这些循环和使用,这样的表达式之类的,有没有什么问题？,这样的表达式在各种地方都会出现,比如试卷后面的公式页？
应用推荐