"Just the festivities,the idea that this is the birthplace of Christ, and you get to see all the historic places and share it with people from around the world;

VOA: standard.2009.12.25

I'd like to share some of the rough products with you, and how we made the connection between the Star Festival Story and the children's own story.

我将与你们分享一些初步的成果，并展示我们如何将七夕节,和孩子们自己的经历联系起来。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And I want to share with you couple of studies-- I'll share one study and then another later-- about the environment.

我想介绍两个研究-,先说第一个再说第二个，关于环境。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

For now I want to tell you a little bit about what open course ware is and also share with you some work experience with our first public launch of the site.

现在我想谈谈,什么是开放课程软件,并且与你分享一些,第一次开放这个网站的工作经验。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I will come down and speak with you there, ; and I will draw upon the spirit that is on you and put it upon them; they shall share the burden of the people with you, and you shall not bear it alone.

我将在那里降临，与你说话，也要把降于你身上的灵份赐予他们;,他们就和你同样当这管理百姓的重任，免得你独自担当。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I want to share some of that with you so you can fast forward and get the understanding that took me much longer to get.

我想和你们分享一下心得,这样你们就能更快地进步,并理解我当初花了很久才理解的东西

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He sent me this because he interviewed me for this series of films and sent me some clips, so I'd like to share this one in particular with you.

他就这系列影片的一些问题采访过我,因此给了我其中的某些片段,现在我和你们来分享下这段视频

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, that is something these writers share with modernism, but there is one big difference and I want to exemplify that for you just by reading to you two parallel texts, one from the modernist canon and one from the Beat canon.

所以，这就是这些作者和现代主义的相似之处，但其中有个很大的区别，我想通过举例来说明,我给你们读两段类似的文字，分别是标准的现代主义风格和垮掉的一代的风格。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Or, for that matter, if you've got some quick reactions or thoughts or responses to the arguments that I'm laying out and you want to share them with the class as a whole, then very much I want to invite you to do this.

或者，关于那一点，如果你很快有回应,以及关于那个争论的想法或者反应,那么我会敞开胸怀,如果你想和全班同学分享这个，我会非常想邀请你这样做的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's a very important part of Star Festival just as I share my stories with you, I would like you to share stories with me and with others who are doing exactly the same thing that you will be doing.

那是“七夕“中很重要的一部分,正如我与你们分享我的故事一样，我希望你也能与我,和其他人分享你的故事,他人或许正在做你将要做的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选