And when the system fails, it is my responsibility." President Obama campaigned on a promise of "change we can believe in."

VOA: special.2010.01.23

The so called binary system, 1 these zeros and ones that you'd probably have some vague sense underlie all computers today actually reduced to the exact same grade school kind of math and system except with computers, 1 because it's a lot easier to use just two digits, zero and one.

所谓的二进制就是，你觉得模糊的0与,在电脑上计算,事实上可以简化为跟小学数学一样,只是在电脑上计算而已，因为它更容易，仅仅使用两个数字，0与。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We have got an extensive subway system and an extensive bus system that we have had for 60, 70 years.

我们有大规模的地铁系统和巴士系统，它们已经有差不多六七十年的历史了。

纽约的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人

But she says there is much evidence that nicotine in tobacco smoke affects the nervous system, and child development and behavior.

VOA: special.2009.01.13

so I'm heating up the system in this path here, and then to connect the 2 endpoints here, a constant temperature path.

需要再用，一个等温过程，这两个状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Workers built a huge system of waterways and pumping stations to control the overflow of Lake Okeechobee, north of the Everglades.

VOA: special.2009.06.30

And I will briefly touch upon these wonderful systems that are able to deliver information into the brain and nerve system.

我会简要提及这些能够向大脑和神经系统,递信息的美妙系统。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But with threats, a language barrier and fear of the legal system, victims are often unwilling or unable to seek help.

VOA: special.2010.06.14

And therefore as a system, the difference between Israel's God and the gods of Israel's neighbors was not merely quantitative. It was qualitative.

而从系统上看来，以色列上帝和其他国家的神之间的区别,不只是数量上的，更是性质上的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Coming up with a plan to fix the banks and the financial system is now the job for Tim Geithner.

VOA: special.2009.01.30

Then you start to wonder well what is the system and ? what is it supposed to do?

于是你开始质疑,这个系统到底是什么,还有它到底是要干什么呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The United States Forest Service soon had trees planted in some areas and a rough road system built.

VOA: special.2009.07.20

We're going to take these general topics and talk about how they work in the nervous system and the immune system next time.

在下节课我会讲这些内容以及,配体-受体系统在神经系统和,免疫系统中的作用原理

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Hershey's town was modern. It had nice houses,large public buildings, and an electric railway system for easy transportation.

VOA: special.2010.12.05

Well Pete, you see, there was this free labor system and this slave labor system," blah-blah blah-blah.

皮特你知道,当时北方是自由劳动制,而南方是奴役劳动制",等等,等等

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He had Huntington's Chorea, the same disease of the brain and nervous system that had killed his mother.

VOA: special.2010.06.20

Like the Russian formalists--and in a way like the New Critics -talking about their "academic" colleagues, Saussure is vexed by the messiness and lack of system in the study of linguistics.

这一点和形式主义者，新批评论者,这些学院派的人们很相像，索绪尔对语言学的杂乱,和无章感到恼火。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

C.D.C. official Janet Collins says breathing secondhand smoke has immediate harmful effects on a person's heart-and-lung system.

VOA: special.2009.01.07

And this is very important, because the Romans, as their power grew in the East, they simply moved increasingly into the eastern Mediterranean and they adopted the whole Greek system, the Greek world, and they didn't even try to make it non-Greek.

这点非常重要，因为随着罗马人的势力在东方日渐壮大，他们不断朝地中海东部推进,并采取了全套希腊系统，希腊世界，甚至没有作出任何非希腊式的改变。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It uses Google's Android mobile operating system and is meant to work easily with Google's Web-based services.

VOA: special.2010.01.26

It is a system and their interdependency is among the system.

它是一个体系,其中所有方面相互依赖。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Day trading companies provide a desk and a computer system to an investor who wants to trade.

VOA: special.2009.04.26

These systems have some built-in knowledge, and they have to do some learning, but the learning pattern varies from system to system and there's a separateness to them.

这些系统拥有部分先天知识,它们能够进行一定的学习,但学习模式因系统的不同而有所变化,它们之间也是相互独立的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

His election could also affect other areas, like climate change legislation and reforms in the financial system.

VOA: special.2010.01.22

We know that the way we enter into society is by consent, by agreement to leave the state of nature and to be governed by the majority and by a system of laws, human laws.

众所周知，只有经过同意，才能进入社会,才能脱离自然状态，并被大多数人,被人类法律体系所管辖。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

One big announcement this year involved the British company ARM and the Microsoft Windows operating system.

VOA: special.2011.01.10

But for now assume that GetInt just makes the cursor blink or at least stay steady -- it depends on your computer and operating system and such.

但是现在假设GetInt只是使光标闪烁,或者是不变的--它依赖于你的电脑,和操作系统之类的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But people of all opinions feared that the president was trying to destroy the careful system of checks and balances in the federal government.

VOA: special.2011.04.21

it was just something that was very popular in and out of the school system and community.

那是一些无论在学校或是社区内外都很时髦的事情。

关于布朗克斯 - SpeakingMax英语口语达人

And then it goes out into the community and to the school's system and to the church.

然后进入社区、学校系统、还有教会。

重要的是家庭教育 - SpeakingMax英语口语达人