However,because Leonardo was born to parents who were not married to each other, he was barred from some studies and professions.

VOA: special.2010.09.15

and he decided to bring all kinds of avant-garde theater and some not-so-out-there films and plays.

他决定带给我们各种前卫的戏剧和一些市面上不常见的电影和剧本。

喜欢的书 - SpeakingMax英语口语达人

They are amoral, some of them are nicer and better than others But they're not necessarily morally good or righteous.

他们是没有道德原则的，其中一些比另一些和善一点,但他们并没有道德上的美好和正直。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Some cities and communities will hold Earth Day activities and celebrations for an entire week, not just on April twenty-second.

VOA: special.2010.04.21

Next time to the Enlightenment and some people whom you might not think of at first glance would seem terribly enlightened.

下一次课是关于启蒙运动的,有些你们乍看之下绝对想不到的人物,却引领了那个时代

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I could not take my eyes from it. I looked at the photograph for some hours and then began working."

VOA: special.2010.05.31

As a young person, you should be enjoying your youth and not getting dragged in to some huge investment bank.

作为一个年轻人，你应该享受你的青春,而不是拖进投行的泥潭里。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some of the guests were not sure what to think of Ellen and Doug's celebration -- or even how to describe it.

VOA: special.2011.05.23

The humans will become like gods, knowing good and evil, ; Not because of some magical property in this fruit; And it's not an apple, by the way, Do we know what the fruit is?

人类能像上帝一样，分辨善恶，不是因为这果实有魔力;,顺便提说一下，它并不是苹果，我们知道那个果实是什么吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

(THE BEACH BOYS - "ALL SUMMER LONG") However,for some teenagers, summer vacation was not all fun and games.

VOA: special.2009.06.22

So, you can either pick up an old issue or I put the link on the website, too. And that's not just about his research, it's also about some of his memories as a student and advice to all of you.

你们可以找到报纸或者,我把网站放上去，那不仅是,关于他的研究的，也是一些,他对学生时代的回忆和对你们的忠告。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And take a look in Washington at some art on the street that is not street art.

VOA: special.2010.05.07

This is after the man from the filling station has given Haze some gas and not charged him for it, a very unusual act of kindness in this novel.

这是在一个加油站男人给了海斯一些汽油后,且没有向他要钱，这是在这部小说中非常少见的善行。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But some people say they do not trust the government and will not answer all the questions.

VOA: special.2010.03.20

Some of you are probably good moral individuals and you do not want anybody to be tortured.

你们中有些人可能心地善良,不想让任何人遭到受折磨。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So they do not have stars,either. Some of the territories, like Puerto Rico and Guam, may vote to become states in the future.

VOA: special.2010.04.02

The superego, point to point, is not some brilliant moral philosopher telling you about right and wrong.

超我并不是一位能够教你明辨是非的,伟大的道德哲学家。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In addition,some low-income areas do not have enough supermarkets where people can buy fresh and healthy foods.

VOA: special.2010.06.07

Go into Grove Street Cemetery some go visit his grave and say, "It's not your fault Eli."

走进韦街公墓,会有人到他的坟前悼念,说,"这不是你的错,伊莱"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And some patients were told that the pain was not real, that they were just imagining it or that that they had mental problems.

VOA: special.2011.07.26

So they've lost some capabilities but not many, and these are called multipotent stem cells.

它们失去了一些潜能,但不是很多,所以这些还是称为多能干细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And we play some great music we did not have a chance to play last year.

VOA: special.2010.01.01

So, that may explain why some of the states did and others did not.

因此,这也许能解释为什么,一些城市进行了殖民,而另一些没有

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And even honest charities may not use the money in ways that some donors would like.

VOA: special.2009.11.02

If I were starting a new company, I would look for some large, fast-growing industry that was inefficient, and was not keeping pace with the changes that are possible.

要是开一家新公司的话，我会找一些大的，发展迅速但是效率较低的，没有跟上,变化的行业。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

I did not understand how a person surrounded by the joy of music could not have some of its sense and beauty inside her.

VOA: special.2009.01.18

You are not gonna be graded The workshop, the virtual of it is that you bring up problems that other have not thought of and then there can be some conversation, from your point of view, not mine.

你们不会后悔的,讨论课的实质就是,你提出了一些其他人没有想到的问题,然后进行一些讨论，从你的观点来陈述，不要从我的观点来陈述。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It does not cause stomach problems or bleeding like aspirin,ibuprofen and some other competing drugs can.

VOA: special.2009.07.08

Composed 1629" -- whether or not that's actually true, and there's some controversy about that -- but nonetheless, the subtitle announces to all who know John Milton that the poet was twenty-one years old at the moment of its composition and that he had therefore just reached his majority.

作于1629“-不管它是否属实，尽管对此也有一些争议，但它向所有知道他的人宣告,诗人创作这首诗时只有21岁,因此他已经超过了多数同龄人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's also interesting that given the same level of nutritional problems -too much fat, too little fiber, too many calories, whatever it happens to be -not everybody is affected the same way, and some population groups are especially vulnerable, so we'll talk more about that later as well.

另一点值得关注的是,相同的不良营养水平下,太多脂肪,太少纤维,太高热量,无论是哪一种情况,人们受影响的程度不尽相同,有一些人群特别容易受到伤害,我们待会也会讲到这点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选