-
They have been charged with being elected on the Change and Reform list, and this causes us grave concerns,".
VOA: standard.2009.04.09
-
So, his letters come out of this western land, New Mexico, and a land of criminality, the reform school.
他的信从新墨西哥这片西部的土地而来，还是寄宿学校这种犯罪滋生地。
-
and I'm involved in a group called "Students for Education Reform",
而我也参与一个叫“学生教育改革”的组织
-
Historically,analysts say, government efforts to suppress protest and reform have only fueled and spread the fires of change.
VOA: standard.2010.06.11
-
And his proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearlya radical departure from Greek educational practices and beliefs.
而他建议改革诗学，尤其是荷马诗学，清楚地代表着彻底地背离,希腊教育实作与信念。
-
Throughout his speech, the prime minister promised further change and reform, including holding bankers accountable and cracking down on crime and anti-social behavior.
VOA: standard.2009.09.29
-
Then news came that Dean was out of reform school and was coming to New York for the first time; also there was talk that he had just married a girl called Marylou.
然后消息传来说安被寄宿学校开除了,将第一次来纽约;,还有传言说他刚和一个叫玛丽露的姑娘结婚了。
-
A leading researcher at China's National Development and Reform Commission Energy Research Institute, Hu Xiulian says the IEA's statistics are unreliable and biased.
VOA: standard.2010.08.03
-
So why don't you talk about the experience that you had in Israel and also a little bit about what it means to be an Orthodox Jew for those people who don't know maybe the difference between reform and conservative Orthodox.
那何不讲讲你,在以色列的经历,再讲讲,什么是犹太教正统派,向那些可能不知道,改革以及保守正统派的区别的人解释一下。
-
Turkey has seen this as a snub and reform has not proceeded as fast as many want.
VOA: standard.2009.10.15
-
Now, and by reform I mean a period in which people became professional reformers.
我的意思是一段时间中,人们都成了专业的改革者
-
Cordesman points out that Iran's constitution, if followed properly, provides a means of change and reform, if indeed parties are willing to work within its structure.
VOA: standard.2010.06.11
-
The Tax Reform Act of 1986 made DPPs much less valuable to investors, and so a lot of wealthy people switched from DPPs to REITs.
986年的税制改革法案,使得DPP对投资者不再那么有价值,所以很多富人从DPP转向REITs
-
taking the latest projections into account. Last week,House Speaker Nancy Pelosi said there can be no wavering on investment in and reform of health care and education.
VOA: standard.2009.03.24
-
They will reform their natural structure, and for DNA that means forming double helixes.
它们将重新形成原本的结构,对于DNA来说,就是重新形成DNA双螺旋
-
Committee chairman Democrat Gary Ackerman suggested that even as the administration attempts engagement with Iran, it could be doing more to underscore its support for democracy and reform advocates.
VOA: standard.2009.10.28
-
So these devices, when I was a youngster, were colloquially known as "atom smashers", because they have the capacity to actually break these and have them reform.
这些设备，当我还年轻的时候，它们在口语中被叫做核粒子加速器，因为它们有能力,将这些破碎并重新形成。
-
He also called for the review and reform of the Burma's judiciary to ensure its independence and impartiality,and reform of the country's military to respect international humanitarian law in conflict areas and the rights of civilians.
VOA: standard.2009.10.22
-
The second is racial equality, and we're still having that reform movement.
第二点是种族平等,我们仍有此类的改革运动
-
"The Israelis would argue that being elected on the Change and Reform List, they are therefore members of Hamas, as members of Hamas, they are therefore terrorists, and as terrorists they deserve to be so charged.
VOA: standard.2009.04.09
-
Yet, in many respects, if the Republic was the result of comprehensive despair and disillusionment with the prospects of reform, the dialogue itself points back to an earlier moment in Plato's life and the life of the city of Athens.
从很多方面看来，如果《理想国》,是对改革前景,全面失望与醒悟的结果，则对话本身便指明了,柏拉图的早年生活,以及雅典的早期生活。
-
Public knowledge of the situation forced many of them to give up their holdings and stop resisting tariff reform.
VOA: special.2010.09.23
-
There it had less to do often with social forms of reform although that's not entirely true than it had to do with the Civil Rights revolution and the Vietnam War.
通常来说,它与改革的社会形态关联较小,但是它与民权革命和越战的关系,也没有人们认为的那么紧密
-
Those challenges included an economic downturn, wars in Afghanistan and Iraq and a promise to reform the health care system.
VOA: special.2010.01.23
-
These will naturally want to reform and they'll want to reform to re-establish this base pairing.
它们会自然地重新进行碱基配对
-
The activists gained national attention by protesting the health care reform efforts of President Obama and the Democrats in Congress.
VOA: special.2010.03.06
-
That leads to our next topic that I want to pursue for the remainder of the class, the reform of poetry and the arts.
这导入我们下一个主题,而我想要利用今天剩下的时间，寻找诗学与艺术的改革。
-
And,in another development, the Senate voted Thursday to permit final debate and a vote on a financial reform bill.
VOA: special.2010.05.21
-
The second great reform era is the Progressive Era, a great response to urbanization, industrialization and immigration, as it had never quite happened before.
第二个时期是进步时期,对于城市化的大力响应,工业化和移民入境,这是之前从未有过的
-
It is a society where the leadership for sure, and much of the non-leadership, were suspicious of reform, suspicious of change, suspicious of democracy itself.
在南方社会,无论是领导还是非领导层,都不支持革命,他们怀疑变革,怀疑民主
应用推荐