Let me say at the outset that I firmly believe that results and impact are what count.
VOA: standard.2010.03.29
So, Hartman and Fish have forwarded two perfectly ingenious theories of Milton's similes, and they've had a tremendous impact, rightly, on generations now of readers of Milton.
所以,哈特曼和费什提出了两个相当聪明的理论,给弥尔顿的两代读者,留下了深远的影响。
So,after taking into account the market impact, and the commissions,and the fees, this zero-sum game becomes a negative-sum game.
所以,考虑到市场冲击,佣金,规费,这一零和博弈变成了负和博弈
I firmly believe that business and just straight up rational business growth, profitable business growth and social impact are not mutually exclusive."
VOA: special.2011.07.29
This first slide shows a graph of the impact of having metabolic syndrome on heart disease and its consequences.
这张图表明了代谢综合征,对心脏病的影响以及造成的结果
Sam Kass said: "After hearing fifth graders cheer for broccoli, I know firsthand that chefs can have a huge impact on kids' health and well-being."
VOA: special.2010.06.07
And it was when I realized the impact that it had on me that I decided to share it with others.
于是我决定将其与更多的人分享。
In accepting the award from Claremont McKenna College in California, she said: "Every day, I see the impact of education, and that's the force that keeps me going on."
VOA: special.2009.06.15
In class we'll have more data to present to you and we'll be eager to talk about some of the ways that people will be using the site and what the potential impact will be.
课堂上将会呈现更多的数据,我们渴望谈论,人们用这个网站的方法,以及潜在的影响。
"You can imagine the impact that this would have on whole communities throughout the country and why there would be such passions that have been passed on from generation to generation even at the remove of one hundred fifty years."
VOA: special.2011.04.09
So, if you could make automobiles with a high magnesium content, you would reduce the mass, reduce the energy required, and thereby reduce the environmental impact.
所以,如果你能用含镁量,很高的材料来制造手机,你就能减轻手机的质量,减少制造所需能量,因此减轻了对环境的破坏。
In many parts of the world we've seen that if governments introduce social protection programs, measures for example which give family benefits to families with children, particularly poorer families, this can have an important impact in enabling people to keep their children in school and out of the work force."
VOA: special.2010.05.17
And we'll talk about the impact of what this happened, there were obvious impacts, but what happened on civil society and on politics.
我们会谈谈这些事的影响,有一些显著影响,但是对于社会大众和政治呢
Main message? Each one of us makes a difference every single day we impact the world around us and if we would just think about the consequences of the little choices we make what we eat,wear,buy, how we interact with people,animals, the environment then we start making small changes and that can lead to the huge change that we must have."
VOA: special.2009.11.18
And if you do show improvement, that will very significantly influence and emerge in terms of the impact it has on your overall semester grade.
并且如果你显示了进步,那将会有很显著地影响,跟出现影响在你整个学期的分数上。
At the University of California at Davis, Dr.Isaac Pessah is researching the impact of the environment on brain development and autism.
VOA: standard.2010.08.09
I would say that typically their impact was greater in the west and the north than it was in the east and the south.
我要说的是,他们对西方和北方的影响,显然比东方和南方更大
with the amount and type of fertilizer to apply. Buresh says the impact on farmers' incomes could be substantial.
VOA: standard.2010.07.28
Having been affected personally so much by music and how music has shaped my life i am driven to deeply explore with that impact with other people.
个人来说,音乐对我的人生,产生了重大的影响,我决定对它为其他人带来的作用,进行深入研究。
The report was intended to assess the environmental,economic, and social impact of GE crops on farm sustainability in the United States.
VOA: standard.2010.04.15
And in so far as it is possible for me, to try to preempt what that impact or effect might be in the sense of trying to figure out whether or not it will have an impact on you and what it might be.
只要有可能,我就会通过自己对诗歌的感受,来试图推断这首诗,是否会对读者产生冲击,会产生怎样的冲击。
President Obama faces domestic political pressure of his own in dealing with the Chinese currency issue and its impact on trade.
VOA: standard.2010.03.23
On the other hand, the psychological theory of behaviorism has had a huge impact and I think a lot of people's ways of thinking about criminal justice and criminal law has been shaped by behaviorist principles.
另一方面,行为主义理论拥有巨大的影响力,许多人对于刑事司法,和刑事法规的看法,都是在行为主义原则下形成的。
But it will have a big impact on the way cigarettes are produced and sold - particularly to young people.
VOA: standard.2009.06.22
This is the kind of surveillance that's needed to really make an impact and this is why-- one of the other ways where engineering approaches are needed in order to solve medical problems like this one.
这是一种必需,起到一定作用及,影响的监测观察,并且这就是,这也是在解决类似这种医学问题时,必须采取工程方法的原因
The non-governmental organization Food Security Policy Advocacy Network studied the impact of multinational jatropha production in the Volta, Eastern,Central,and Ashanti regions.
VOA: standard.2009.08.23
.. For example, I would have... But this is just political kabuki, it's meaningless Yeah, and the magnitude is going to be small, ... the impact on the economy, ...to get these checks until what, July?
比如说,我原本可以。,但这只是一次政治秀,毫无意义,没错,它的影响力或许微乎其微,也就是对经济的产生的作用,。。。搞不好要到7月份才能拿到支票?
He was not kidding. The most significant detail is the cost of his plan and its impact on our long-term budget deficit,".
VOA: standard.2009.09.12
We'll be measuring overtime more about how people are using the site and what their impact may be.
以后我们将考察,人们是怎样用网站的,以及这个网站带来的影响。
But more important, it is what you are doing differently, how this has an impact on your life and that takes effort.
但更重要的是你们所做的改变是什么,这对你们的生活有怎样的影响,而那需要我们的努力。
应用推荐