"Twenty meters out I saw it was at 17 and I said, oh,I'm going to get this world record.
VOA: standard.2009.08.21
So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.
那么让我们回到这里,我会为这个区域添加注意,让我们先取消注释。
and I'm really excited to buy, like, 300 acres, and, you know, just live my life out in bliss,
我希望可以买下300英亩的农场,尽情享受生活,
If I lose my job and I'm not out buying cars, I'm not using the doctor, I'm not going to restaurants.
VOA: standard.2010.03.18
So I'm going to comment those out, and let's go down to this piece of code, and uncomment it.
那么我会把这些注释上,让我们看看这段代码,取消注释。
"I'm in the business of recombining and putting together genres, and making it come out as Watermelon Slim music."
VOA: standard.2010.08.04
But let's suppose that I realize that I'm doing a lot of addition in my programs, and I actually want to factor out what seems to becoming a lot of copy, paste.
但是假如我在程序中做了很多加法,我实际上想要提出那些,复制粘贴的东西。
Yeah, and, you know, if I don't get out now, then I'm just gonna be stuck here like Mom.
VOA: standard.other
I'm going to start out by talking about commercial real estate and the kind of vehicles that we use to invest in commercial real estate.
接着我会讲一下商业地产,以及投资于商业地产的,一类金融机构
That's how I'm trying to play him and I think he's coming out of his shell a bit in Eclipse."
VOA: standard.2010.07.07
You are younger and I'm sure that your moment of genius is out there.
你们都还年轻,我相信,属于你们的瞬间一定会有
"This is just something that is unbelievable. And when I first found out about it I actually started crying because,um,I'm gonna now too, because it is such a help."
VOA: standard.2010.02.20
I realize that I'm out of time, and so I'll begin the next lecture by talking about a poem of Yeats called "Lapis Lazuli" written in 1935, in which he talks about the way in which people who build up things that have been destroyed are always "gay."
好像时间差不多了,那么下节课一开始,我们就来,一起讨论叶芝的一首诗,名为《青金石》写于1935年,在这首诗中,叶芝写了那些重建家园,的人们,他们一直很快乐“
But yeah, most of the time I'm just working out with pull-ups and whatever else there is here.
不过大部分时候我就是做做引体向上还有这里的随便什么。
I'm more than happy to serve this country, go and help out what's happening in...
我很高兴我可以为祖国服务,为国出力。
So, it's my first day out and I'm just getting the hang of it again.
所以,这是我第一天出来,想再找找感觉。
Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.
因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。
I left out the noble gases here because they do something a little bit special, and actually, I'm going to give you one last clicker question today to see if you can tell me what you think noble gases do.
我并没有把稀有气体算在里面,因为它们的电子亲和能有点特别,实际上,我将会把这作为今天的,最后一个选择题,来请大家告诉我,你们觉得稀有气体电子亲和能应该是怎样的。
And so I said, "I'm dropping out and my friends many of them thought I was nuts. There's couple of professors who are still over there who told me I was nuts."
所以我说,“我要辍学,我的朋友都认为,我是个傻蛋,有很多仍然在那儿,教书的教授都说我就是个傻蛋“
And I typed out an email that said, "I'm at Golden Gate Park watching the bison."
我写出了一封邮件说,我在金门公园看野牛“
And, now let's go back to, whoops, I'm running out of space.
再看回来,很高兴啊。
And I'm going to rewrite it now with that P expanded out.
我把它代入到这个表达式然后展开
But it's often seemed to people that if we really believe that death is the end-- and that's the assumption that I'm making here on out-- if we really believe death is the end, how can death be bad for me?
但是通常我们都会认为死亡就是终结-,我现在所设定的条件就是-,如果我们真的相信死亡就是终点,死亡对我来说有什么不好呢?
and then I'm calling up and I'm, meanwhile I'm running out of money.
然后我不停地打电话,同时,我的钱也慢慢地用光了。
You've got to decide, all right? This is, you can talk to your neighbors, you know do a little bit of thinking. And I'm going to give you ten seconds to figure this out, what your vote is for that.
你们不能弃权,你们必须选择,好吗?,你可以和你附近的同学讨论,简单思考一下,我给你们十秒钟想想,你选择什么。
I'm going to post it in a format which will be black and white and easy to print out so you don't have to worry about this.
我会把它做成黑白板式上传,方便同学打印,所以完全不用担心笔记问题
I'm going to start out today's talk by giving you what has been the standard and orthodox interpretation of how the hoplite phalanx worked, which, I think, again Hanson has given us the clearest and most useful account.
我们今天所要讲解的,是对重装步兵方阵是如何运行,这一景象最标准最正统的阐释,我觉得,汉森给了我们一个,最清晰,最实用的解释
And then of course, once we figure out why not, we try and fix it. but today I'm going to emphasize not how do you fix it, but how do you find out what's wrong.
我们就会去尝试着修复程序,但是今天我强调的,并不是怎么去修复,而是怎么找出来错误原因。
The fact that I have this star here, this star here, this star here, is really just 'cause I'm a little anal and it looks pretty to make a little box out of everything but it's not strictly necessary.
事实上大家可以看到,这有颗星,这有颗星,这有颗星,其实是我手痒,这看起来像是用*围成个框,把它们包围起来,其实这是完全没有必要的。
Code is right here. And all it's doing is when I'm getting into the different places I'm simply printing out information about where I am. What I want you to see palindrome is notice what happened here.
代码就在这儿,它的作用是当我运行到不同地方时,就输出我所在方位的信息,我想让你们看的就是注意这儿发生了什么,好了我调用了一个。
应用推荐