-
"The only way that I can stay patient is to recognize that this is not unique to G.M.foods, and it is not new."
VOA: special.2010.03.23
-
In other words, in a way it's a disputed text and it is not written by Aristotle, but it's also a foundational text.
所以，诗学是一个充满争议的著作,它并不是由亚里士多德创作的，却非常重要。
-
It's not always how it is on like things like the Hills and stuff like that. And you know, it's...
事情不总是像比佛利山庄那里那样的。你知道……
-
But if the batter hits the ball and it is not caught, the batter tries to run to one or more of the four bases on the field.
VOA: special.2009.04.12
-
And it is not for Machiavelli simply the existence of these two different moralities that is at stake.
此外对于马基雅维利来说，不仅仅,这两种不同的道德观岌岌可危。
-
And it is not just Americans who study at these schools.
VOA: special.2010.07.12
-
And it is not about giving either time out or motivation to keep people engaged.
也不是通过腾出时间或,加强动机以使人们参与。
-
And it is not a pleasant place to be.
VOA: special.2009.12.13
-
Some people in this room might be hubs, and it is not impossible to find out.
这个教室里可能就人这样的人，要找出来很简单。
-
"It will for a long time, at least while I am alive. And it is not just trucks and heavy machinery.
VOA: standard.2009.09.02
-
That is to say, it's not this and it's not this, or it "emerges" as that which is not this, not this.
也就是说，它不是这个，不是这个，或者，它作为不是这个，不是这个而出现。
-
And it is not just our health care, but if they get health care, they get every part of our lives,".
VOA: standard.2009.09.12
-
This is a sign of my economic status: I don't have to work. It is middle and lower-class women who do not get to observe purdah in this way.
但这恰好是我经济地位的标志：,我不需要工作，只有中下阶层的女人,才像这样不遵守深闺的习俗。
-
And it is not even the same group, for the most part, that sheltered al-Qaida when it ruled Afghanistan in the 1990s.
VOA: standard.2009.03.11
-
And the right way to do it is not starting at the top, it's starting at the bottom.
而且正确的迭代不是,从头开始而是从尾开始。
-
"This movie,when you watch it at least when I do you expect it to be gratuitous and it is not.
VOA: standard.2010.06.20
-
And this is kind of nice because you see it is not an abrupt spherical surface.
这种动画很好,因为你从中看到的并不是一个唐突的球面。
-
And it is not just teammates Justin Olsen,Steve Mesler and Curtis Tomasevicz.
VOA: standard.2010.02.28
-
The third reason why I want to talk about it is because it gets to misunderstanding that many people have regarding what positive psychology is and is not.
第三个原因,因为它引起人们,对何为积极心理学的误解。
-
"This is a partial solution that appeals to people who want a quick fix and it is not going to solve the problem, it will not prevent the recruitment of terrorists we have seen.
VOA: standard.2009.09.10
-
As she goes further and further in to her search for knowledge-- - and finally her abandonment of that search of knowledge-- she sees more and more that this is not just pattern, that it's these storm systems of suffering and need.
在她逐渐深入的求知过程-,和她最后放弃了对知识的寻找-,她越来越明白这不是模式，而是苦难而又需要的风暴系统。
-
"I think when it comes down to questions of hard cash and state budget, the European governments will feel they are doing what they can and it is not really up to the United States to tell them what to do,"
VOA: standard.2009.03.29
-
But the question is, is this the most general answer, or is it just one answer, and I think you all know that this is not the most general answer.
但问题在于,这是不是通解,或者说这是否只是一个特解,我想你们都知道,它不是通解
-
"A tremendous number of villagers live in fear, and we have officials who either can not or do not serve their people effectively, and violence is up, and it is not up only because there are more coalition forces, it is up because the insurgency has grown,"
VOA: standard.2009.10.01
-
And,even though it's decentralized, it does not mean that the State is not strong, and that the State will not be making decisions that will affect the lives of ordinary people.
而尽管进行了去中央集权化,但并不代表国家不强,或者国家做不了,影响普通人生活的决定
-
"The plane is still very high and it's quite clear that he's not coming in for his bombing run.
VOA: special.2010.01.31
-
You could vote for, as it was in that time, Gore, Bush, Nader, or not voting and I'll leave it to you to decide which of those is equivalent to not voting.
当时你可以这样投票,你可以投给戈尔,布什,纳德,或者投弃权票,我留给你们自己去考虑,投给谁等于弃权
-
After all,it is not every day you can look out of your bedroom window and see a monkey or elephant standing outside.
VOA: special.2009.08.19
-
you tell me you believe American people should understand about each, We talked about stimulus, and you argues that it is not simulative at all, the cap and trade global warming bill passed the house in late June and now move to the Senate.
您说过,您认为美国人,应该彼此理解，我们讨论了刺激计划，您说刺激没有效果，全球变暖总量控制与交易法案,今年六月刚在众议院通过,现正在参议院审议中。
-
It might bend and bow, that is it's not the forces of nature like the movement of the river that's knocking the bridge down, but it's just the failure of these materials over time, that they don't last as long as they might.
这桥可能会折断,不一定是洪水这样的自然灾害,导致了桥梁的坍塌,可能只是因为建桥的材料老化,这种材料没有那么持久耐用
应用推荐