And speaking of mountains, Alaska has more than seventy volcanoes that are potentially active, meaning that someday they could erupt.

VOA: special.2009.03.02

And speaking in turn to the arden secularists to say religion should have no part in the White House.

再说到艺术世俗主义者,他们说白宫不应该涉及宗教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And speaking it all the time,

还要不停地说，

学习外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

But he was in poor health. Still,he kept composing, directing and speaking.

VOA: special.2009.08.02

So they were quite amused that it was a woman that was speaking to them and telling them about how hard life was, doing that kind of work.

而之后却惊奇地发现,跟他们交谈的是个女人,这让孩子们感到很有趣，也就对这些工作越来越感兴趣。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Both are known for their excellent writing and speaking skills.

VOA: special.2009.07.24

Sometimes we refer to them as "great books"-- in other words, the sort of text that speaks, or we feel as though it's speaking, to all places and times.

有时我们把这些称作为“伟大的书“,也就是说，在各个时空都有影响力的那些作品。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Senator Lodge continued. "A literacy test will bear very lightly, if at all, upon English-speaking immigrants or Germans,Scandinavians and French.

VOA: special.2010.05.20

And it might turn out that although,normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking,they can come apart.

也许结论就是，虽然通常，拥有这些重要的东西和生存息息相关，逻辑上来说，它们是可以分开的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now speaking of Washington and cherry trees, maybe you have heard the story about America's first president.

VOA: special.2010.02.23

And it just gonna be... I really look forward to having someone who I can keep speaking to, keep learning from, and keep sharing my ideas with, and keep having that open, just an open door.

将会是，我非常期待,能够有一个像他这样可以一直聊天，一直学习，分享我们的看法，一直可以对他敞开心门。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Today,Miz Goodall spends most of her time traveling around the world speaking about wildlife protection and working to build support for her foundation.

VOA: special.2009.11.18

Those breasts are flat and fallen now ] speaking to her of her body]; Live in a heavenly mansion, Not in some foul sty."

你乳房已经平而扁,和她谈她的身体;,快住进天国的大厦吧，别再呆在臭猪圈，“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

With increased use of Chinook Jargon and English, the number of people speaking their native languages decreased.

VOA: special.2009.12.02

just empirically speaking about the Harvard students, looking the trends and statistics-- empirically speaking, Americans are the most generous people in the world.

或只是说哈佛学生，根据发展趋势和统计，美国人是世界上最慷慨的人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

These include trouble walking, weakness especially on one side of the body, difficulty seeing and difficulty speaking.

VOA: special.2009.08.12

And so generally speaking what we end up with classical music-it's much more diversified.

所以因此总的来说我们以古典乐结尾。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The woman went on speaking. "The house got sadder and sadder, but she didn't seem to mind.

VOA: special.2010.05.15

Then, if you want to say, how many human beings lived in Attica at it greatest, we are speaking about something between a 125,000 and 300,000.

那如果你想问,阿提卡当时有多少人口,我们说大约在十二万五千至三十万之间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He said they trust him, and that he is speaking words they have been waiting to hear.

VOA: special.2009.04.11

So one answer to the question is why can't I give up my natural rights to life, liberty, and property is well, they're not, strictly speaking, yours.

第一个答案解释了为什么我们不能放弃,我们的生命，自由和财产权利，因为严格来说，它们不是自己的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Speaking in his native Spanish, Argentina's coach and former player Diego Maradona praised the stadium.

VOA: special.2010.06.09

I think that,generally speaking -and Bob Shiller can speak to this with a lot more authority than I can this bubble was not something that should have surprised people.

我想,总的来说,希勒来讲这个话题,比我有权威的多,次贷泡沫,不是突然的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The PAC would then determine how best to use the money, politically speaking, in campaigns for and against candidates, ballot issues and all the rest."

VOA: special.2010.03.12

Shelby Foote said this and who is he speaking for?

谢尔比·富特是这么说的,以及他代表了哪些人说的这些

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And she says children from Spanish-speaking families benefit from learning in their own language.

VOA: special.2010.06.17

These values are regarded by them as purely subjective again their own value judgment so to speak and not strictly speaking a part of the science of politics.

他们视这些价值观是纯粹主观的,可说是他们自身的价值判断,严格来说，并非,政治科学的一部份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The side effects include pain in the head, problems speaking and slowed movement.

VOA: special.2009.02.03

And the schools play a major role in this and thus all these kids who grew up speaking patois or Provencal or Gascon-- I forgot Gascon, around Bordeaux, they can sing the Marseillaise in acceptable French as they march off to be slaughtered.

在这里面学校扮演了主要角色,所以这些说着,方言或者普罗旺斯语或者加斯科涅语的孩子们,我把加斯科涅语忘了,在波尔多附近,他们操着勉强能接受的法语唱着马赛曲,上前线等待被屠杀

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Same with the Priestly school: we're speaking about the Priestly materials which clearly have evidence of originating from the eighth, seventh, sixth and fifth centuries, and so there must have been a common stretch of scholarship that would have preserved and transmitted and developed those traditions, and we call that the Priestly school.

这与牧师学派相同：我们指的是那些被显著证据证明,起源于公元前8世纪到5世纪的牧师学派的材料，那么一定存在一个共通的学派,去保存和传播,发展这些传统，我们称之为,牧师学派。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选