I firmly believe that business and just straight up rational business growth, profitable business growth and social impact are not mutually exclusive."

VOA: special.2011.07.29

You can take something that's magnetic with a north-south 1 magnetization and just say arbitrarily, this will represent one.

你只需要一个北南极的磁性物体,任意指定，比方说代表。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They picnic and they barbecue, and just sit out on the grass and just relax. You know it's a beautiful park.

他们在那里野餐，露天烧烤，或者简单地坐在草地上放松。那是一个很美的公园。

河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

"In Italy we go to school only during the morning and just like for lessons.

VOA: special.2009.11.05

I also use it as a connection between family life, family roots and just to make the adventure more real.

联系家庭生活和,故乡的纽带,并通过它们使这次旅程更真实。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And don't give up, and just keep applying to as many jobs as you can."

VOA: special.2010.06.11

But I choose to walk, and just walking in the seasons whether it's snowing or raining, or gorgeous sunny fall day.

但是我选择走路，什么季节都是如此,无论是雪天，雨天，亦或是秋高气爽。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"This is Derek and I have another son,Dillon. I basically looked through baby books and just found names that I thought were a little bit different.

VOA: special.2009.07.06

So, let's go back to the thrilling days of the end of the 19th century, and just take stock.

让我们回到激动人心的,19世纪末，稍微想一下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It carried pilot Amelia Earhart and just one male crew member, navigator Fred Noonan.

VOA: special.2010.05.26

So let's take our one model that we keep going back to Equation of state, and just see how it works.

我们回到经常使用的理想气体模型,或者说状态方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

PAT SUMMITT: "I've had great coaches and just tremendous support along the way.

VOA: special.2009.03.20

And just as a fun aside, we also realized as computer scientists that sometimes technology is not the answer.

抛开趣味性不提，我们意识到作一个,计算机科学家来说技术,并不是我们要的最终答案。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Now the question is: Do blind people have that same or similar functional organization, that these modules actually stay put and just get rededicated to touch and hearing?

VOA: special.2010.10.13

And just as in the thought experiment I just gave you, the University of Minnesota students acted in the same way.

如同上一个实验，该大学学生表现得一样。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And it was Jeremy who kind of had the idea to start using it like a tortilla or a crepe, and just stuffing it with all manner of different things."

VOA: special.2011.08.08

And just as important as the radical churches and the reformed sects is for Hobbes the university and its curriculum.

霍布斯认为和这些改革后的激进教派们,一样重要的东西,是大学以及大学的课程设置情况。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"We discovered this bicycle co-op. You can come in there and just sort through a whole garage of old parts and they'll teach you how to basically build a bicycle from the scraps."

VOA: special.2011.05.20

I love reading these particular stories, and just hearing the dialogue between them, and imagining it, because the two of them alternate in losing patience with the Israelites, and wishing to throw them over.

我喜欢读这些特别的故事，读他们之间的对话，想象那个场景，因为他们两个轮流对犹太人,失去耐心，想放弃他们。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And just as at the regular Olympics, communication among participants from different countries can be an issue at the games.

VOA: standard.2009.09.10

I would put them in my room and hang them all over the walls and just look at them and wonder what was happening at this particular intersection or in this area or how to get down this road most efficiently.

我会把它们放在我房间里,挂满整个墙,只是看着它们，想,这个十字路口发生了什么事,或是这个地区,怎样最快走到这条路。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So I thought,'Okay then, stop thinking so hard and just do it,' 'cause I know I have it in me.

VOA: standard.2009.08.18

All right? I don't care what's in there, but just assume that's my list. And just to remind you, on your handout, and there it is on the screen, I'm going to bring it back up, there's the little binary search algorithm.

好，我不管列表里是什么，就假定那是一个列表,要提醒你们的是,在你们的讲义上和屏幕上，有一个简单的二分查找算法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The center of the earthquake was a scant 10 kilometers beneath the surface, and just 15 kilometers from the capital.

VOA: standard.2010.01.13

Because that for the first time, I kind of looked up and just like, wow, you know I have a team of engineers here and like a lot of smart people who can start building a lot of stuff in a different way that is currently being done.

因为我第一次经历这些，当我抬起头，看到一群聪明人在为我工作,他们正用独特的方式,创造新的事物，我顿时感到十分自豪。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"The Gulf of Mexico response plans for ExxonMobil,Chevron, Conoco Phillips and Shell are virtually identical to BP's, and just as deficient."

VOA: standard.2010.06.15

Marcion was this guy from Asia Minor,modern day Turkey, and just get used to that term.

马吉安来自小亚细亚，现在的土耳其，要熟悉这个词。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"Last year,he chastised me a little bit for taking so much risk and just never really thinking about what I was doing."

VOA: standard.2010.02.09

We didn't just take their process in wholesale fashion and say, "We want to get what GE has for this and just put it in."

但我们并不是完全,照搬他们的经验，例如说，我们要照搬通用电器的模式“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

So there's two firms, just as there was before, and just as there was before--so the players are those two firms, and just as there was last time, they're producing an identical product.

现在有两个公司,就像之前一样,就像之前一样,局中人是这两个公司,就像上次一样,它们生产相同的某一产品

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选