-
And they had to make this move without the equipment in the command module that kept the spacecraft on its flight path.
VOA: special.2009.07.22
-
The sum of path number 2 and path number 3 get me to the same place, so the energy change by going through this time path, this intermediate point here back all the way to final state should be the same the red path.
而经过路径2和3可以3,到达同样的末态，因此经过路径,2和3带来的能量的变化，与路径1带来的,能量变化相同。
-
And the path that I'm describing then, let's assume that we're raising the temperature up is this path right here.
经过一个，等压过程,路径就是这样。
-
They needed to change their flight path to take them around the moon and back toward Earth.
VOA: special.2009.07.22
-
So if you think about the way something like, say, Mapquest works, and last week in recitation you looked at the fact that shortest path is exponential.
所以如果你想想电子地图，还有上周学的列举法,你就会发现一般最简单的方法,都是指数递增的。
-
The team was to create the first map of the area and find a possible path to the top of the great mountain.
VOA: special.2010.06.30
-
My path in life was fundamentally altered by just a handful of courses at this place and this was in fact one of them.
在哈佛所学的一些课程,从根本上改变了我的人生道路,这门课就是其中之一。
-
A long path follows along the floor of Frijoles Canyon through an area of wildflowers and trees.
VOA: special.2010.07.05
-
The path was rocky, as some of them... Eventually I wound up at Yale and then I wound up staying at Yale to teach.
路途虽坎坷。,但最终我在耶鲁大学留下了,并在此执教。
-
The people shouted happily. And the innocent man led the new wife to his home, following children who threw flowers on their path.
VOA: special.2009.04.18
-
And, so, this is an entry path to see this, to see this thing brought down as a symbol of centralized oppression.
这正是观察集权压制,走向末路的一个切入点
-
There was a sandy road in front and a path through the pine trees behind.
VOA: special.2010.01.30
-
The biggest thing for me on that path is I needed to draw something out and I needed to get it out of my head.
在我看来，这条路上最重要的莫过于,是需要描绘出一些东西,再把它们忘却。
-
The path leads past an open field covered with huge rocks, through a group of tall spruce trees, and past a field of blueberry bushes.
VOA: special.2009.07.20
-
Depending on what you call external and internal environment, this path that I'm tracing here, deep within your digestive system, is really directly connected to the outside world through both ends.
基于你们所谓的外环境和内环境,我在这里我所指的消化系统内部通路,它的两端确实与外界环境直接相通
-
"Therefore,any secessionist movement, no matter where it is in the world, will look towards this and gain some encouragement that they too can pursue this path."
VOA: special.2010.07.24
-
The writer is the first man to map it and to name the natural objects it contains. Those berries are edible. That speckled creature that bolted across my path might be tamed. That lake between those trees will be called Lake Opal or, more artistically, Dishwater Lake.
而作者本人则是第一个为它绘制地图并为每一个自然事物,命名的人，这种讲过是可以吃的，那只身上带斑点,从我身边窜过，的动物也许能被驯服，树木之间的那个湖泊,可以叫“蛋白石湖“，或者，更艺术的，“洗盘水湖“
-
And evidence of one of their cooking areas was found beside a nearby path.
VOA: special.2009.12.07
-
so I'm heating up the system in this path here, and then to connect the 2 endpoints here, a constant temperature path.
需要再用，一个等温过程，这两个状态。
-
And they can follow the path of the trail over a modern highway.
VOA: special.2009.03.30
-
And you already saw last time there was this relationship between the temperature and volume changes along an adiabatic path.
是条绝热路径，而上次你已经看到,沿着绝热路径温度和体积,的变化有这个关系。
-
Driven by strong winds, the sand moves and covers everything in its path.
VOA: special.2010.01.04
-
I start off, either I take this path and carry on, or I take that path and carry on, but each box, if you like, gets touched exactly once.
程序开始后，或者采取这条路径然后继续，或者采取那条路径然后继续，但是每个图形，如果你喜欢这么说的话。
-
At the top,you follow a short path to a stone-and-steel observation tower.
VOA: special.2009.07.20
-
The reason for inexact doesn't mean it's a crummy measurement, t means that it's path dependent, and so the value of this integral depends on how you get from one to two.
这是因为它是,与积分路径有关的，因此这里的积分值，取决于从一端到二端的,具体路径。
-
They went flying down the path and out of sight.
VOA: special.2010.01.30
-
I could have that path be very slow and steady, so that at every point along the way, my gas is an equilibrium.
我可以很慢，很稳定地经过这条路径，因此在这条路径上的任意一点，气体都处于平衡态。
-
And when she had seen them walk away together upon their path of flowers, followed by the happy shouts of the crowd, in which her one sad cry was lost!
VOA: special.2009.04.18
-
I knew from the relatively limited set of course offerings that my school had the things I felt I was good at and so I went off on the path.
从相对有限的课程设置里我得知,学校里有我擅长的科目,所以我走上了这条道路。
-
And I found a path of both, I think, humility and power to walk down.
我发现了一条能够沿着走下去的，融合了谦卑和力量的道路。
应用推荐