She found an envelope in the jar with the message: "I hope this money will help you and your family in these rough times."

VOA: special.2010.02.05

The class is organized first to teach you the methods of the historical critical approach to the New Testament,and help you learn how to do those through exegesis and historical study.

首先，教授研究新约的,历史批评法,帮助你们学会如何进行注释及历史研究。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.

整部剧让你止不住从头笑到尾，我就是喜欢看这种。

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

They will prevent sickness, help you feel better and may even save your life.

VOA: special.2010.07.27

Would they say that you're just glorifying suffering, you're just relishing in it and you don't want help these people?

或许有人说，你只是在美化受苦而已，不过是添油加醋地赞美它而已,根本就是不想帮助别人？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"They help you do your resume, your cover letter and everything you need for a job interview, and they help you find a job whatever you're interested in."

VOA: special.2010.05.13

So, one of the things that you can do is to become technically literate so you can become part of the discussion and help formulate sensible policy.

其中你能做的一个就是,成为技术达人,这样的话你就能够参与讨论,并且帮助制定可靠的政策。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He and his warriors will help to see you safely home.

VOA: special.2010.07.31

So we know that, so he will be there to comfort you and give you whatever help you need.

我们理解大家,所以他会在那里安慰你,给你提供任何需要的帮助

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The ceremony was held under the pine trees with Stumpy saying the simple works: "I proclaim you Thomas Luck, according to the laws of the United States and the state of California, so help me God."

VOA: special.2009.06.06

For the course's website, help@cs net there'll be support forms and an email address, help@cs50.net, that you can turn to and frankly this is more a commentary on our lack of social lives during the term.

对于课程网站，我们有支持表格和邮箱地址，有什么问题可以求助去它,这更像是在评论我们的学习生活太缺乏社交活动。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"If you're a poor shopkeeper living in a very impoverished part of Botswana and you're trying to feed your family, trying to buy and sell goods, trying to get medical services for your kids or your employees, and you speak a local language, there's nothing on today's Web that's going to help you,right?

VOA: special.2010.11.08

If you have trouble, we will be having office hours where you can go and get some help.

如果你有问题，我们会有办公时间,你可以过来问我们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Skating is a very expensive sport and there's no way that you can do it without help from your country.

VOA: standard.2010.02.23

Please do it carefully, and I might even hand out a little bit of a study guide to help you with that.

希望大家认真阅读,我会发学习指南，来帮助大家。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That's not going to help them at all, because you have to start with your natural self and grow from that.

VOA: standard.2010.07.22

Could you tell Michael Jordan he has to skip the next week's games and go down to help the people displaced by Hurricane Katrina?

你能强迫乔丹，放弃下周的比赛,必须下灾区去帮助卡特里娜飓风的灾民吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I need a good slogan, and since you'vebeen so inspirational, I thought you mightbe able to help me...

VOA: standard.other

I could have brought it to class and showed it to you, but this was issued during the Revolutionary War to help finance the war.

我本来可以把它带到课上,给你们看一下,这张债券发行于,独立战争期间,其目的是战争筹款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So you followed me. I was trying to keep a distanceunless you needed my help, and then I heard what those low-lifeswere thinking.

VOA: standard.other

You can talk about working hard on your joint problem sets, but as long as you go home and you don't work hard, it doesn't help.

你大谈特谈你在多么努力地做家庭作业,但是回家后如果你依旧偷懒,这还是无济于事

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's there. And what you need to say is what can I do to help?

VOA: standard.2009.12.04

And if you want to kind of help yourself with English, the most important thing is exposure .

如果你想要帮自己学好英语，最重要的就是“曝光”。

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

- And to pay up.- Okay. Let me help you.

VOA: standard.other

and then I could see it really help people, you know, with their lives and everything and

然后我看出这真的对别人有帮助，帮助他们的生活和一切，

成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人

"And volunteer as you go, really help people, and then use your knowledge and ability with technology to connect people, to motivate them to go out and serve their communities."

VOA: standard.2010.07.06

and that all welcome to like help you and stuff. So it's a really nice environment.

他们欢迎你的到来并且帮助你。所以这里的氛围真的很好。

与护理专业的学生 - SpeakingMax英语口语达人

And they helped me with my resume writing, with mock interviews, with just about any type of resource that you can think of that will help someone attain a job, and retain their job also,".

VOA: standard.2009.12.25

And again it makes sense if you think the dialogue is a kind of pedagogical tool to help you get better at philosophising.

而且如果你认为对话这本书,是一个教育学工具能帮你进行,哲学的研究推理，那就很有意义。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I've had all three, so I think I would say, "Get yourself some fresh legs, I've had the opportunity to do the best that I can do. I'm very prond of it, and I'll be glad to help you find somebody else who will feel the same way.

现在我三个职位都担任过了，给你自己找点新伙计吧，我有机会尽我所能,做到自己满意，我感到很自豪，我非常乐意帮助你找到其他,会和我的感觉一样的人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选