"I like the atmosphere. It's fun to learn things and enjoy a good beer. "I would call this a civilized education."

VOA: special.2010.05.14

And I like it because it's a mix of history, religious studies and current events.

我之所以喜欢这门课，是因为它将历史，宗教和时事结合了起来。

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

I'd like to get away from earth awhile, And then come back to it and begin over.

我真想暂时离开人世一会儿，然后再回来，重新干它一番，可是。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The American Food and Drug Administration says R.F.I.D.tags act like an electronic safety net to make it easier to catch counterfeits.

VOA: special.2010.03.01

This is something I'd like you to practice, I'd like you to think about, be conscious of, and it's something we can return to.

这是我想让你们练习，并且希望你们多想想，并且小心注意的，这也是我们能够重现的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I was never no good after that night,Charley. It was like a peak you reach, and then it's downhill."

VOA: special.2009.11.30

Clearly, if I take a chalk like this one here, and I throw it on the ground, and it breaks in little pieces, if I run the movie backwards that doesn't make sense, right?

很清楚，如果我拿一支这样的粉笔，把它扔到地上，它会摔成碎片，如果我们把这个场景倒过来放映,那是没有意义的，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And I am really grateful for that because it makes me feel like I am at home."

VOA: special.2011.03.28

It's something I study, and I like it a lot, it's very interesting,

这是我学习的内容，我很喜欢数学，很有趣。

都是天才 - SpeakingMax英语口语达人

So I just felt like it really hit different notes to really cross different countries and nationalities.

VOA: special.2010.03.01

And I like it. I took an introductory Accounting course in the undergrad

而且我喜欢会计学。本科的时候我上了一门入门会计课程，

为什么是会计学呢？ - SpeakingMax英语口语达人

So we took my mother's name and her name. "He is a third so,and I didn't like Trip or Tre, so Tres had it.

VOA: special.2009.07.06

It's one element like I claimed before it's sorted and so there's no work to be done.

当有1个元素时，在比较前就知道它是有序的,那就没必要再进行比较了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"And I feel like that's the real accomplishment for them, is that they saw it through.

VOA: special.2009.09.11

And he says of his own writing, "I had tried to convey something of what it felt like to be a Negro, and no one had been able to listen.

作者自己也这小说里写道：“我曾试着去和身边人,传达那种我想成为黑人的强烈感觉，但没人能听进去。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But then if it's like during the summer and I'm really bored, I don't have anything else to do, then it might be a little longer."

VOA: special.2009.09.14

And then, I mean when I started thinking about all the people issues and doing Psychology, it was like being in the university interacting with a lot of people that it kind of occurred to me that this would be something I was interested in, and like I knew how to do it so I just did.

当我学习心理学,开始思考人与人之间的关系，就像在学习之余,去结识不同的人,似乎我对这些更感兴趣，我知道如何去做，于是我就行动了。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

So I like to share things about what's going on. And we like to go out to dinner to different places, for example,and I like to share 'Hey we're at this place and this is what we had and it was good.'

VOA: special.2009.09.14

And I'd like you to tell him to stop it.

希望你能告诉他别吃太多糖。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I just didn't feel like it. I didn't,why?Because of the crowds and the people and the lines,".

VOA: standard.2009.12.28

Yeah, I like to look at films in different ways, because you can look at one film and explore it like the music. For example, in Film Music we looked at Psycho which I see on the syllabus, and we talked about the music in that film.

是的，我喜欢从不同的角度研究电影，因为你可以看一部电影,从音乐的角度研究它，例如，我看到教学大纲上有《精神病患者》,在电影音乐课上我们看了这部电影，并讨论了电影中的配乐。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And my center of gravity is a little bit lower." "I feel like sometimes it is a little more difficult to knock me down.

VOA: standard.2010.02.09

You could take weights on people measured over a period of many years and look at the variability over time in weight and then link it to things like heart disease and cancer, and I'll come back later and talk about the results of that particular study.

我们还可以得到人们很长一段时间里,每年的体重数据,观察体重随着时间变化的变动,并将观察结果与心脏疾病和癌症联系起来,我等一下会告诉大家这项研究的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I think I need it to do all the things it can do, like book reading, and to replace my computer during trips abroad."

VOA: standard.2010.05.28

Is anyone else pre-med here? Okay, so a pretty good showing. So maybe you can relate to some of the reasons I wanted to be pretty pre-med -- part of it was the interest in the science and the biology. Also, I wanted to help people -- it seemed like a really clear way that I could have a career that was challenging and involved in science, but also helping others.

你们中有医学预科的吗？,不错，有不少人,也许你们出于和我当年,想读医学预科一样的原因,一方面是受灾科学和生物学方面兴趣的驱使,另一方面,我想帮助别人,所以我似乎应该选择。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Because you do this little process like I am doing right here right now so slow and it takes me long time to do everything."

VOA: standard.2010.07.06

They have these things called tiger tails which you like, tie onto your pants and it's like "I'm a little tiger."

他们有这些被称作“老虎尾巴”的东西，当你把它系到你的裤子上，你自己就仿佛是只“小老虎”。

我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

"That's amazing how far we've come. I'd like to see it get better, but I'd like to see more people play and enjoy it because I do."

VOA: standard.2010.08.03

Now I know how you like to tweet your female relatives "It says right here and we signed it."

我知道，你会在推特网上给你的女性亲友留言说,“这是法律条约规定的，我们已经签署了的“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I know it looks like a simple and silly little example, but at the moment, I still have the ability to go in and change the values of the parameters by that little definition.

很简单的有点儿蠢的例子,但是现在，我还是可以通过，一个简单的定义声明，来进去改变参数的值,这样就没意义了,这是因为我并没有用一些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选