For now,however, the method offers the promise of making a map of asbestos easier and faster than earlier ways.
VOA: special.2009.11.17
So you're going to be able to take a description of a problem and map it into something computational.
因此你们能拣出,一个问题的主要描述,并将其编成计算性的东西。
If you look at the map, and you look at geography,
如果你看看地图,你看看地理,
And,in the long term,they say, knowing where different genetic traits may be found on the map could lead to better plants.
VOA: special.2009.11.03
And so frequently what we try and do is, we take a new problem and map it onto an old problem so that we can use an old solution.
我们经常做的一件事就是,我们处理一个新问题时,把它归结为一个老问题,以便我们能采取老的解决方式。
And in the long term,they say, knowing where different genetic traits may be found on the map could lead to better plants.
VOA: special.2009.10.20
He was interested in math and in geography, and thus in maps and map making.
彼得对数学和地理也很感兴趣,进而喜欢地图和制图
The team was to create the first map of the area and find a possible path to the top of the great mountain.
VOA: special.2010.06.30
And then, what they did is they made a map of where the particles scattered once they struck the screen.
他们做的是,绘制粒子每次散射位置的图,每当他们撞击屏幕的时候。
He designed a dymaxion car, a dymaxion house, and a dymaxion map of the world.
VOA: special.2010.05.30
It's quite interesting and they became very proud. The parents came in. When they saw the map, "oh, this is where I come from".
这很有趣,孩子们也,深感自豪,当家长走进来看见地图后,他们会说:“喔,这是我的家乡“
And that starts with a good map to mark fences, water supplies and grazing areas.
VOA: special.2010.01.19
It allows for this map between a symbol, say a spoken word, and any sort of thought we want to use.
语言允许在符号,比如说出的一个词,与我们想要使用的任何想法之间,存在着这种映射关系
"And now,with this report, we have a very solid road map that we need to make these goals real, to solve this problem within a generation.
VOA: special.2010.06.07
You can see them on your map, and they really run in strips from north to south.
你们可以在地图上看出来,它们以条状从南至北分布。
And,they say, the map may teach them about human disease.
VOA: special.2010.06.29
Framingham is a town halfway between Worcester and Boston and you see it more or less in the middle of the map right here.
弗明汉是在伍斯特和波士顿间的一个小镇,它差不多就在地图的正中间,这儿
Pointing to a map of the region, she says there are deep and shallow corals throughout the Gulf of Mexico.
VOA: standard.2010.05.26
I bought every Rand McNally and every single map that I could find.
我买了每个兰德麦克纳利导航仪和,每张我能找到的地图。
A map and the view from the drone's cameras are displayed in front of each pilot.
VOA: standard.2010.07.27
That border, excuse me, they are relics the British Empire are exiting in the minds of map-makers and politicians, not in the minds of people.
那个边境,不好意思,是大英帝国所建造的,只存在于,地图制造者和政治家的脑中,而人们并不认可它。
Israel is alarmed by Iran's recent test firing of its longest-range missile and previous threats by its president to wipe the Jewish state "off the map."
VOA: standard.2009.12.28
And we can map out this color map.
这样我们就能够画出这个彩图。
U.S Army Sergeant First Class Brandon Lemmons says he passes along each day's information to his commanders, and they use it to map out their relief strategies.
VOA: standard.2010.01.30
The writer is the first man to map it and to name the natural objects it contains. Those berries are edible. That speckled creature that bolted across my path might be tamed. That lake between those trees will be called Lake Opal or, more artistically, Dishwater Lake.
而作者本人则是第一个为它绘制地图并为每一个自然事物,命名的人,这种讲过是可以吃的,那只身上带斑点,从我身边窜过,的动物也许能被驯服,树木之间的那个湖泊,可以叫“蛋白石湖“,或者,更艺术的,“洗盘水湖“
The results produce a map of the oil spill and its path.
VOA: standard.2010.07.05
We've seen the price of oil, lately, move all over the map. It went up to $100 recently and it was just as late as late 1990s that it was under $20 and people just don't know where it's going to go.
我们都能看到现在石油的价格,一路飙升,最近达到每桶一百美元,而在上世纪九十年代末,每桶石油还不到二十美元0,人们根本无法预想石油价格,还会飙升到什么地步。
"Yes,a colonial map that made little sense helped to breed conflict, and the West has often approached Africa as a patron and a source of resources, rather than a partner.
VOA: standard.2009.07.11
We talked about modern imaging methods and this is an example of an fMRI, a functional MRI; a map of the brain that not only shows you the anatomy of the brain but shows you something about the chemistry of what's going on inside.
我们还说到现代影像技术,这里是一幅脑部功能性磁共振成像图像,一种功能性的磁共振,图中不仅可以看到脑部解剖学图像,也可以看到一些脑内的生化过程
He addresses instead the English language: "Hail native Language," Milton begins, and then he proceeds to set out in his heroic couplets of iambic pentameter a map for his future career as a famous poet.
反而写了英语这门语言:,开头写道,“为本土语言欢呼吧“,然后继续写他的五音部短长格对句,这是著名诗人对未来事业的规划。
应用推荐