There are about one thousand new cases of fistula each year in Kenya and as many as one hundred thousand worldwide.

VOA: special.2010.08.09

That can be a very strong amplifying response, and that happens in the immune system in many cases.

这可能会产生非常强的放大效应,这种效应在免疫系统中很常见

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and in some cases, even an explicit right to death is also something that is spelled out in many legal codes.

在有些情形下，许多法律法规中也明确记录了要求死亡的权力。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

She says both partners have to give their time,effort and, in many cases, income for the good of the family.

VOA: special.2010.02.19

It's a literary genre that dates back to late classical Greece and which typically charts the trials and tribulations of a hero, in many cases the trials and tribulations of a virginal heroine.

它是一种文学流派，可以追溯到古典希腊时期,这种流派规划了一位英雄了考验和磨难，许多情况下是给一位童贞的女英雄的考验和磨难。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In many cases, Islamic financing requires the lender and borrower to share profits and losses.

VOA: special.2009.12.11

944, August, we jump ahead, the boulevard, the barricades are across the same streets where they were in many cases in 1792 and in 1789.

好了,我们现在先跳转到一九四四年八月的大道,大道上都有建好的街垒,就像一七九二年和一七八九年的情况一样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In many cases,police and soldiers sent to fight the drug gangs have been accused of working with the criminals.

VOA: standard.2009.12.18

The problem is then that these were sold to low-income people, in many cases, who didn't understand what they were getting and that after two years the interest rate would reset up.

问题是贷款在一开始是发放给低收入人群,很多情况下,那些人并不理解这种贷款,或者说他们不知道利率在两年后会重设

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The other benefit is deterrence. "It will save time of fighting and will deter in many cases a potential enemy from really launching an attack."

VOA: standard.2010.07.20

Literary theory, as I say, is skeptical about the foundations of its subject matter and also, in many cases, about the foundations of what it itself is doing.

就像我说的，文学理论，是对创作题材的怀疑,在很多情况下，也是对自身所做之事的基础的怀疑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As a consequence, many of these products are ineffective,sub-standard, and in some cases dangerous.

VOA: standard.2010.03.09

And of course,we know that there are many, many other cases in which people die in the presence of their friends, family,loved ones.

当然我们知道有很多，人们在亲朋好友面前，死去的例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"So for example, dietary fats also actually, in many cases, improve HDL cholesterol, the good cholesterol, compared to carbohydrates, and they actually lower triglycerides, a type of blood lipid which is associated with harm."

VOA: standard.2010.03.25

Inflation is the most important thing according to many views because the Fed has to guarantee the soundness of the money supply -- and there have been so many cases in history when the central bank allowed debasement of the currency through inflation.

通货膨胀是最重要的事情,根据很多观点,因为美联储必须保证,货币供应的稳固,并且在历史上有太多的例子,当中央银行允许,通过通货膨胀改造货币。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"This notion that you do not want U.S.firms going overseas is really a mistake to begin with, because in many cases the operations abroad and the operations at home are actually complimentary to each other,".

VOA: standard.2009.05.04