"The Tutsi and the Hutu, I am wondering what you guys see as the differences between those two tribes?"

VOA: special.2009.11.12

All right. So suppose that I woke up this morning, that is to say, at a certain point I look around my room and I see the familiar sights of my darkened bedroom.

假定我早上醒来,也就是说,我在某个位置上,环顾房间四周,看到了昏暗的卧室里熟悉的场景

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit,

我希望在将来他们考察的各种因素会变一点，

不平等的入学基准 - SpeakingMax英语口语达人

I was glad to see his two friends, Tom and Joe, coming down the road as the sun began to set.

VOA: special.2009.07.04

And I look up and see that 55 the electronegativity of carbon is 2.55 2 we already know, is 2.20.

我查了一下电负性,碳是2。,2。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

said the gray-haired woman. "You see,I was nurse to the boy when it happened,and for years afterward I worked in the family.

VOA: special.2010.05.15

That this great mind and great memory Let's see. On your handout I have Yeats on the subject of magic.

这一伟大的思想和记忆,在你们的讲义材料上,我提到了叶芝诗歌中的魔法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I could see that the word w-a-t-e-r meant something wonderful and cool that flowed over her hand.

VOA: special.2009.11.08

In terms of talking about the electrons, I wanted to point out that in the book and other places you might see electrons referred to as photoelectrons.

在谈到电子方面，我想指出在这本书,或者其他地方你可能会看到,电子被称为光电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Have you seen any other of the summer movies, like 'Sex and the City?'" "No. I didn't see the 'Sex and the City ?'

VOA: special.2010.06.14

Dakota And this is one of them from 2002 called Dakota, and I think you will see immediately how and why it is related to On the Road.

而这个作品是其中2002的系列之一叫做，我想你们能很快地明白,这个作品和《在路上》有什么样的关联。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I can see that something else died there in the bloody mud,and was buried.

VOA: special.2010.04.08

And the interesting thing is, I think you can see-- you can get a feel for both possible answers here.

有趣的是，我想你会发现-,你觉得两种答案都有可能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I expect to be around to see it." His plan also calls for spending three billion dollars on improvements to the Kennedy Space Center.

VOA: special.2010.04.28

And I think it's impossible not to see that when Milton substitutes the virtue charity with the far more circumscribed ideal of chastity.

而我认为当弥尔顿把更加局限的贞操去代替局限的仁爱时,这不可能读不出来,虽然贞洁更加局限。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"I was in a long distance relationship for about a year, and Skype really helped because you could actually see the other person when you are talking."

VOA: special.2009.09.14

And so now when I have the list here, let's see, yours is facing this way, so small is gonna be here large is gonna be here.

现在有了这个序列，你们是面向这边的，那小的放这边，大的放这边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I would like to see the mountains," I said, and then my dream began to form along with the sentence, "I might,I want to be a doctor."

VOA: special.2009.02.14

And the more I went into it, the more I thought as I see something seriously wrong here with the way we think about animals and the way we treat animals.

于是，随着研究的深入，我所思考的也越来越多,我发现我们对于动物的认识,我们对待动物的方式,存在着严重的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And went on thinking... And I see Jim before me all the time;

VOA: special.2010.03.21

Anybody who looks at the earliest Greek art for quite some time, I'm talking about sculpture and temple building, will see the influence of Egypt enormously powerfully.

任何鉴赏早期希腊艺术的人,我指的是雕塑和神庙建筑,都会发现来自于埃及的巨大影响

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In accepting the award from Claremont McKenna College in California, she said: "Every day, I see the impact of education, and that's the force that keeps me going on."

VOA: special.2009.06.15

I think that we're probably going that way anyway and I think that in the next presidential administration we'll see an expansion of the role of the Fed.

我想我们正超那方面发展,无论如何，那都是,下一任总统的事情了,我们将看到联邦政府的职权在扩大。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And when he was going out the door, he looked back and said "Well,I do not see anything about that frog that is any better than any other frog."

VOA: special.2009.08.29

Knowing that, I'm going to say, OK, how many pigs are there, well that's just how we're, however many I had total, minus that amount, and then I can see, how many legs does that give, and then I can check, that the number of legs that I would get for that solution, is it even equal to the number of legs I started with, ah! Interesting. A return.

它将给我返回头的总数，知道了这些之后我可以说好了,有多少猪呢，无论有多少组鸡的数目，我只要用总数减去那个值,之后我就可以知道一共有多少条腿,然后再把这个值和题目中的腿数相比较，看它是否等于一开始的腿数,啊！真有趣，有一个返回值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I do whisper the description to him sometimes, though you can see people around don't understand and they're watching us like 'What the ...?'" "'Tell that woman to shut up!'

VOA: special.2010.03.01

The first item always on that was the overnight casualty report from Iraq and Afghanistan, and I would often come and see that had been circled by the president or that he would be reflecting on that.

上面的第一条永远是,这一晚在伊拉克和阿富汗,士兵的伤亡报告，我来的时候会看到那条消息,被布什总统圈了出来,他看着报告会陷入沉思。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"So actually,the message I see coming out of the primaries is that the party base on the Democratic and Republican side is actually fairly satisfied with the people who are representing them.

VOA: special.2010.06.12

Well you have to come with good humor, and that I hope you'll have; come to the lectures and do the reading, see the films, which I'll talk about in awhile, and go to sections, and hopefully participate in sections; and the sections tend to be fun in this course.

上课的时候要有幽默感,我希望你们有,来上课然后读文章看电影,我一会就讲这些,然后进行不同的章节,希望你们能充分参与其中,那些课程在这门课里还是比较有趣的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Now that definition, if you're worried about what I've written down here and you want to see it in words, on the handout I've already put on the web that has the summary of the first class, I included this definition in words as well.

对于这个定义,如果你还有些疑问,而且你想看用文字表述的,在讲义中有,我已经上传到网上了,里面有第一节课的总结,也这个定义的文字形式

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选