"We are in dialogue with Canada and our other trading partners about the issue to try and implement the "Buy American" provision in a way consistent with our international obligations, while minimizing disruption to trade,".

VOA: standard.2009.08.10

So I sat down over the course of a week Shuttleboy and implement what I probably shouldn't have called Shuttleboy at the time ' cause this jargon has lived on.

因此我认真思索了这个课题一周,我们实现了,或许不该这么叫的，因为’,这个术语当时已经存在了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Go ahead and implement with the person next to you a program that takes as input from the user an integer called F and prints out the answer of the Celsius equivalent.

继续和你旁边的人执行程序,取来自用户的整数F作为输入,然后打印出与之等价的摄氏温度的答案。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then,we just implement it!" Today the Women's Microfinance Initiative has given more than one thousand loans to women in Uganda and Kenya.

VOA: special.2010.06.16

This is a very important concept, and we'll see a lot of algorithms essentially implement decision trees.

这是一个很重要的概念，我们可以看到很多,基于决策树的算法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A man who harnessed the forces of nationalism, hatred and fear to implement his vision of an ethnically separated Bosnia.

VOA: standard.2009.10.27

It has grown enormously and really provides a way for students who have creative innovative ideas about how they could create social change, and the Pay Center works with them and tries to implement those ideas.

现在它的规模扩大了很多，真正能帮助,有创新思想的学生,实现社会的改革，和这些学生们一起工作,来实践这些理念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But they add that failure to implement fiscal consolidation where it is needed could undermine confidence and hamper growth.

VOA: standard.2010.06.27

So, the curious thing about recursion is that pretty much always can you implement this idea of doing the same thing again and again and again but with smaller bytes each time.

可见，递归算法中新奇的一点是,为了实现一个想法,你可以一遍又一遍地做相同的事情,但每次的规模都会有所减小。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"And I am exactly aligned with General McChrystal, here to my right,in moving forward now to vigorously implement the assigned mission."

VOA: standard.2009.12.09

So, we'll do all of that hosting for you which will be a nice way of giving a little more personal touch to your final projects if you decide to implement something web based and would like your own so called domain.

这是我们能为你们的毕业设计所做的,一点点人文关怀,如果你们想做一些基于网站的东西,而且不愿意别人插手。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"The first thing is not numbers,". "It is to find and fine-tune the right approach to implement the strategy already laid down.

VOA: standard.2009.09.29

You could absolutely implement something more interesting and something even more animated like we saw on Wednesday or even earlier today, but it takes a little more than just a format string.

你绝对可以实施一些更有用的,和一些更愉快的东西，像我们周三或今天早些时候,看到的，但它不只是,格式化字符串。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Mahecic says the UNHCR and its partners, including all UN agencies, will continue to implement income-generating activities and monitor returnees in 2010.

VOA: standard.2009.10.24

And it was fun for us but thankfully, we didn't have to implement all this stuff ourselves.

这对我们也许是有趣的，但幸运的是,我们不需要自己实现所有的功能。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"There is common understanding with the DPRK on the need to implement the 2005 joint statement and to resume the six-party process,".

VOA: standard.2009.12.11

And b, they have what's called a low expense ratio since they're easy to implement, you don't pay anyone to be brilliant to implement if for you.

但是他们的费用比率很低,因为这种做法很容易，你不需要,有多聪明就能去实施。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Hawiye elders and clerics have urged President Sharif to quickly implement Islamic law in southern and central Somalia.

VOA: standard.2009.04.17

Scratch So, we looked last week at Scratch, very briefly, but hopefully you found if you've dived in already that the interface is fairly intuitive and it really just allows you to implement ideas that you conjure up in your mind.

我们上周非常简略地提到了，不过我希望你们热切的投入了进去了,那个界面是相当直观的,相信我，这真的可以让你实现你,大脑中的构想。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Tomorrow morning the IEC and ECC will meet together to establish a procedure to implement the decision,".

VOA: standard.2009.09.12

And then we hand you 140,000 English words in the form of a big text file much like our aspiring pre-med students in recent months, and we challenge you to implement the fastest spellchecker possible.

然后我给你一个包含1万4千单词的超大文本,就跟前段时间那位,有抱负的医学预科班的学生一样,我想让你在最短时间内实现拼音检查。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We will now move further and faster to implement our strategy, one that starts with training mentoring and partnering the Afghan army and police.

VOA: standard.2009.10.14

And this is how we chose to implement the aesthetics of this game.

这就是如何才能使,游戏的实现具有美感。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He said it died when a Jewish extremist killed peacemaking Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin, and when,in his words, Israel did not implement the Oslo peace accords.

VOA: standard.2009.11.16

One of the inputs to the problems we're gonna be working on this semester and if you continue on in this world how much thought it takes to implement something, how much time it takes to run something, how much space it takes to run something?

我们将在本学期集中探讨这些问题,或者在课程之后你们也可以继续研究,为实现一些功能要有多少想法，在运行过程中又将花费多长时间，需要多大的空间？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When the Food and Drug Administration does issue new limits on salt, the changes on the menu and on grocery food labels will take time to implement.

VOA: standard.2010.04.22

But at the end of the day, and here's why we just went with binary and not decimal years ago, when you have one implement a computer with a physical device, it's actually really easy to represent the notion of on or off.

但是最终，之前我们采用二进制,而不是十进制，主要是因为当我们用一台实体机器运行计算机时，这实际上很容易用开或者关的概念来表示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We hope as this debate goes forward we will have a chance to meet with you and your administration and the Congressional ideas that work that states can implement, so we can all work together."

VOA: standard.2010.02.22

Even though you'll see a whole bunch of constructs today and even throughout the course, you will find that there's often multiple ways to implement something, and it will be up to us to guide you toward better design and making in giving two different options the better choice as time passes.

即使今天乃至整个课程中,你们将了解到很多的结构，你将发现,这里有很多的方法来处理一些事情，这将引导你们做更好的设计,随着时间的推移，从两个不同的选择中,选择一个更好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And with this data, where students were able ; to implement last year their own E-trade-like website; whereby you have accounts and you log in your hand age of your users 10,000 virtual dollars and with them can they get stock quotes, by stocks, sell stocks and the like, all of this accomplished just after a few weeks time.

通过这些数据,学生们就可以做出类似电子商务的网站;,只要你有账号就能进入你的账户,里面有1万的虚拟美元,这样你就能去查询股票报价,进行买卖股票之类的事,这一切仅仅用了几个星期的时间就完成。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选