I brought my kids from South Lake Tahoe and we figured that this would be something that they could do.

VOA: standard.2009.12.30

and I figured he was just another drunk businessman here, you know, in town.

我猜他只是一位在城里喝醉的商人。

记忆犹新的乘客 - SpeakingMax英语口语达人

They would have put me, if not run me out, but they would have that kind of excommunication halo over me, because they figured out I was going too far and violating some of the doctrines.

即使不将我赶走，他们也会在我头上放个逐出教会的光环，因为他们认为我偏离的太远,且违反了他们的一些教规。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And when I got to another ocean, I figured sinceI'd gone this far...

VOA: standard.other

And I want to make sure everybody figured out that it really was an irreversible expansion.

或者多孔塞的,不可逆的等焓过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I remember everythingyou said, and I got itall figured out.

VOA: standard.other

Now we've figured that out, we figured out who the winner is, and I know that all of you have been trying to see if you won, I'm going to leave you in suspense.

现在我们来已经知道谁是赢家了,我知道你们都想知道自己是不是赢家,我留下个悬念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, Phil's a minor league baseball player, and he travels a lot, and my mom stayed home with me,but I knew it made her unhappy, so I figured I'd stay with my dad for a while.

VOA: standard.other

So to just preface what we're going to do next time, what would happen if I wanted to do sort, and rather than in sorting the entire list at once, I broke it into pieces, and sorted the pieces, and then just figured out a very efficient way to bring those two pieces and merge them back together again?

所以为了引导下一次,我们要讲的内容,如果我想做排序,而且不是一次吧整个列表排完,会发生什么，我把它拆成小的列表,然后把各个小列表排序,接着用高效的方法再把小的列表？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And what I want to point out that we just figured out for molecular orbital theory, is that o 2 is a biradical, because remember, the definition of a radical is when we have an unpaired electron.

我要指出的是,我们刚利用分子轨道理论，指导了O2是二价自由基，因为记住，自由基的定义是,有个未配对的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选