It began in nineteen seventy at Texas A and M University.

VOA: special.2010.03.11

So, what we're saying is that we have n equals to 4, and m sub I being equal to negative 2.

我们说的是ｎ等于４,ｍｌ等于－２

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I'm also really interested in literature in general not just Greek and Latin by any means.

而且我对文学很感兴趣。这种兴趣不仅仅局限于希腊和拉丁文学。

最喜欢的一门课 - SpeakingMax英语口语达人

He resided in Dallas, but taught classes during the fall semester at Texas A and M University in College Station, where an institute was established in his name.

VOA: standard.2009.09.13

Remember, we don't do a one-to-one correlation, because p x and p y are some linear combination of the m plus 1 and m minus 1 orbital.

记住，我们不需要把它们一一对应，因为ｐｘ和ｐｙ轨道是,ｍ等于正负１轨道的线性组合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The MRAP and M-ATV project director, Marine Corps Brigadier General Michael Brogan, says the new vehicles will protect troops on Afghanistan's roads, without destroying the roads or getting stuck on them.

VOA: standard.2009.11.02

I'm going to give her amnesia and then I'm going to drive her crazy Shelly and make her think that she's Shelly.

我先给她洗脑，再把她逼疯,让她认为自己是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm Bob Doughty. And I'm Shirley Griffith. This week,we will tell about a study involving monkeys and a gene from jellyfish.

VOA: special.2009.06.23

And I'm going to try-- and when these issues come up— I'm going to try to stress them and make you try to think about the extent to which the laboratory research I'll be talking about can affect your everyday life: how you study, how you interact with people, how you might try to persuade somebody of something else, what sort of therapy works best for you.

当这些问题出现的时候,我会强调这些问题,并让你们试着思考,想想我将讲到的实验室研究,对你们日常生活的影响,你们是如何学习的,是如何与他人交流的,是如何说服他人去认同别人观点的,哪种心理治疗最适合你

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm Steve Ember.And I'm Mary Tillotson.Join us again next week for another PEOPLE IN AMERICA program on the Voice of America.

VOA: special.2009.02.22

And in order to label the various orbitals, as he called them, m he introduced two more quantum numbers, l and m.

为了给他所说的不同的轨道，标号，他又另外引进了两个量子数，l和。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm Steve Ember. And I'm Barbara Klein. Join us again next week for People in America in VOA Special English.

VOA: special.2009.02.15

And I'm holding meetings twice a day with the engineers and pushing them to move faster and come up with better quality search services.

类似的会议一天两次,督促他们加快开发进度，开发出更高质量的搜索引擎。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I'm Faith Lapidus. And I'm Bob Doughty. Next week,we visit another important art collection, at the Vatican in Italy.

VOA: special.2010.01.27

So what I'm doing here is I'm cooling, and then when I'm sitting at a fixed volume and I'm increasing the pressure, what am I doing? I'm heating, right?

对了，因此在这里，需要冷却,而在这里，当体积不变增加压强时？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I'm Faith Lapidus. And I'm Bob Doughty. This week,we will tell how sharks use their wonderful sense of smell to find food.

VOA: special.2010.08.03

And the idea behind recursion I'm going to describe with a simple example. And then I'm going to show you how we can actually use it.

但是为了解释递归的意义,我想举个简单的例子,我将会给你们展示我们该如何使用它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm Bob Doughty. And I'm Shirley Griffith. Today we tell about efforts to save an island in the American state of Maryland.

VOA: special.2009.10.06

Mac I'm gonna go away from my own Mac and I'm gonna go to the standard environment.

现在我要离开我自己的电脑,去标准环境。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm Mary Tillotson. And I'm Bob Doughty with the VOA Special English program PEOPLE IN AMERICA.

VOA: special.2010.07.11

CAPM It's abbreviated as the CAPM and I'm not going to do it justice here, I'm sorry, but there are so many ins and outs of this.

它的缩写是,我不打算在这做进一步阐释，不好意思，但是这里有很多值得深究的东西。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm Faith Lapidus. And I'm Steve Ember with the VOA Special English program PEOPLE IN AMERICA.

VOA: special.2009.10.04

So now, Achilles really blows his top and from the quarrel, and finally when he says, "Okay, if that's what you're going to do to me, I'm taking my armor and I'm going home."

这时阿喀琉斯已经忍无可忍了,最后他说,"如果你要这么对我,我就卸甲归田了"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I'm Shirley Griffith. And I'm Rich Kleinfeldt with the VOA Special English program PEOPLE IN AMERICA.

VOA: special.2010.03.28

And I think sometimes people think I'm staring at them, and the young wowen think I'm going to persue them, but which is not true, and the others also wonder why is he staring at me.

我想有时候人们会认为,我在盯着他们看，年轻女子认为我想追求她们，但这不是真的，而其他人也在好奇为什么他要盯着我们看。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I'm Phoebe Zimmermann. And I'm Steve Ember with the VOA Special English program PEOPLE IN AMERICA.

VOA: special.2010.05.30

Consider one thinker, and I will, I'm going to read you a short passage and I'm going to come back to this again later in the semester, from Thomas Hobbes' Leviathan, chapter 31 of Leviathan, where Hobbes gives us a very personal statement about his intention in writing this book.

细想以下这一位思想家，我将朗读一小段文章,然后在学期后段,再回到这个主题来，这是取自贺伯斯的《利维坦》,第，31，章，贺伯斯提供了十分贴切的陈述,关于他撰写本书的动机。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I'm Shirley Griffith. And I'm Steve Ember with the VOA Special English program PEOPLE IN AMERICA.

VOA: special.2010.02.28

So I differentiated this object, this is my first derivative and I set it equal to 0 Now in a second I'm going to work with that, but I want to make sure i'm going to find a maximum and not a minimum, so how do I make sure I'm finding a maximum and not a minimum?

这样我就对它求出导数了,这是一阶导数,令它等于0,一会我们就要计算了,但我先确定一下是最大值还是最小值,我怎么确定是最大值还是最小值呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And I'm actually leaving on Monday, and so I won't live here anymore, starting this week.

我周一就要离开纽约了，所以从这个星期开始，我就不会住在这儿了。

纽约的景点 - SpeakingMax英语口语达人