H-P and private investigators found no violation of the sexual harassment policy at the company.

VOA: special.2010.08.13

Remember, we don't do a one-to-one correlation, because p x and p y are some linear combination of the m plus 1 and m minus 1 orbital.

记住，我们不需要把它们一一对应，因为ｐｘ和ｐｙ轨道是,ｍ等于正负１轨道的线性组合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We start at p1, V1. and p external is equal to zero.

从状态开始，外部压强为零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

H-P is the top seller of personal computers and printers.

VOA: special.2010.08.13

The second problem is, 1 suppose actually I had p 1 and p 2 were in polar form, and I ran add points on them.

第二个点也就是，半径为3角度为1,也就是差不多在这，那么什么点，对不起。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

At a news briefing, Assistant Secretary of State for Public Affairs P.J.Crowley made clear that the Obama administration opposes Dostum's return and possible future role in the government, and that it is reviewing human rights charges against him.

VOA: standard.2009.08.17

And then after a while the body and P-functioning are both going on.

之后生理功能和人格功能同时作用。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Many voters were dissatisfied with the L.D.P.and its reaction to Japan's worst recession since the Second World War.

VOA: special.2009.09.05

You need to know how to think about them in the same way we think about s and p orbitals, but for example, you don't yet need to know what all of the names are except for this 3 d z squared here.

你们只要知道，如何像考虑s和p轨道一样,来考虑它们，但你们不需要,知道它们的名字,除了这个3dz2轨道外。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Vidara Mom, a Cambodian living in New Zealand, says school starts at nine and finishes at three p.m.

VOA: special.2010.10.14

And maybe at 4 p.m., I watch the news and I'll have this little chat with my family about Sharon and elections.

可能在4点时，我会看新闻,与我的家人交谈,谈论沙龙以及选举。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the D.P.J. has questioned an agreement about an American Marine base on the island of Okinawa.

VOA: special.2009.09.05

In any event, many scholars through their analysis of these texts have been led to conclude that the Deuteronomistic School updated and revised earlier laws, particularly laws in the Covenant Code, but sometimes also in the older legal stratum of P; and they did so in keeping with the circumstances of the eighth to sixth century.

在任何事件中，许多学者通过分析都,得出结论即申命记学派更新,并修订了早先的律法，尤其是契约法典中的律法，但有时也包括比较早起的祭祀派律法;他们这样做,是为了与公元前6世纪到8世纪保持一致。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The crash also took the lives of the pilot and two other singers -- J.P.Richardson, known as the Big Bopper, and Ritchie Valens.

VOA: special.2009.04.06

It's a particle of mass m and momentum p has this energy so you solve for the energy, you get two answers.

一个质量为m,动量为p的粒子,有这么大的能量,你解出能量,得到两个解

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"By two thousand and twenty, C.O.P.D.will likely be the third leading cause of death across the world."

VOA: special.2009.06.23

Now we're going to--notice there's no subscript on this P and you'll see why in a second.

我们要,注意这个P没有角标,你们很快会知道这是为什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The G.P.Griffith was traveling from Buffalo,New York to Chicago with about three hundred men, women and children.

VOA: special.2009.11.11

You'll have S block, P block, and D block elements.

有S区，P区和D区元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The United States held S&P's top rating for seventy years and never had a downgrade.

VOA: special.2011.08.12

p1 But if I say, are p 1 and p 2 the same point, it says yes.

和p2是不是同一个点，It，says，no。,返回的结果是肯定的，在这里我有个要强调的点，这个例子里发生的是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"A.P.courses are really hard and they really force you to learn and are really good.

VOA: special.2009.11.05

OK, so now we can take the result from this and put it onto a p v diagram.

好，现在我们有了结论,把它画进pv图。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They joined Goldman Sachs,J.P.Morgan, Morgan Stanley and Bank of America in returning government aid.

VOA: special.2010.01.01

H We also saw that dS for constant H and p was greater than zero.

我们同样可以看到如果保持自由焓,和压强不变熵的变化dS也是大于零的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The S&P/Case-Shiller national index of home prices rose in April,May and June.

VOA: special.2009.09.04

same point It says, if you give me two of these data objects, I'm going to call them p 1 and p 2.

的代码，What，does，it，say，to，do？,你可以看看它,它是用来做什么的呢？,它的意思是，如果你给我两个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Cappex.com -- c-a-p-p-e-x -- matches students with colleges and universities.

VOA: special.2009.02.26

That should make sense because they come from combining s orbitals and p orbitals.

这会产生一定的效果,因为他们由s轨道和p轨道合成。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And the significant difference between s orbitals and p orbitals that comes from the fact that we do have angular momentum here in these p orbitals, is that p orbital wave functions do, in fact, have theta and phi dependence.

轨道和ｐ轨道的,不同之处在于,在ｐ轨道，波函数，随theta和phi变化。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选