"The first thing is not numbers,". "It is to find and fine-tune the right approach to implement the strategy already laid down.

VOA: standard.2009.09.29

All right. So let's look at some of these wave functions and make sure that we know how to name all of them in terms of orbitals and not just in terms of their numbers.

好，让我们来看一下,这些波函数,并确定我们都知道,怎么用轨道,而不仅是量子数来命名它们,一旦我们可以命名它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Fast forward mid-semester when we talk about cryptography and scrambling information, we need the ability to express ourselves in words, not just numbers, and we have that already.

回想一下期中的时候，我们讨论过密码学,和一些不规则信息,我们需要话语来表达自己，而不是数字，其实我们已经有了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Republicans were very down after the 2008 and 2006 elections and really,polls numbers are not so good for them today as a party,"

VOA: standard.2009.10.23

Things like addition and multiplication, which we saw not only apply to numbers, but we can use them on things like strings and we're going to come back to them again.

就像加法和乘法，我们已经学习过，它们不仅仅可以应用于数字，还可以用到字符串上,我们今天还会再讲讲。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But efforts by governments to extend and prolong unemployment benefits, and to offer more job counseling and training have not kept up with the rising numbers of jobless.

VOA: standard.2009.09.16

And not only numbers matter but the wider effects matter; their families back home, their dependents.

不仅人数重要，更广泛的影响也很重要;,他们在国内有家庭，有亲人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And particularly labor market numbers, unemployment, and unemployment lags recovery - so even when an aggregate recovery starts, those numbers are not going to turn around immediately.

VOA: standard.2009.03.10

So we know that all the numbers between 45 and 30, these strategies were not dominated.

所以可知选择30至45之间的数,这样的策略在原博弈中并不是劣势的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

it's not about numbers. It's about a plan and the execution of a plan to have tens-of-thousands of people removed from an areas by killing them, by putting them in camps,by rapes.

VOA: standard.2009.10.26

Yeast cells were grown in large numbers with this plasmid inside, they expressed the plasmid and so you made Hepatitis B surface antigen not in people but in cell culture where it was not normally formed.

体内携带这种质粒的酵母细胞大量增殖,它们表达质粒,因此,乙型肝炎表面抗原不是在人体内,而是在细胞培养环境下,以非正常方式形成的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He has had a bad summer. His numbers are down, health care is in peril and he has not been able to work his will on his own party, much less the opposition Republicans."

VOA: standard.2009.09.02

A casino does not have a risk that the law of large numbers will be repealed and a roulette table will be a long-term losing proposition or a craps table will be a long-term losing proposition.

一个赌场不会有,大数定理被替代,或者轮盘赌和,双骰赌博会是长期亏本买卖的风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So what are these two other numbers, x0 and v0 and x-not and v-not?

那么这另外两个量是多少,x0 和 v0

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

0 >> David: Yeah, so I very deliberately changed this 9 to a 9.0 so that my math would actually be floating point math involving real numbers and not just integers.

>，大卫：是的，我故意地把9改成9,那样我的数学实际上就是浮点数的了,包括实数，不只是整数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And some of you will perhaps recognize these numbers, but that's not really relevant for now.

有些人可能事先见过这些数字,但是现在这都无关紧要

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They want to represent letters and not just numbers.

它们想描绘字母而不只是数字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We're going to assume these are the correct numbers and we're going to see if that even split is really a good idea or not.

我们假设这些数据都是准确无误的,我们来分析一下意见如此分布的原因

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The thing is still not dominated and we could still have done exactly the same analysis, and actually you can see I'm not very far off in the numbers I made up, but things are not perfectly symmetric.

这虽然不能成为劣势策略,但我们还是能得出一样的分析结果,实际上这和我编的数字相差也不是很远,凡事并不总是绝对对称的嘛

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, you can use what's called an array which is kind of a list or a little satchel of that you might physically carry that you can put things in again and again, and with an array can you actually keep track of not just numbers but any kinds of things, other sprites or other pictures, or perhaps a little something like this.

你可以使用数组,它其实是个列表,或者说是个小包,你可以把东西一个个放到里面，通过数组你可以保存任何种类的变量,图片或者像，这个例子中的一些小变量，而不仅仅是数字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's when a new manager appears subsequent to the beginning of the ten-year period; they'll put not only the new numbers in, but they'll take the history of the new manager and put that history into the database.

即在10年期开始后,每出现一位新的基金经理,不仅是新的业绩数字会进入数据库,新经理的历史记录,也会填入数据库

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But we also saw it's a dangerous idea to take too literally: that sometimes this can get you to over think the problem and actually, as in that numbers game last time, the best choice, the winning choice, might not involve so many rounds.

同时我们也发现过度照本宣科也不好,有时他会导致你,对于问题的过度探究,正如我们上次玩的数字游戏,最优选择,最后获胜的答案,有时不会绕那么多弯子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选