Today millions of people enjoy making -- and in some cases selling -- their own beaded jewelry.
VOA: special.2009.05.18
You have to remember each of the foods you've eaten and their amounts, and in some cases, how they're prepared.
你需要记起,吃过的事物及数量,某些情况下,还要知道他们的制作工艺
and in some cases, even an explicit right to death is also something that is spelled out in many legal codes.
在有些情形下,许多法律法规中也明确记录了要求死亡的权力。
There are different, and in some cases competing, Tea Party groups around the country.
VOA: special.2010.03.06
So, polio--the disease caused by polio can be a paralytic disease, crippling, and in some cases can lead to death if the disease progresses in certain ways.
小儿麻痹症便是由脊髓灰质炎病毒引起的,如果脊髓灰质炎发展到一定程度,患者不仅会瘫痪或者残疾,一些病例甚至可能死亡
And in some cases the counterfeits cause tragic problems of their own.
VOA: special.2010.02.22
What he does as you know is takes over a company and shakes them up and in some cases is accused of stripping their assets.
就像你们知道的那样,他所做的,就是接管一个公司然后将其整顿改组,同时,在有些情况下,剥削它的资产。
"Talking about Islam as the only religion, leading to views that are clearly problematic, and in some cases led to terrorism.
VOA: standard.2010.07.12
The ones that get talked about the most in terms of health, the one is sodium of course, because salt intake but the others are important for health as well and in some cases they're being consumed in large amounts and some in small amounts.
提到最多的和健康相关的矿物质,当然就是钠了,因为人每天都吃盐,但其它元素对健康也同样重要,某些情况下,矿物质的消耗量会很大,而在另一些情况下则很小
As a consequence, many of these products are ineffective,sub-standard, and in some cases dangerous.
VOA: standard.2010.03.09
And in some cases these people have strong recommendations.
如果候选人的推荐信都一样好时。
And in some cases, the paper itself suggested what the best subject was.
VOA: standard.2010.03.17
And typically, we'll be treating at least some cases where we're dealing with ideal gases in which case we can easily get delta u.
那么我们也可以定出功,对吧?,典型地,我们至少会处理,一些理想气体的情况。
And in some cases, they are totally dependent on charity to survive.
VOA: standard.2009.10.04
In very severe cases, it can even defile some common objects, and in those cases, the source of impurity might have to be isolated or excluded if necessary.
在一些非常严峻的情况中,它会玷污一些普通的事物,在这种时候,不洁之源,也许只能被孤立,严重的话需要驱逐。
"Sure,I think it could hurt the Church, but I think people also make decisions about their faith and in some cases separate the Church and the actions of the human member of the Church from their faith."
VOA: standard.2010.03.28
All right, that seems to give the right answer and, in fact, it gives us some guidance how to think about some other puzzling cases.
好了,这似乎就是正确答案,而且也给了我们一些,思考其他疑难问题的指南。
In some cases the child takes the mother's surname as a middle name and the father's name as the family name.
VOA: special.2009.07.06
But since in drawing Lewis structures actually, in some cases you do, you can draw a dotted line that means a 1 and 1/2 bond, but most in most cases, we just draw out both resonance structures, and the way that we say it's a resonance structure is that we put it in the brackets and we put an arrow between it.
但是由于在画路易斯结构时,其实,在某些情况下是可以的,你可以画一条虚线来表示一又二分之一键,但是在多数情况下,我们就把两个结构都画出来,而我们说这是一个共振结构的表示的方法是,把它们放在括号里,并在中间放一个双箭头。
In some cases, the resulting paths of damage can stretch more than a kilometer wide and eighty kilometers long.
VOA: special.2010.05.11
And I think in some cases, it could be a very good investment
而且有时候我觉得这是很好的投资。
In some cases,there was open war between labor activists and coal mine operators.
VOA: special.2009.09.07
Or in some cases they go to the dendrite of the neuron and they kind of put a paste over it so that the neurotransmitters can't connect.
有时这些药物会渗透到神经元的树突,这些药物就像是在树突上涂了一层涂料,使得神经递质无法将树突与轴突相连
Before 2005,peer-to-peer networks and illegal music download sites operated with impunity - even charging for their services, in some cases.
VOA: standard.2009.04.23
In rare, but not unheard of, cases, some people begin to have those unusual biological processes and then return to the normal biological processes and can talk about what was happening in the unusual biological processes.
在少见,但并非从未听闻的,情况下,有些人开始,经历那样一些不正常的生理过程,然后回归正常的生物学过程,他们可以谈论,在那个不正常的生物过程里发生了什么
In the worst cases, authorities say cyber-bullies have pressured some celebrities and ordinary people to take their own lives.
VOA: standard.2010.03.30
Archaeologists in the nineteenth and twentieth centuries were stunned to find the ruins and the records of remarkable peoples and cultures--massive, complex empires in some cases, but some of which had completely disappeared from human memory.
十九和二十世纪的考古学家们,震惊地发现了,古代伟大名族和文化的遗迹,有些还是大规模,复杂的帝国遗迹,但也有一些就完全从人类记忆中消失了。
"But the folks who have been looking for work without any luck for months and,in some cases,years, cannot wait any longer.
VOA: standard.2009.12.06
And in fact, there have been, historically, some cases of this.
事实上,历史上曾有过一些这样的例子
This is less of a problem in modern life then it used to be, but because things are supplemented and fortified-- overly so in some cases-- but still the deficiencies are less common then they used to be.
相比过去,这在现代社会中已不太多见,因为如今很多食物有人工添加的微量元素,有些甚至是过度添加了,但相比过去,缺乏微量元素已不那么常见了
应用推荐