As she told a friend once: "In a life that stopped guessing, you and I should not feel at home."

VOA: special.2010.07.18

Exactly, so I just help them breath, to picture themselves and feel that, and actually feel what it was like.

正是如此，我帮他们调整呼吸，想象并感受自己，真切地感受。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and I work with them and you know, they hit their goal. That's when I feel the best about it.

我跟他们一起练，他们达成目标。那时候我感觉最好。

成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人

It always makes me feel sorry when I think of that last fight of his and the way it turned out.

VOA: special.2009.08.29

I mean do faculty feel any responsibility to look at their research and say: "this is applicable."

教职工们是否觉得自己有责任,审视自己的研究，评判它是否有应用性“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And that's killing me inside. I feel like a zombie because there's nothing that I can do to my people that's struggling."

VOA: special.2010.02.01

I feel pretty good about this, and in fact I ran it a lot of times in my office.

我觉得这很好，实际上我在自己的办公室也运行了很多次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I feel like having dealt with adversity really helps me to lead a group of men through difficult times as well."

VOA: special.2010.06.02

And I basically feel this is the end of the world, this is humiliating and everybody notices.

我觉得像世界末日一样，太丢人了，大家都看到了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the honey is definitely giving you some textures on your tongue and the mouth-feel that I enjoy."

VOA: special.2011.08.01

You take a pin and you stick it through my flesh of my body and I feel pain in my soul, in my mind.

你拿一根针扎我身体上的肉,我的灵魂,我的心灵就会意识到疼痛

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I am really grateful for that because it makes me feel like I am at home."

VOA: special.2011.03.28

Well, we should be shocked, and I think beyond that we have every right to feel a little bit betrayed, because Milton quite simply has -- and he's doing this deliberately -he has just violated an important law.

我们应该非常吃惊，除了这点以外,我们有着充分的权利感到有点被背叛的感觉，因为弥尔顿只是-并且他非常刻意,他只是违背了一项重要的原则。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sometimes I feel like a fish out of water when I go to a party and everyone but me is doing the latest dance.

VOA: special.2011.04.10

I feel no superiority over my beloved pets when I look at them in the eyes, and eventually after they lived with me long enough to communicate Fortunately I don't expect them to take my courses.

当我看着我深爱的宠物时,我并不自以为比它们高等，就算后来,我们一起生活很久，都能相互交流了,所幸我并不期望它们来上我的课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"And I feel like that's the real accomplishment for them, is that they saw it through.

VOA: special.2009.09.11

We make software; we make technology; we're innovative ,but so are they So, what we really have to do is become a lot more productive and we have to make our companies a lot more competitive. Today, I feel we're losing that edge.

我们生产软件；发展工业技术;,我们有创新能力，但他们也有,所以，我们现在必须要做的就是提高生产效率,我们必须提高我国公司的竞争力,现在，我觉得在这方面我们正在丧失竞争优势。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It really is a sad situation, and I feel sympathy for the people involved.

VOA: special.2010.07.11

I've had all three, so I think I would say, "Get yourself some fresh legs, I've had the opportunity to do the best that I can do. I'm very prond of it, and I'll be glad to help you find somebody else who will feel the same way.

现在我三个职位都担任过了，给你自己找点新伙计吧，我有机会尽我所能,做到自己满意，我感到很自豪，我非常乐意帮助你找到其他,会和我的感觉一样的人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And today I feel like composers are reconnecting with the audience and the orchestra.

VOA: special.2010.07.19

It makes me feel really good and I have a lot of more energy for the rest of the day.

它真的让我感觉很好，我整天都会精力倍加充沛。

在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

Webster said. "At the same time, I believe that thousands of their members are honest and good citizens who feel they must do something for liberty.

VOA: special.2009.04.02

at the end of their four years, that they feel cultured and familiar with, um, I guess the Western world,

让学生在四年的学习之后具备一定的文化素养，能够熟知西方世界及其文化。

哥伦比亚大学的教程 - SpeakingMax英语口语达人

And I cried in front of her. Didn't feel any type of vulnerability.

VOA: special.2009.12.11

And I feel better about helping people that way than giving a dollar to somebody on the street,

我觉得以这种方式帮助人比在大街上施舍别人一美元更有意义，

我帮助过的人们 - SpeakingMax英语口语达人

The sun was shining and I could feel the wind in my hair.

VOA: special.2010.01.30

I don't know a word of Russian, and so I actually try to avoid using the rather well-known Russian equivalents for these terms because I feel like an idiot.

我不懂俄语，所以我不用俄语读,而就用这个英语中通行的俄语替代词,这样感觉是不是挺傻的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think it's an incredibly exciting time because we can now draw on so many different sources that we are influenced by, and I sort of feel like anything goes."

VOA: special.2010.07.19

And rather than looking it as selfish-- some people may feel this ease way-- and rather than looking it as selfish i.e. -- equal immoral.

不要把它看作自私-,有人可能会这样简单考虑-,不该把自私等同于不道德。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And I don't know about you, but I feel compassion for Oedipa.

我觉得她是一个真实的角色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选