"When,in the context of Iran, you talk about the rise in the price of gas, you will see the impact of that on everything else, and I mean everything: not only transportation, but also production or presentation of tomatoes in the market,bread.

VOA: standard.2010.07.23

And I mean, it's probably a lot of this straight-ups are going all over the place in a product.

为此，在开发产品的一系列环节中,将会对产品做出调整。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

And I mean, sometimes it's luck, but I say mostly it's skill, you know,

我的意思是，有时候靠运气，但是要我说，大部分还是看技术，你知道。

体育相片的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

And what I mean by GPS is GPS for the masses, although global positioning systems have been around for quite a while."

VOA: special.2010.12.27

And I mean this means way past all the chemistry they've taken, they're now graduate students or they're now professors, and they're still writing out Lewis structures.

我想说的是这意味着尽管他们早就学完了所有的化学，他们现在都已经是研究生甚至是教授了，但他们依然在不断地写路易斯结构。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And what does that mean? It means I am trained in geology, but with interests in the other planets and Mars in particular."

VOA: special.2010.07.28

And I mean that.

我真的这样认为。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I mean,I travel all over the world and have dozens of people that I meet every month and I get business cards from them.

VOA: special.2009.09.14

It is the only form of knowledge free from the fallacy of unmediated expression--in other words, free from the fallacy that when I say "It is raining," I mean I'm a meteorologist and I mean it is raining.

它是唯一能免于未适当表达的谬误的一种知识形式,换句话说，免于一种谬误，比如，当我说“天在下雨“时“,我的意思是，我是一个气象学家，并且我的意思是天在下雨。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I was terribly hungry,and said I was, although I did not mean to do so.

VOA: special.2010.08.01

And I mean, at a certain point, you have to make a decision and I'm sorry for the minority but sometimes, it's for the general, for the greater good.

有时，你必须做出选择,我对少数表示遗憾,但有时，这是牺牲小我，成全大我。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Yet treatments and population growth mean that more people than ever are living with H.I.V.

VOA: special.2009.12.08

And I mean, even if I don't necessarily have special projects in my classes,

我的意思是说，即使我在课上没有什么特别的项目，

成功的医学研究 - SpeakingMax英语口语达人

What does it mean to him? "Nothing,and I'm not even sure when it is.

VOA: special.2010.02.08

Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.

你可以聘用一名,有着十年工作经验的软件工程师,如果他已经在这行业,待了十年了，那么可能这辈子他都会干这行，这样不错。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Treatments and population growth mean more people than ever are living with H.I.V.

VOA: special.2009.12.02

And I mean, you have to be able to talk to the professors too

我是说，你也必须能够和教授说话，

认识更多人 - SpeakingMax英语口语达人

I mean,this reports shows that thirteen million babies are born every year preterm, and that over a million of those babies die as a result of being born too early."

VOA: special.2009.10.19

And I mean, there's... you can walk down Sproul Plaza and you know,

你可以去史鲍尔广场散步，

想加入社团 - SpeakingMax英语口语达人

And you get presents for eight days because -- I mean seven days, because God made the, created the earth in seven days and on the seventh day he rested."

VOA: special.2009.12.21

and I mean, it's just a... it's a crazy energy out here.

我是说，就是……就是有一种疯狂的能量。

我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人

To better understand what I mean, sit back and listen.

VOA: special.2010.02.07

And I mean, you can see people from every different country.

你会看到来自不同国家的人。

是市民的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

"I reckon I been mean and low down,"

VOA: special.2009.11.14

and I mean, a lot of free things to do,

我是说，好多免费的事情，

加州的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

"When I went to the South and met the kind of people who were fighting in such an unglamorous fashion, I mean, fighting to just get someplace to sit and get a sandwich.

VOA: special.2010.05.14

And here I mean not merely, well, logically speaking, you know, of course you can reject any premise of any argument.

这里我并不只是指,从逻辑上讲,你当然可以,反驳这个论证的每一个前提

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I mean we go from 8to 5 or 6, and then they're expected to go out and collect surveys.

VOA: standard.2010.02.26

It's going to let us bury away the specifics of something, and treat that computation like a black box. And by black box, I mean, literally behaves like a mysterious little black box.

通过抽象我们可以将一些细节,掩埋起来并将这一段计算当成黑盒,说到黑盒我的意思就是,字面上的像一个神秘的小黑盒。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Did you... I mean, cause I could predict both of where you are, you are in the west bank, you are in Israel, and not really seeing a way. You know what I mean. And so what did you resolve?

那你们，我的意思是，我能够预计,你们两个所处的情形，你在西岸，你在以色列，却不是很容易找到一个方式，你们懂我的意思吗？,你们如何解决的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选