-
Frank Borman noted happily that after twelve lonely days in space, he and James Lovell finally had company for one night!
VOA: special.2009.07.01
-
His father, James Mill, was a disciple of Bentham's, and James Mill set about giving his son, John Stuart Mill, a model education.
他的父亲詹姆斯·穆勒是边沁的追随者，詹姆斯·穆勒决心以边沁为榜样，教育自己的儿子穆勒。
-
and Regent's Park and St. James's Park and Green Park.
摄政公园、圣詹姆斯公园和格林公园。
-
One of the studies involved Richard Gibbs and James Lupski of the Baylor College of Medicine in Houston,Texas.
VOA: special.2010.03.23
-
In English it begins with the late novels of Henry James around 1900, in poetry with Eliot and with Ezra Pound.
在英国现代主义萌芽于1900年左右，体现在亨利·詹姆斯,的后期小说，艾略特和艾兹拉·庞德的诗歌上。
-
That was just three days before his term ended and James Polk moved into the White House as the nation's eleventh president.
VOA: special.2009.02.19
-
It also includes a little bit further down the page of review and essay by Valerie Larbeau on a new novel by James Joyce called Ulysses.
也包括瓦莱里亚拉布对于詹姆斯乔伊斯所著的《尤利西斯》,《尤利西斯》的一些深入的评论研究。
-
Nicholas Christakis and James Fowler based the study on the emotional health of almost 5,000 people.
VOA: special.2009.01.21
-
Many of them are not and, as William James points out, every animal, most animals, many animals love their children.
很多不可爱,正如威廉，詹姆斯指出的，每种动物，大多数动物，许多动物爱他们的孩子。
-
The countdown reached zero just as Frank Borman and James Lovell, in Gemini Seven, passed overhead.
VOA: special.2009.07.01
-
It's in that context, needless to say, that I'd like to take a look at these two interesting passages on the sheet that has Anton Chekhov on one side and Henry James on the other.
不用说这节课,我将会谈到纸上列出的这两篇有趣的文章,一篇是契诃夫的而另一篇是亨利，詹姆斯的。
-
Astronauts Frank Borman and James Lovell were the crew of Gemini Seven.
VOA: special.2009.07.01
-
And it was taken the lab of Donald Olding Hebb at McGill University by a couple of graduate students, post-doc of that time, James Olds and Peter Milner And what they've done?
地点是麦吉尔大学的唐纳德·赫布试验室,由当时的两名博士后研究生，詹姆斯·奥尔兹和皮特·米尔纳拍摄,他们做什么了？
-
David Scott,Alfred Worden and James Irwin were the crew for Apollo Fifteen.
VOA: special.2009.07.29
-
Usually it's not. That was the point that discussed in my chapter comparing him to Houston's film The Dead. Houston's film is filled with sentimentality and nostalgia. Welles generally avoids that, the way James Joyce does.
通常并非如此，那正是我在比较,他的作品与休斯顿的电影《死魂灵》,的章节中所谈到的，休斯顿的电影,充满了多愁善感和怀旧情绪，而威尔斯通常,尽量避免那样做，那是詹姆斯·乔伊斯的方式。
-
The astronauts for that flight were Frank Borman and James Lovell.
VOA: special.2009.06.24
-
There are many pro-slavery writers who developed, like James Henry Hammond, what I would call the cynical or amoral form of pro-slavery argument; and this is a potent form of argument when you think about it.
另外还有很多亲奴制的作家有一些,比如詹姆斯.亨利.哈蒙德,我称之为愤世嫉俗的,或不道德的亲奴制的论断,细想之下你们会发现这是一个很有力的论断
-
And James Brown became known as "The Godfather of Soul."
VOA: special.2010.05.16
-
This fellow who was just interviewed on this is a man named Philip James who's in London and runs a group called The International Obesity Task Force, and probably more than anyone in the world, knows the world situation about food and food policy.
视频中的这位先生,来自伦敦,名叫菲利普·詹姆斯,他负责主持国际肥胖特别工作组,也许他比我们任何人都了解,现在世界粮食和粮食政策的形式
-
The men were Jay Gould and James Fisk.
VOA: special.2010.02.18
-
If only you'd known you had another 50 years, that you weren't going to die young-- or James Dean, going to burn out fast and die young-- if only you'd realized you were going to live to the ripe old age of 97, you would have picked a different life for yourself.
如果你知道自己还剩下50年，你不会英年早逝-,或者说你不会油尽灯枯，英年早逝-,如果你知道,你可以活到97岁高龄，你就会为自己选择另一种生活。
-
And this is Victoria and James.
VOA: standard.other
-
So in the years just before 1637, the English court under James I and then later under Charles I -the English crown had been cracking down on the delivery of Puritan sermons in the church.
因此在1637年之前，詹姆斯一世以及,后来的查理一世，领导下的王庭,此时英国的王权已经在极力打击,清教徒训诫仪式的实行。
-
In nineteen eighty-two, American researchers James Wilson and George Kelling wrote a report describing what they called the broken windows theory.
VOA: special.2009.03.03
-
I mention the names of Tolstoy Henry James and perhaps the greatest of all Jane Austen if you want to know a novelist who employs this great skill of judgment discrimination and practical reason.
我必需提到托尔斯泰,亨利？詹姆斯或者,还有最伟大的珍？奥斯汀,以上是如果你们想知道,哪一位作家援用这种伟大的判断,识别力与实际推理技能的话。
-
In eighteen forty-one, the British navy officer James Ross discovered areas now called the Ross Sea and Ross Ice Shelf.
VOA: special.2009.06.03
-
Debbie So-- James and Debbie, please.
有请James和。
-
Their names were Wyatt Earp, Doc Holliday,Bat Masterson, Billy the Kid, Wild Bill Hickok and the brothers Jesse and Frank James.
VOA: special.2010.03.17
-
So I'm going to read just parts, and I'm going to skip around a little bit and stop and start: How to enjoy James Joyce's great novel, Ulysses.
我会读其中一些部分，再读一下一些其他内容,然后再停下来讲：,“怎么欣赏詹姆斯，乔伊斯伟大的小说《尤利西斯》
-
James Henry Hammond starts writing in the forties and into the fifties and he takes it much further, and he writes over and over and over again that, said James Henry Hammond, is that too damn many northerners didn't understand it is the way of the world as it is, and they ought to stop talking about the world as it ought to be.
詹姆斯.亨利.哈蒙德不惑之年才开始写作,到了五十岁仍笔耕不辍,他不停地写作,不停地著书,詹姆斯·亨利·哈蒙德说道,大多数北方人不能明白,这就是世界的本原,他们应该停止有关世界本源的讨论
应用推荐