On an average day,it says, almost twenty-seven thousand doctors, nurses and others work in teams of local and foreign aid workers.

VOA: special.2010.07.26

But the first key issue is that it's good in and of itself-- almost needs no justification.

但首先的关键问题是快乐本身是好的-,几乎无需辩解。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In fact, that is essential to banking and it's kind of part of the -you might almost call it the definition of a bank.

事实上,这对银行业务是至关重要的,并且这是部分的...,几乎可以说这就是银行的定义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It paid for new roads,bridges, and government buildings -- for almost anything the congressmen wanted.

VOA: special.2010.05.27

Because the Mycenaean centers all reveal for that stretch of time that they're scared. The proof of it comes from strengthening their already quite strong walls in almost all the sites that we see, and also--this is a very important fact.

因为在迈锡尼文明的中心,有迹象表明在一段时期,他们受到了威胁,这样说的证据是,我们发现的几乎所有的遗迹,都在本就很坚固的城墙上继续加固,而且,这是一个很重要的史实

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And the crumbs, rather than being like dense and mushy like white bread, it was this open-celled, almost honey-combed crumb.

VOA: standard.2010.07.16

But at some point in the eighteenth century, the mask seemed informally to acquire an alternative title, Comus, and it's as Comus that all readers since have almost always referred to the mask -- and this, of course, is a mistake.

但在18世纪的某个时候，《面具》似乎还有一个不太正式的名，《Comus》,因为《Comus》，后来读者都将它代指《面具》了,当然这是一个错误。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It says diarrhea-related diseases kill nearly two million people and almost one million die from malaria.

VOA: standard.2010.01.02