-
Early identification and drug treatment of malaria can reduce the severity of the disease and prevent death.
VOA: special.2010.04.20
-
It's a mechanism that they have evolved in order to prevent foreign genes from entering a cell and being expressed.
它们进化出这种机制来,防止异源基因进入细胞并表达
-
so it's about sort of war and peacekeeping and how you can prevent conflict and things like that.
内容就是关于战争，维和，还有如何防止出现冲突等等。
-
They traditionally are a home for wild birds and prevent erosion.
VOA: special.2009.10.06
-
And he tries to "prevent" them with his humble ode.
弥尔顿努力想用谦逊的颂歌来“阻止“他们。
-
The idea is to give every candidate an equal opportunity, and prevent well funded politicians from gaining an unfair advantage.
VOA: standard.2009.07.27
-
Moreover they can also borrow from the Federal Reserve Banks when they're in trouble and need money and that's supposed to help prevent banking crises.
更多的是，当它们陷入困境,需要钱时可以,从联邦储备银行那里借钱,这样可以帮助阻止银行业危机的产生。
-
The Obama administration is clearly under pressure to do more to help contain the damage, and prevent another such disaster in the future.
VOA: standard.2010.05.18
-
I'm talking about trying to prevent suffering and prompt for people who don't want to going on living themselves or in the case of babies allowing parents to make that judgment for themselves and their family.
我所做的是为了防止痛苦,或是帮助那些不愿,活下去的人们,或是让上述例子中的孩子的父母,能够作出决定，为他们自己，也为这个家庭。
-
But researchers hope that one day they will be able to do that though a simple blood test, and prevent more deaths like Suzanna's.
VOA: standard.2010.02.08
-
That goes back to that idea of sort of discipline coding. It's easy to have assumptions about what you think are going to come into the program when you writ it. If you really know what they are use them as search, but if you think there's going to be some flexibility, you want to prevent the user getting trapped in a bad spot, and exceptions as a consequence are a good thing to use.
这又回到了规范编码的想法上来了,在你写代码的时候考虑,什么会进入你的代码的思考是简单的,如果你真的知道,他们是用他们来做搜索的,而你希望有一定的灵活性，你想要阻止用户,陷入一个艰难的境地,那么异常是非常实用的。
-
To renegotiate or repudiate the institution's contracts and prevent certain financial contracts with the institution from being terminated on account of conservatorship or receivership,".
VOA: standard.2009.03.24
-
They prevent the ligand from reaching its natural receptor, and so that antagonizes or inhibits the function of the natural ligand.
它们能够阻止配体与受体的结合,这样就拮抗或者说是抑制了配体的功能
-
He says he signed it to try and prevent further disintegration of the country's infrastructure and was prepared to take the political risk to try and move Zimbabwe forward.
VOA: standard.2009.09.15
-
How can we prevent murderous schoolyard violence in children who have access to weapons,poor parental supervision, and a mean streak?"
如何防止校园暴力,这些暴力事件通常是由掌握武器，缺乏父母监管，或受到教唆的孩子引起的“
-
The president says the bill will subject large and small banks to tougher oversight, and prevent banks from taking so much risk they could collapse and threaten the economy.
VOA: standard.2010.05.15
-
Those doctors would still not be able to improve school performance of the kids with learning disabilities and they would still not be able to prevent cognitive impairment and loss of memory in older adults because at this point we don't really understand enough about learning To know which neurons and synapses within a circuit would need to be tinkered with.
他恐怕还是改变不了有学习障碍的孩子们的表现,阻挡不了老年人的认知功能损害和记忆力的衰退,因为我们对这一学科的确知之甚少,不知道知道回路中的到底是哪些神经元和神经突触需要修复。
-
They're prescribed to increase bone density and prevent fractures.
VOA: standard.2010.03.14
-
They help prevent fraud, misrepresentation, manipulation of information in stocks and bonds.
它帮助人们防止诈骗，虚报和巧妙利用证券股票市场中，信息不对称而牟利等事情的发生。
-
If a woman says no,the in-laws can take her children and prevent her from inheriting anything, even if the only reason she does not want to marry her brother-in-law is to keep from infecting him with HIV.
VOA: standard.2009.10.21
-
Maybe there are a number of structural problems that prevent them from doing that ... and they think, maybe, that-- I think Norway may be moving that way, so we'll see in the future.
也许在结构上存在不少问题,导致他们无法做到那一点,而且他们觉得，也许-,我认为挪威会向那个方向努力的，让我们拭目以待吧。
-
Life expectancy rates climbed, because doctors and scientists developed effective ways to prevent or treat diseases such as tuberculosis, typhoid,diphtheria,and influenza.
VOA: special.2010.12.02
-
And if the government didn't provide for the poor as ten percent as you say through taxation, then we would need more money for police to prevent crime and so, either way, there would be more taxes taken away to provide " what you guys call the necessary things that the government provides.
如果政府不能,通过税收来补贴你所提到的10%的穷人，则需要花更多的钱雇警力来防止犯罪,所以，不管怎样，都需要交更多的税,提供你们所说的政府该提供的“必需品。
-
They should get out and clear space around the vehicle to prevent the possibility of carbon monoxide gas poisoning.
VOA: special.2010.01.05
-
The optimistic thing is I think that we have a very good Fed chairman and we have coordinated efforts by central banks around the world and we're doing things that are attempts to prevent the collapse of the financial institutions.
积极的方面在于,我认为我们有一个很优秀的美联储主席,并且我们有世界各地的中央银行,协调的努力,而且我们正做着试图,阻止金融机构崩溃的事情。
-
It has a long name: the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing.
VOA: special.2009.12.08
-
And so there was a dispute and the pharmaceutical company sued the South African government to try to prevent their buying the cheap generic, as they saw it, pirated version of an AIDS drug.
因此这存在着纠纷,制药公司起诉了南非政府,以阻止他们购买这些低价的非专利药，在他们看来，这些都是盗版的艾滋病药。
-
Israel says the purpose is to keep weapons out of Gaza and to prevent rocket fire into the Jewish state.
VOA: special.2010.06.05
-
Now, it's Milton's annotators who tell us that the word prevent means "to come before, to anticipate," and on some level it obviously means that and that goes without question.
弥尔顿的注解告诉我们阻止一词的含义,“在某人之前到达，预期“,从某种程度上说它就是那个意思，这毫无疑问。
-
They have been working on improving their methods and they're trying to create divisions within their organizations that prevent the moral hazard from happening.
他们已经对技术进行改进,并且他们正尝试,在机构中划分部门,以便防范道德风险的发生
应用推荐