• and neither does comrade-in-arms Puss-in-Boots.

    VOA: standard.2010.05.27

  • I will randomly pair your form with another form and neither you nor your pair will ever know with whom you were paired.

    我会随机把你们分成两两一组,你们不知道会跟谁分到一组

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And if the time's up and neither side has won, it's a draw.

    如果时间到了,没有队赢,这就是平局。

    板球的规则 - SpeakingMax英语口语达人

  • She has been blessed with neither sons nor daughters and she wants these more than anything else.

    VOA: special.2009.02.28

  • And if the best the soul theorist can say is, "I can't explain it and neither can you," that's not a reason to believe this side.

    如果灵魂理论者最多只能说,我不能解释,你也不能,这不是一个相信灵魂存在的理由

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But if you have neither," it said, "and can get fifty dollars, then go to Colorado."

    VOA: special.2009.05.28

  • God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.

    上帝与人类陷入一场永恒的战争,谁也不占上峰,但是他们相遇时却一直会引起改变。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Neither "As I Lay Dying" nor "The Sound and the Fury" was a great success.

    VOA: special.2010.01.10

  • It's also the subject of "Neither Out Far nor In Deep," which I asked you to read for today and is on page 220.

    这也是“不深也不远“的主题“,我让你们读的那首诗,在220页。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And so,"neither snow nor rain nor gloom of night" stops these mail carriers, according to the motto.

    VOA: standard.2010.04.13

  • So Alpha in this case is better against Alpha, and Beta is better against Beta, but neither dominates each other.

    所以对方选α时我应该也选α,她选β我也应该选β,这里没有优势策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Allegations of corruption and nepotism against Kurdistan's ruling KDP-PUK coalition have pushed many voters to turn against them, but neither are expected to lose power.

    VOA: standard.2009.07.26

  • She'd love to tell Comus something about chastity, but he has neither ear nor soul to apprehend the sublime notion and high mystery.

    她愿意告诉科玛斯关于贞节的事,但是科玛斯既没有耳朵也没有灵魂,去理解高尚的理念和谜团。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Earlier this year, President Barack Obama's administration said neither that engagement nor U.S.sanctions had brought about democratic change and that Washington would move to pursue high-level meetings.

    VOA: standard.2009.11.02

  • Neither do the dealers determine the term structure; the dealers have to buy and sell at prices that are in the market.

    中间商也不能决定,中间商只能按照市场价进行交易

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And just as you have not forgotten your missing comrades, neither,ever,will we,"

    VOA: standard.2009.11.16

  • So zero is supposed to be neither positive nor negative, and here I am just simplifying and saying it's actually going to be negative.

    所以0不是一个正数,也不是负数,在这里我只是简单地,说明它实际上会是负数。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But Nye tells VOA that while the power of U.S.ideas and its ability "to deter Soviet aggression" are essential to understanding the end of the Cold War, neither are root causes.

    VOA: standard.2009.11.03

  • It's neither in the text nor in the reader but the result of the negotiation back and forth between the text and the reader, he says, that sort of brings the literary work into existence in a virtual space.

    它不在文本中,也不在读者的视域中,而在反复阅读文本和读者的视域之中,他说,那样会把文学作品,放到一个虚拟的空间中去。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • No so for Russia. Russia and Ukraine both prohibit more than two consecutive presidential terms, Neither Russian Prime Minister Vladimir Putin nor President Dmitri Medvedev has ruled out another presidential bid.

    VOA: standard.2010.02.01

  • And if money-makers in that one and there is neither order nor necessity in this life but calling this life sweet, free, and blessed, he follows it throughout.

    如果换成是商人,没有规律及必然性的生活,而只是,惬意,自由与喜悦,他还彻底跟随这样的人生画面。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • They are seeking the Democratic Party nomination for the November election, and were forced into a runoff when neither received more than 50 percent of the vote in a primary vote last month.

    VOA: standard.2010.06.08

  • I have left out meat and fish, of course, neither of them very common in this part of the world, but meat was common enough, because there were sheep and there were goats, even when beef would have been very hard to get.

    当然我没提到肉和鱼,它们在希腊都不是很常见,但相对来说肉类已经相当常见了,因为即使在牛肉都很难搞到的时候,这里还有着绵羊和山羊

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And even all the economists agree that most people will just do that and not spend it, There's a... -So you hear about the stimulus package and it neither enourages you nor outrages you You just shrug, and yawn and go on with your life. -Yea.

    几乎所有的经济学家都一直认为,大部分人都会这么做,这个,-这么说这项一揽子刺激计划,并不引起你的兴趣,你只是耸耸肩,打个哈欠,事不关己的样子,生活该怎么过还是怎么过,-正是。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • And then, I'm going to skip down a little bit: Though she never again called back any image of the dead man to dress up, pose, talk to and make answer, neither would she lose a new compassion for the cul-de-sac he'd tried to find a way out of, for the enigma his efforts had created.

    接下来,我会跳过一些内容往下说:,虽然她从没有想起过,那个死人穿衣、摆弄姿势、,说话和回答问题时的样子,她也不会失去对他的同情,对他尝试摆脱,无路可走的困境所付出的,谜团一般的努力。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So, when the value of the average valence electron energy lies between 11 eV and 13 eV, we have these elements that are neither fish nor fowl, and you'll see in a little bit their unique electrical properties.

    所以,当平均价电子能,在11eV到13eV之间时,这些元素介于金属和非金属之间,你们将进一步,看到它们独特的电性质。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • To enter the realm of the holy, in which there is neither death nor procreation, requires a separation from death and procreation.

    为了进入神圣的界域,那里没有死亡或生殖,你需要和死亡一击生殖隔离开。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • If he's not one but not the other,and if he's not both, the only other possibility is that he's neither.

    如果他不是非此即彼,如果他不同时是两者,那么剩下的可能性就是,他两者都不是。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And its opposition seems to me to be all together noble for know well men of Athens if I had long ago attempted to be politically active I would long ago have perished and I would benefited neither you nor myself. Now do not be vexed with me when I speak the truth.

    而这样的违背在我看起来很高尚,因为可以彻底了解雅典人,如果很早之前,就试图活跃于政治的话,我早就没命了,也就无法造福你们或我自己,不要因为我说出真相而恼火。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Good, so in the standard story you've got these two crooks, or two accused crooks, and they're in separate cells and they're being interviewed separately--kept apart--and they're both told that if neither of them rats the other guy out, they'll go to jail for say a year.

    在故事里有两个罪犯,他们都被指控了 被分别关进了牢房,他们俩被单独提审,两人都知道如果他们不坦白,他们都要只需要坐一年牢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定