This temporarily blocks signals that pass through the nerves to the muscles of the body and back to the brain.

VOA: special.2009.01.06

Yeats insists that the heart is an organ of the body, and located in it. This is important.

叶芝相信心灵是身体的器官，置于心灵中，这很重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There's a lot of imagery of swelling, of distortion and distention of the body that some critics point to her biography to explain.

在她的书中有许多关于身体肿胀、变形和膨胀的想象,一些评论人从她的自传中找到了解释。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The idea is that its removal from the body and purification makes it into something different that can be patented.

VOA: special.2010.04.09

The human body, the world of flesh and blood that we all inhabit, has in some way at the end of this poem reasserted itself.

人体，我们所居住着的血肉的世界，在这首诗的末尾似乎重新为自己做了宣言。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the fat that comes back reappears in a new area of the body, most noticeably the shoulders, arms and upper abdomen.

VOA: special.2011.07.05

And particular, how should we run that if we think about the body as the key ? to personal identity?

特别是，当我们认为肉体是,人格同一性的关键时,对此我们又如何解释？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They found that TGF-beta helps to heal wounds and is important in the body's defense system against disease.

VOA: special.2009.01.27

But their shields are made of wicker and they don't have that kind of metal body armor and all that stuff.

而他们的盾是用藤条做的,同时他们也没有金属装甲和其他护具

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A separate study has found that age, gender and where a person has extra body fat may affect the risk of migraine.

VOA: special.2009.03.18

Okay, so if you're underweight your body is depleting its fat stores and therefore that may make you unhealthy.

你的看法是如果体重过轻,身体会把储存的脂肪消耗尽,因此导致了健康问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The condition many times can be treated with drugs that thin the blood and stop the clot from moving through the body.

VOA: special.2009.07.14

And how can body, laid in that white rush, But feel the strange heart beating where it lies?

躺于洁白的灯芯草丛，她的身体，怎能不感到卧倒处心的奇特跳动？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Verrocchio told his students that they needed to understand the body's bones and muscles when drawing people.

VOA: special.2010.09.15

In the biochemical reactions that are taking place in your body, there is equilibrium between a whole myriad of reactants and products, and thank heavens that gets maintained.

在我们身体内进行的,生物化学反应中，大量的反应物和产物,也是处于平衡状态，谢天谢地实际情况就是这样。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It contains forms of hydrogen and oxygen that can mark, or label, these elements within body water.

VOA: special.2011.07.27

The great discovery that Galileo and Newton made is that you don't need a force for a body to move at constant velocity.

伽利略和牛顿的伟大发现就是,物体不需要力来维持匀速运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Nils Bohlin recognized that both the upper and lower body needed to be held securely in place.

VOA: special.2011.03.01

So, that's kinetics -- how fast a reaction will go, and from the perspective of someone who's a biochemist, I'm interested in kinetics and enzyme kinetics, and thinking about molecules that catalyze reactions in the body.

所以这就是动力学，一个反应发生的有多快,从一个生物化学家的角度,我喜欢研究动力学,酶动力学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Today we will tell you some expressions that use other body parts the back,shoulders and chest.

VOA: special.2010.01.24

The innate immune system composed of neutrophils and macrophages; these are cells that are crawling around your body all the time ready to eat bacteria.

它由嗜中性粒细胞和巨噬细胞构成,这些细胞不断在周身蠕行,准备吞噬细菌

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The team was looking for a natural clock in the body that controls sleep and wakefulness.

VOA: special.2009.08.26

And what this means is that common sense tells us that somebody can be the same person even if their body undergoes radical and profound changes.

这也就是在说,普遍观点告诉我们,一个人,即使经历了身体上的巨变,也依旧是原先的那个人

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The congressman charged that President Van Buren wore silk clothing, and even put French perfume on his body to make him smell sweet as a flower.

VOA: special.2009.01.22

The regime is an arrangement of a city he says with respect to its offices and every city will have a governing body that governing body being a regime.

他说，政体是一座城市对其官职的安排,而每一座城市,都会有一个统治本体,而这个统治本体即是政体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Later,Mizz Blackburn and Mizz Greider discovered the substance in the body that builds telomeres.

VOA: special.2009.10.07

So physicalists do not believe in any immaterial object above and beyond the body that's part of a person.

所以物理主义者不相信,任何超越肉体的非物质实体的存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Bell experimented with devices that could find bullets and other metal in the body.

VOA: special.2010.05.14

Hughes tells us that Milton's thinking of Plato and that the Elder Brother is referring to the platonic theory that the noble spirit is released from the body after death.

休斯告诉我们，弥尔顿引用了柏拉图的东西,大哥用的是柏拉图的理论,人死后，高尚的灵魂将从身体释放出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They're manacles that confine the otherwise vulnerable and tender flesh of the body of the poem.

押韵是镣铐，禁锢着诗歌本来就,脆弱柔软的血肉之躯。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选