And so we begin our Catholic way of understanding new year by just thanking God for Jesus' mother,Mary.

VOA: special.2009.12.28

So we've now whittled this problem down into half and so we can literally and dramatically throw half of the problem away.

如此一来,我们就把这个问题简化了一半,我们可以大胆的扔掉另一半。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and we went to pick her up from work, and so we went out in the streets, you know.

我们去接她下班，在街道上行驶。

发生大地震时 - SpeakingMax英语口语达人

"I was graduating my college, my undergraduate degree and so we were both looking for something to do."

VOA: special.2011.01.21

This is something that you're going to prove in statistical mechanics, and so we're not going to worry about where this comes from.

我们会在统计力学中,证明这一结论，现在不需要去,操心这一结论的由来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I remember my father drove a bus and my mother was a waitress, and so we often didn't get to have Thanksgiving together.

VOA: special.2009.11.23

And so we adjust our minds to accommodate -because presumably we weren't imagining Satan to be that big -to accommodate this sense of Satan's tremendous physical magnitude.

我们调整了自己的思维来适应这个,-因为我们之前并未设想他的长矛有那么大,-来适应撒旦如此高大的想法。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They play indoors. Everything's indoors. And so we're actually starting to see low levels of vitamin D in areas where the sun is plentiful."

VOA: special.2011.01.05

And so we'll end the semester by thinking about questions along the lines of the rationality and morality of suicide.

我们将通过思考,自杀的合理性和道德性,结束这个学期。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And so we are proposing to give this pouch to mothers in their first or second trimester, when they come in for their first antenatal care visit.

VOA: special.2010.05.24

And that's basically trying to make sure our program has not regressed, as to say, gone backwards in how well it works. And so we always test it on everything.

这只是从根本上确保,我们的程序并没往后退，也就是说在可用性方面倒退了,因此我们在任何东西上,都要进行这样的测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So we all went up to the Space Needle to watch the fireworks and this big cloud moved in and covered the Space Needle and so we just kind of watched the clouds and that was it."

VOA: special.2010.07.02

And so we have a positive charge in the nucleus which is given by the number of protons.

在原子核上,有很多质子聚集而形成的正电荷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"We all experience joy. And so we tried to capture that all in one in this particular grouping of performers."

VOA: standard.2009.12.12

And so we'll talk about how that happened in the— using the examples of smallpox and polio.

所以我们会以天花和小儿麻痹症为例,讨论上述目标是如何实现的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I want those reforms implemented immediately so that this doesn't happen again and so we can prevent future attacks."

VOA: standard.2010.01.05

They're completely inconsequential 7 and so we now have the number 7.

它们完全无关紧要,现在我们表示出了数字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

However,it's long been on an endangered species watch list and so we won't be carrying that anymore.

VOA: standard.2010.07.14

We have no concern or hesitation in saying what plastic is, and so we say, "Oh, gee. Well, I guess the great creator has a sort of a prosthetic limb and he raised it. All right.

我们能毫不迟疑地说出塑料是什么，所以我们说，哎呀，我猜造物主,装了义肢，还将它抬了起来，好。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And so we want to make more loans. We have to find a way to qualify more people and not put ourselves at risk."

VOA: standard.2009.12.20

And so we need to step back.

所以我们需要追溯回去。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So you get inspired by that kind of thing and so we developed these songs."

VOA: standard.2010.02.19

and so we were able to kind of each take a different piece of the whole

所以我们把一个整体分成不同部分，每个人负责不同的部分，

要做好角色分担 - SpeakingMax英语口语达人

And so we trust the supply chain to deliver the right product."

VOA: standard.2010.06.07

And so we need to have this mix of sort of-thank you da-da-da-da-boom. Anyway, moving right along.

所以我们需要把各种动力,混合在一起，不管怎样，始终往前发展。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And so we need to speak up more forcefully about these politics."

VOA: standard.2010.05.19

And so we can actually think about how do we calculate what the dissociation energy should be for h 2, so let's go ahead and do this.

因此，我们其实可以想到应该如何计算,氢分子的离解能，那么我们开始做一下吧。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But doctors say: stay away. "We have no confirmation that anyone has actually done this, but there is certainly lots of chatter on the Internet, and so we know that people are asking these questions,"

VOA: standard.2009.12.18

It's the product of a lot of luck and so we can't claim that they morally deserve all the money they make.

是有很多运气成分在内的,所以无法断言,在道义上他们的财富都是应得的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And so we sort of sit back from the situation and say, "Look, hey, you're a really nice guy, and we like you and your family. And you're fun to be with and we like your jokes, but you didn't get the job done."

我们得保持客观，说，你很不错，我们喜欢你和你的家庭,你很幽默，我们很喜欢你讲的笑话，但是你并没有完成任务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选