-
It closed the country to criminals, the mentally ill,and persons who could not support themselves.
VOA: special.2010.05.20
-
All of those who were conquered are put to the ban or the herem that's the sacred devotion of objects and persons to God, which entailed killing them, so they were utterly destroyed.
那些被虏获的人都被禁止,那是为上帝敬献的物品或者人，也就意味着杀了他们，因此他们完全被毁灭。
-
and get a tent together, maybe. Maybe three thousand persons' tent or something like that.
能有一个大篷。或许是能够容纳3000人的大帐篷。
-
Smokers and persons who drink alcohol often get these headaches.
VOA: special.2010.03.30
-
So the status of slave was lowest, ; freed persons was next highest in Roman Law; and free people were next.
所以罗马律法中，奴隶的地位是最低的，然后是自由人;,接着是自由民。
-
The larger groups included many persons who were not farmers, but who lived and worked in agricultural areas.
VOA: special.2010.06.10
-
A natural person refers to a human being, so it's $5 million for natural persons and $25 million for institutions.
一个自然人指一个人,一个自然人需要500万美元,而一个机构则需要2500万美元
-
"The criminal justice system relies on the testimony of persons and their ability to tell the truth.
VOA: special.2009.08.31
-
The Apology is a speech given before a large and largely anonymous audience of over 500 persons, the Assembly, the Court.
苏格拉底自辩篇》的听众,是大量匿名,超过，500，人的场合，议会法庭。
-
The report included suggestions for young people,adults, disabled persons and those with long-term health problems.
VOA: special.2010.06.08
-
The writer observes that women are desirous of and emotionally bonded to the very persons who establish the conditions of their subordination.
作者发现，女人极度渴望,在感情上紧紧依附于,把她们当成附属品的人。
-
and the other,to administer justice without respect to persons, to the rich and poor alike."
VOA: special.2010.08.20
-
We have to respect persons and if he earned that money fairly without violating anybody else's rights in accordance with the two principles of justice in acquisition and in justice in transfer, then it would be wrong, it would be a form of coercion to take it away.
我们必须要尊重个人,如果他公平地赚到钱,没有侵犯到他人权利,完全遵守了那两条公正原则,最初占有公正原则和转让公正原则，那么向他多征税就是错的，这无异于强取豪夺。
-
It said all persons born or naturalized in the United States were citizens of the United States and of the state in which they lived.
VOA: special.2010.02.04
-
The slaves and the freed persons of a Roman household Familia were legally the ones who were the familia.
一户罗马家庭的奴隶及被释放的自由民,法律上就称为。
-
Homeless persons can also get help finding a job and a place to live.
VOA: special.2009.01.28
-
There's--in law, a "natural person" is you and I, people real flesh and blood individuals are called natural persons.
在法律上,"自然人"是指像你我这样的人,有血肉之躯的人被称作自然人
-
The report says the changes could explain why persons born by Caesarean section are more likely to get diseases like diabetes and asthma later in life.
VOA: special.2009.11.24
-
Under him is his sons, his daughters, and then at the bottom are his slaves, and here are his freedmen, freed persons.
接下来是他的儿子女儿，最底层是奴隶，还有被释放的奴隶，即自由人。
-
By then, more than five million persons were working in factories and mines.
VOA: special.2010.05.13
-
God can impart holiness to, he can sanctify, persons and places and things when they're brought into a specific kind of relationship with him, a relationship that's best described as a relationship of ownership.
上帝可以将神圣给予一些人、地方，和事物,如果它们能够和上帝产生某种特殊的联系，对这个关系的最好描述就是从属关系。
-
Thousands of persons were arrested and put into prison camps.
VOA: special.2010.07.08
-
This was a radical concept in its day, evidently. The punishment should fit the crime, no more and no less for all free persons--granted slaves are not included--regardless of social class. Equality before the law.
很显然，这是当时最根本的概念，惩罚应该,与罪行相符，不偏向任何自由人，不顾社会阶级,当然奴隶除外，法律面前人人平等。
-
The government of the United States, including the military and naval forces, will recognize and protect the freedom of such persons, and will interfere in no way with any efforts they may make for their actual freedom.
VOA: special.2009.10.08
-
Doesn't Aristotle call man the rational animal, the being with logos, suggesting that all human beings have a desire for knowledge and the desire to cultivate their minds and live as free persons.
亚里士多德不是称人类为理性的动物吗，具有，Logos，的生物，并暗示所有的人类,都有求知欲,且想要陶冶他的身心,并过自由的生活。
-
This is what it said: I,Abraham Lincoln, president of the United States and commander in chief of the Army and Navy, do hereby declare that on the first day of January, eighteen sixty-three, all persons held as slaves within any state then in rebellion against the United States, shall then become and be forever free.
VOA: special.2009.10.08
-
Clinton called the trafficking of persons for forced labor,sexual exploitation and other illicit purposes "modern-day" slavery that spans the globe and affects every country including the United States.
VOA: standard.2009.06.16
-
But recent legal documents have uncovered a slew of new evidence incriminating military officials and politicians, and helping to clarify the fates of many of the country's thousands of missing persons.
VOA: standard.2009.12.18
-
"I make every two years a big festival in the desert. We bring maybe 5,000 persons to the desert to make African fashion true and to help African fashion to grow and to give human face for African fashion."
VOA: standard.2010.01.31
-
"We're working very closely with Interpol," "They are in the process of establishing what is called the Dangerous and Disruptive Persons Database which will assist us in identifying people that may pose a potential danger to the tournament as far as organized fighting or hooliganism is concerned."
VOA: standard.2009.06.12
应用推荐