-
I made him work, over and over again, on a few questions about Caesar which I knew he would be asked.
VOA: special.2009.01.03
-
In fact many of them have folded and I would be willing to predict that many still will not make it and will fold.
事实上很多已经失败,我很愿意预测,很多赢利网站都将会失败。
-
And I would be like, looking and I'm not getting it. I don't get it.
我更喜欢看，因为我还不太了解这个。
-
I made him work, over and over again, on a few questions about Ceasar, which I knew he would be asked.
VOA: special.2010.03.27
-
I would recite, whatever, the Articles of Confederation I would rise on my hind legs, quaking in my boots, and I would begin until I made a mistake, whereupon I would be castigated, berated, totally stripped of self-esteem by this monster who would that inflict the same pain on somebody else.
我会背，比如说，联邦条例,我会抬起我的后腿，它在靴子里颤抖，然后开始背，直到犯错，于是，我就会被批评严惩，自尊完全被这个怪物践踏了,他对其他人也会如此加注痛苦。
-
In New York, I would be able to buy excellent microscopes and meet scientists from all over the world.
VOA: special.2009.07.18
-
And its opposition seems to me to be all together noble for know well men of Athens if I had long ago attempted to be politically active I would long ago have perished and I would benefited neither you nor myself. Now do not be vexed with me when I speak the truth.
而这样的违背在我看起来很高尚,因为可以彻底了解雅典人,如果很早之前,就试图活跃于政治的话,我早就没命了,也就无法造福你们或我自己,不要因为我说出真相而恼火。
-
I thought the heart must burst. And now a new fear seized me -- the sound would be heard by a neighbor!
VOA: special.2009.05.16
-
So you know from algebra I can't actually solve this. There may be multiple solutions to this. What would I have to do to change my code? And the answer is fortunately not a lot.
我解不出来方程,可能会有多组答案,我需要怎样修改我的代码呢？,很幸运的,答案是不用修改很多。
-
"I knew of course that when examined again he would fail and be thrown out.
VOA: special.2009.01.03
-
Why would it be that somebody else is allowed to invest in a hedge fund and I'm not?
为什么允许其他人投资对冲基金,而我却不能呢
-
I knew of course that when examined again he would fail and be thrown out.
VOA: special.2010.03.27
-
So they and I would both talk to people who think: "No, we should be realistic.
所以我和他们都会试图说服这样一些人，这些人认为：,不，我们要现实。
-
And now, tricked out of the nomination when I, or anyone, would surely be elected."
VOA: special.2009.01.22
-
So clear sense of your core competence and direction, intelligence and understanding not only with your own people are doing but what's going on in academia and in startups, and then the willingness to take some risk that would be what I'd say.
清楚的了解你的核心竞争力和方向，才干，并了解你的伙伴在做什么,以及学术环境和创业环境的发展，然后要有冒险的动力,这就是我要讲的。
-
And now,before my courage fails, I would ask you, to be mine in marriage.
VOA: special.2010.07.31
-
I think this is not only impractical but not ethical and I would not be able to look into the eyes of my dogs when I go home at night.
我认为这不仅不切实际,而且还不道德,晚上回家,我都不敢面对自家的狗了。
-
I thought I would be unhappy all day and things would not go well.
VOA: special.2009.05.03
-
Why does a trumpet--If I asked a trumpet to play this pitch, a trumpet played, and then I asked an oboe to play it, the sound would be very different.
小号为什么...,如果我用小号演奏这个音高,小号演奏后,我又让双簧管来演奏,声音会很不一样
-
The wife of one of the men said Brown told her: "If a man stands between me and what I believe to be right, I will take his life as coolly as I would eat my breakfast."
VOA: special.2009.06.18
-
Most of the people, and I think it's reasonable to guess that a very high majority of the people would be living on farms, engaged in farming, feeding themselves,and the rest of the community.
大部分人,我想有理由这样猜测,绝大多数人都在农场居住,在农场从事农业劳动,从而保证他们自己和整个社区的生存
-
I cannot live with you, It would be life, And life is over there Behind the shelf So we must keep apart, You there,I here, With just the door ajar That oceans are,And prayer, And that pale sustenance,Despair!
VOA: special.2010.07.18
-
It used to be believed, and it's the sort of thing I would-- when I taught this course many years ago I would lecture on-- that neurons do not grow back once you lose them.
人们曾经相信,我在很多年前,教授这门课的时候,会告诉大家,一旦你的神经元受损,它们便无法恢复
-
"And,I have no doubt that, were we to withdraw tomorrow, then that threat would be returned, and it would increase.
VOA: standard.2009.08.02
-
I could take and draw a line continually down the molecule where my finger was touching; my finger would be touching a phosphate here, the 5' carbon, the 4' carbon, the 3' carbon, and the next phosphate.
我可以画一条这样的线,沿着这个分子不断向下延伸到我指的地方,我指的这一点代表着磷酸基,5' 碳部位,4'碳部位,3' 碳以及下一个磷酸基
-
"If there is nothing passed, I think it would be a terrible problem both for the president and for Democrats."
VOA: standard.2009.10.23
-
So I would be happy to be able to communicate with you and going to learn from you and possibly you could learn from me But it is not because I'm going to give you an introduction to philosophy in general.
我很高兴可以和你们交流,从你们身上学习,你们也可以从我身上学到东西,但这不是因为我将要,泛泛地教带你们走进哲学的大门。
-
"I would be willing to do it if it was going to maintain my weight and keep my health."
VOA: standard.2010.03.30
-
Well a calorie technically--and this is again, not something that we would ever quiz you on but I just thought you might be interested to know-- that it's the energy required to raise one gram of water one degree centigrade, and we'll talk in a minute about you might go about measuring that.
理论上一卡路里,我重复下,这不是考试内容,但我想你们会感兴趣,一卡路里,是将一克水提升1℃所需要的热量,过会儿我们会讲如何测量
-
that you would have tremendous access to the faculty and I have found that to be exceptionally true.
在这儿有更多机会和老师有深入的互动。我发现确实如此。
应用推荐