"If you happened to be a Taino who lived up in the mountains and you weren't in the sun a lot and maybe your skin was a little lighter, then they threw you in the 'white' bucket."

VOA: standard.2010.04.05

And maybe you give it a set of constraints.

你可能给了它一系列的约束条件。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And it's really like maybe here and New York is the only place that you'll be able to really feel it.

真的，恐怕只有在这里和纽约你才能感受到这种能量。

我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人

Maybe you like old songs from the nineteen fifties or sixties that are still well known and popular today.

VOA: special.2010.06.06

And maybe your name is Britney and you're a singer.

可能你是布来妮，是个流行歌手。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now speaking of Washington and cherry trees, maybe you have heard the story about America's first president.

VOA: special.2010.02.23

I think even if you're in a chair, and you're sitting up straight with good posture, maybe hands on knees.

哪怕只是坐在椅子上，坐直并保持良好姿势，也许双手放在两膝上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Maybe seven years ago you'd see WWW and blah blah blah and I'd think why do people need this.

VOA: standard.2010.01.05

false It's going to return true if it's a PAIL-indrome and false if it's a PAL-indrome. And it says true. Now maybe you're bugged by this.

如果不是会问的话则是,返回的是真值,那么你可能会觉得这个很烦。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"And it's like a family reunion. You get together and see folks you've not seen maybe in several months or a year."

VOA: standard.2010.08.02

Because maybe you ate more glucose than you needed immediately and so it goes into cells that can store glucose.

因为你摄入的糖可能比你需要的糖更多,因此它们就进入那些有储糖能力的细胞中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"You know,I was playing basketball with so and so and so maybe I can go ask him or her, 'and that resource gets embedded in their head,"

VOA: standard.2009.12.20

So hopefully, you can picture yourself at this age in a similar situation with an anonymous friend and think this is something, kind of observations maybe you can make as well.

所以你们可以想象你们在这个年纪,在与这类似的情况下和某个朋友思考着什么，也许你们也能发现什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"People can look at things and be curious about them, but if you are an explorer you want to know why and how and maybe develop an experiment to test the hypothesis."

VOA: standard.2010.06.21

Is this possible? That's what the first law says it's possible; work is heat, and heat is work, and they're the same thing. You can break even 100% maybe. So let's go back and see what work is.

00%的效率,我们可以从大气中吸收热量，用来驱动我们的汽车,效率也应该能达到。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"That's been my mantra all season, just enjoy the ride. Mainly partly because of knowing this is probably my last competitive season, and then maybe for missing out in 2006, you know I really wanted to savor every moment in this."

VOA: standard.2010.02.26

And then after a few minutes or maybe an hour, you hopefully have at least one dancing cookie.

几分钟或者可能一小时过去后，你颇有希望地拥有至少一个会跳舞的饼干人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And maybe down here you got rattled or maybe you weren't feeling too well that day.

可能那天你状态不好,或者那天你觉得不舒服。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You might have trained yourself to do that and then maybe-- there may be cultural reasons why you like broccoli better then Haagen-Dazs lets say.

你可能已经训练自己去做这些,可能出于文化原因,你喜爱西兰花甚过哈根达斯

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well,maybe there's some other interpretation, and I invite you to reflect on the question.

也许还有其他的诠释，我请你们反思一下这个问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Actually, what he finds is the winning side would lose about 5% and the losing side would lose maybe as much 15%, and so you get some idea.

他得出的结论是,胜方伤亡,大约是百分之五,而败方可以高达百分之十五,大概是这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And then at the words you can see-- well, maybe you can't see -but the text is "On that terrible sorrowful day" -we have the words--where is it?

然后大家在歌词部分能看到,这个,可能大家看不到,但歌词是"在可怕,悲哀的那一天",我们有歌词的,它在那里呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I think that book will give you all the basic principles you need in calculus of one variable, more variables, elementary complex numbers, maybe solving some problems with vectors and so on, which you're going to get into.

我想那本书会给你所需的所有基本知识,包括一元和多元微积分,简单的复数运算,可以解决一些与矢量有关的问题,而这正是你们将要学的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Well, that's something I want you to think about and maybe I'm sure you'll want to talk about in your sections, but let me propose something like the following to answer or at least to respond to this paradox, this question.

这是我要你们思考的问题,我也确定,你们也想要在讨论时段发言，但让我先提出以下这些回答,或至少说是响应这个悖论，这个问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Today, if you read the newspapers tomorrow, you'll read--we're trying to do the same thing at Motorola and if you bother to read The Wall Street Journal tomorrow or maybe The Times, I don't know you'll see a little bit of what we're trying to do there.

在当今这个时代，如果你明天读报纸，你就会读到我们正在试图对摩托罗拉公司,做和我们刚才所说的同样的事情如果你们不嫌麻烦,读一读《华尔街日报》或者《时代周刊》，我也不知,道你想读什么，你会了解一些我们正在做的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

you could maybe be speaking with a friend who talks about his long work hours and you are very surprised,

在你跟一个朋友聊天时，他谈起自己很长的工作时间，而你感到非常惊讶，

Do you ever课堂 - SpeakingMax英语口语达人

For example, maybe you are a partner at your firm and you're working with an associate on a project.

例如，你是公司的合伙人，你和一位同事正在共同跟进一个项目。

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

and they get to know you and maybe assess how good you will be in the lab, so I think,

了解你，评估你在实验室里怎么样，所以我觉得，

要考入大学 - SpeakingMax英语口语达人

Finally I'll just draw your attention to some interesting details that you can think about and maybe talk about in section.

最后，我希望大家注意一些有趣的细节,关于这节课的思考和讨论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You're probably a little frustrated because maybe you sort of anticipated what he was going to say, and then you read it and you said, "Gee, he really isn't saying that.

如果你差不多猜出了他要说什么的话,你可能会有点沮丧，如果你读这篇文章，就会说：“哎呀，他不是这个意思。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选