Or I guess it is the handkerchief of the Lord, A scented gift and remembrancer designedly dropped, Bearing the owner's name someway in the corners, that we may see and remark, and say Whose?
VOA: special.2009.04.12
The risk is that global warming will make hurricanes more common and I guess I'll have to--I'll just conclude that.
这种风险是全球变暖,将会导致飓风频频发生,我想我不得不进行总结了
And I guess like, I know a lot of them like, who are popular now.
很多普林斯顿的校友现在都非常有名。
"One thing,unfortunately, that I think we have seen is some of them that are interested and partake of this industry are really,sort of, resisting the progress of women, I guess I would say.
VOA: special.2011.02.14
But I think for anybody who wants to think a little bit out of box, what counts is the chance to try something, and I guess that's what I'm most grateful for in my career.
但我觉得只要你想要,打破陈规思考问题,你最好能尝试做一些事情,所以我在事业中最为感恩的。
"I guess 'Honest Kids' is a good way to get away from those sugary liquids and get a good,healthy, quality alternative."
VOA: standard.2010.02.17
Here's something else and I guess it's a quiz question I think I'm asking you there, and it has to do about a home pitch.
有些我们小测验里的问题要注意下,我想问问你们,关于主音高的问题
"Hurt and betrayal. I guess maybe a lot of the same emotions that my father felt because of what happened to him."
VOA: standard.2010.06.22
In principle, we could play this with the whole class, but let's single out a particular row of the class so I'm going to come down here and I guess eventually, well I'll grab it in a minute.
理论上,我们可以全班一起做这个博弈,但我要选出特定的一行,我先走下来,我觉得,我很快就能挑到人
Anyway, I guess you could say me and Mama was on our own.
VOA: standard.other
The question was whether we were looking to take more short positions as the economy appears to be moving into recession and I guess the second part of the question was how do you remain bullish in this kind of environment.
问题是,在经济表现出走向衰退时,我们是否会做更多空头,我想这个问题的另一面就是,在那种情况下如何保持市场信心
And I just said, 'Yeah,I guess it was correct.'" (OMITTED) Campbell said she gave the stones to a friend who was then director of Nelson Mandela's children's charity.
VOA: standard.2010.08.05
and I guess people in this country talk about that a lot with athletes.
而且我猜这个国家的人经常跟运动员说这个。
They gave me allthe ice cream I could eat. And guess what?
VOA: standard.other
And I guess they say you pay for the luxuries of life out here,
而且我猜人们说你得为这里的奢侈生活买单,
I guess. And, of course, I paid my respectto Bubba himself.
VOA: standard.other
and I guess we're kind of a violent race, somewhat,
我猜我们是个暴力的民族,大概那样,
"It was tradition for the bride to fold 1,000 cranes to wish for a long and prosperous marriage, and also to demonstrate, I guess her patience" Linda's grandparents compiled the first origami handbook ever published in the United States.
VOA: standard.2010.03.17
and I guess that's my favorite part about being here.
我猜这是在这里我最喜欢的部分了。
"I was finishing my last semester of law school, so,I guess, check back with me in 30 years and see if he's a litigator, because he would definitely come alive in my corporations classes and he always heard my professors speaking."
VOA: standard.2010.05.05
And I guess if I can do it again,
如果让我重新选择的话,
"I guess it was a process of waking up to what I was actually doing and just as I am helping set up all these memorials out here, I think back to some of the things that were part of my day to day life in the military even before I got to Iraq, just how some of our battle cries would be things like kill them all."
VOA: standard.2010.03.20
and I guess it's the future now.
我想这就是我的未来了。
I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.
我不知道你们能理解到什么程度,但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩,用他的扫帚在弹着吉他,我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。
This was my first glance at plum pudding, and I guess you can see that this must be that positive part -- most of the plums are within that, and you can see all these little raisins or plums in here, that would be that negative charge.
我想你们可以,看到着一定是正电部分,大部分的李子,都在这里面,你们也可以看到,这些小的葡萄干或李子,这就是负电荷。
I've never taken a course of philosophy So I'm looking for it and I guess it struk me because I've never learned an art class here so much and I like the elements, images, and fictions of alienation. -OK, I missed a few words.
我没有上过哲学课,所以就选了这门课,在这里我没怎么学过,艺术课程,我也喜欢异化的元素,图像,和,小说,等等,我没听见你说的。
One of the things he does, and I guess this is one of the things to be put in neon from this lecture, is he opens up Russia, which had no secular influences at all, to western ideas.
他的成就之一,我想这也是今天讲座的重点之一,就是他将西方思想引入俄国,在此之前 俄国没有受到任何外界世俗的影响
So I guess I should go back, and let me do this correctly this way. Again, I can look at test, test and I guess test now if I want to get the element out-- angle bracket or square bracket?
但是这不是我想要的对不对?,我认为我该回到这里,让我改正这个错误,好,那么我还是对元组,那么现在我想从test中取出元素来?
Essentially what's going on here is the underlying Akkadian words, I guess, are awilum, mushkenum, and then a third category, slave.
本质上来说,这里所使用的是阿卡德的基础语言,也就是阿维鲁,穆什钦努以及属于第三级别的奴隶。
Student: The beauty of the language and symmetry, the sentence structure, the word choice: I guess going away from the theme, more of just the language.
语言的优美和对称,句子结构,选用的词:,我想除开主题,我更喜欢它的语言。
应用推荐