The high risk has investors demanding higher interest rates, and not only on Greek debt.
VOA: special.2010.05.07
And I write Animal Liberation to try to get people to think about that and not only think about that, but actually act differently.
我写的这本《动物解放》是为了,让人们思考这些现象,但不仅仅是思考,还要让人们做出实际行动。
and not only the fashion but the cause and the reasons that these non-profits serve
不仅仅是时尚,还有这些非营利性组织所服务的事业和其原因,
And not only that, the utility must agree to a long-term contract that covers power generation costs, plus a decent profit.
VOA: standard.2010.03.23
But we've expanded the list of goods so it includes external goods and not only experiential or internal goods.
但是我们扩展了美好事物的定义,所以它包括物质方面的美好事物,而不仅是经验和内心方面的美好感受。
"It is a clear sign that the Tea Party movement has some lasting staying power, that is has an ability to galvanize disaffected voters, and not only did Rand Paul win in Kentucky, but a Tea Party candidate won in a House race in Louisville, defeating another establishment candidate."
VOA: standard.2010.05.19
And not only was it a party school, you were going to have an amazing time for the four years and beyond.
不仅是个派对大学,而且未来四年甚至以后,都会过得很快乐。
lead author Matthew During of Ohio State University, described what happened after just three weeks, "And what was surprising to us was that the animals in the enriched environment, the cancers are 40 percent smaller" "When we moved that enrichment to six weeks,now, the cancers were approximately a dramatic effect,and not only that, but 17 percent of those animals had no tumors whatsoever."
VOA: standard.2010.07.14
And not only numbers matter but the wider effects matter; their families back home, their dependents.
不仅人数重要,更广泛的影响也很重要;,他们在国内有家庭,有亲人。
"This past year, I was a visiting scholar for the Phi Beta Kappa Society and went to small liberal arts colleges in the United States, and not only gave public lectures about science, but also research lectures, and then also spoke with women about the importance of bringing their intellectual force, which is formidable, to the scientific arena in the future."
VOA: standard.2010.03.29
And not only are the Greeks as a whole cut off from the rest of the world, but Greece itself, which used to be an area of easy exchange, where people could go from one place to the other and did, localism now comes into the picture.
而且不仅是希腊人作为一个群体被排除在,世界之外,希腊内部也出现了问题,它曾经也是一个贸易中心,人们从其他地方赶来又走向另一个地方,而此时,地方主义开始兴起
In the United States, holiday gift giving is important not only for the usual reasons, like showing friendship and love.
VOA: special.2009.12.21
It not only does something, as we'll see, it also gets something and it has to hand it back to me.
它不仅要做好自己的本分工作,还要将获取到的值返还给我们。
If you are not for force, and not for dissolving the Union, there only remains some kind of compromise.
VOA: special.2009.10.29
And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
但最终是她的谦卑,对自己,能力有限的认知,才使得,她接受天使加百列的提议。
Today,belittle is used, not only in the United States and England, but in other countries where the English language is spoken.
VOA: special.2010.08.08
Keep Him in mind if you say it, and Him only, and Him as He was and not as you'd like Him to have been.
把他放在心中如果你说的话,而且只有他,他应该是本来的样子,而不是你设想的他的样子。
Grover Cleveland and his wife were not the only Americans to attend the Statue of Liberty ceremonies in eighteen eighty-six.
VOA: special.2010.05.06
Most people wouldn't ever mail a letter or get a letter--too expensive, not to count only the paper and everything was expensive.
大多数人可能从未寄过信,或是收过信,因为太贵了,不单单是纸贵,什么东西都贵。
Mobile phones have revolutionized the way people connect not only with family and friends but also business services.
VOA: special.2009.11.02
A good, hygienic way of doing this is, not only do I not go in and change things except through a pre-defined method, I shouldn't read it other Cartesian than through a pre-defined method.
做这个的方式是,我不仅仅要通过提前定义好的方法,来改变数值,我还应该通过提前定义好的方法,来读这个值,我应该用。
The program,called the Honey Project, not only gives the students a chance to own and manage a business.
VOA: special.2009.06.29
And then, he spends only three months in Manchester, not because he didn't like Rutherford.
然后花了三个月在曼彻斯特,不是因为他不喜欢卢瑟福。
She lived on the streets. She is glad not only for the warmth and shelter of Covenant House.
VOA: special.2010.05.13
Not only did he formulate laws of gravitation, he also invented calculus and he also learned how to solve the differential equation for calculus.
他不仅找出了引力定律的公式,还发明了微积分,同时也得出了微分方程的解法
Feelings against the war were growing stronger, not only in Pennsylvania and Ohio, but also in several other farm states of the north.
VOA: special.2009.10.22
And that right now we can no longer afford to incarcerate, see, more than two million people, and take them not only out of workforce, but keeping them away from information of knowledge of literacy.
现在,我们已没有能力,去限制两亿人口,让他们,脱离劳动力,让他们脱离信息,知识或文化素养。
Most of these companies say their work should only be used as models and should not be turned in as a finished work.
VOA: special.2009.04.23
putting all those things together, if you looked at this question again we'd get 100% on it, 0 9 that our only option here is 0. 9, and that it's not the negative, it's the positive version, because we're talking about how much energy we have to put into the system in order to eject an electron.
把这些放在一起,你们再看一下题目,大家100%都能选对,我们唯一的选择就是这个,它不是负数,它是正的,因为我们说的,是要,把电子激发出来,需要提供的能量。
It has many of the opposite effects that insulin has, so not only does insulin go down and stop these behaviors but a new hormone called glucagon gets produced which reinforces that change.
它产生的很多效应都与胰岛素相反,所以不仅是胰岛素的减少,导致血糖水平停止下降,胰高血糖素这种新激素的产生,也会强化该效应
应用推荐