All across Kenya, there are stores and automated teller machines where M-Pesa users can add and withdraw money from their accounts.

VOA: special.2009.11.02

This is something that you're going to prove in statistical mechanics, and so we're not going to worry about where this comes from.

我们会在统计力学中,证明这一结论，现在不需要去,操心这一结论的由来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Ah, sure, I graduated from University of Toronto and my major is English where I did literature

啊，当然了，我是多伦多大学毕业的，英语文学专业的。

第二外语，英语 - SpeakingMax英语口语达人

The atmosphere is about twenty-percent oxygen and eighty percent nitrogen from Earth's surface to where space begins at one-hundred-twenty kilometers up.

VOA: special.2011.04.06

But it's interesting to go a little further and think actually about what the concept means and where it comes from.

我们可以讨论得更深入些,想想这个概念的真正意义和它的来源

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When this happens,he said, money is withdrawn from the people's use and kept in the public treasury, where it does no good.

VOA: special.2010.05.20

Depending on how far the planet is from the Sun and where it's located, you will get the left-hand side.

取决于行星到太阳的距离以及行星的位置,你就能列出等号左边的式子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This is a big change from earlier models where NASA led and controlled the development of space vehicles.

VOA: special.2010.04.28

I know some of you come from Europe and other parts of the world where the ground floor is rez-de-chauss?e or some silly thing like this 1 and you push a button on the elevator to one and you go up to the first floor.

我知道你们中间有些人来自欧洲,或者世界其他地方，你们那里的一楼,和地面齐平，或者像这样可笑的事情,比如你要按下电梯的按钮,然后才能上到真正的1楼。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For years,fires from lightening and logger's campfires burned through the areas where the forest had been cut down.

VOA: special.2009.07.20

He has a Rhodes doctorate from Oxford where he studied with the Rhodes fellowship, on and on.

他拥有牛津大学的博士学位,他曾在那里接受罗兹奖学金，等等。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Abdiwali Abdiqadir Muse was flown from Africa to New York City, where he was charged Tuesday with five crimes, including piracy and hostage-taking.

VOA: special.2009.04.25

And incidentally, to know where he's coming from on this, he had a very dramatic and ambitious goal.

我想顺便提一下他为何会去研究儿童,他有着一个宏伟且远大的目标

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Sod can grow at times and in places where growing grass from seed is difficult.

VOA: special.2009.07.07

Called modulation and this is sort of where we'll be really, really four months from now, modulation.

是转调,它也将是我们学习的重点,实际上今后的四个月,转调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He was kind and gentle, very different from the place he lived in where the wind blew the sea high and threw ships agaist the rocks.

VOA: special.2010.05.08

This is different from the hard disk, which is where files and stuff are permanently stored.

这个和硬盘是不一样的，那是存储,文件之类的东西的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We've actually visited these farms to see exactly where everything comes from and the process, so you can understand it and explain it better to the clientele."

VOA: special.2009.04.10

And if that's the reason, where do those rights come from if not from some idea of the larger welfare or utility or happiness?

如果是那个原因，那这些权利又是从何而来的呢,既然不是为了更大的福利，或曰功利，幸福？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And Joom from Thailand wrote: I don't care where the crops come from, natural plants or genetic engineering, as long as we can produce food enough for people.

VOA: special.2010.05.18

And where will people come from that, if they all follow the psychology of fear and ? self-interest that Hobbes wants to instill in us?

如果都按霍布斯灌输给我们的那样想，时刻保持着恐惧和利己的心态,那又从哪招募那些消防员，警察和军人呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Johanna and Daniel come from schools where the teachers change classrooms.

VOA: special.2009.11.05

He was born in relatively meager and humble circumstances in Kentucky, not what, about 80 miles from where Abraham Lincoln was born, in even meagerer circumstances.

他出生在肯塔基州一个,相对贫寒的家庭,不过不是约80英里外林肯出生的,那个更穷苦的地方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"Haley." "And where are you from, Haley?" "I'm from New York."

VOA: special.2010.06.14

And tracing back where it came from can be really hard.

然后去查找问题来源,可能会很困难。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"People are now seeing that they can actually make a business from supplying this vaccine and getting out to the very rural areas where there is a market for this."

VOA: special.2009.11.03

Maybe by the different branching patterns that these processes had, or how many processes were on a different kind of neuron, you'd be able to tell something about its function and probably something about where it came from.

通过辨识分化过程中的,不同突起的分支模式,或是不同神经元各异的突起数目,也许你也能分辨出这一细胞的功能,或许还有它的由来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Gabe." "Silas." "Nate." "And where are you all from?"

VOA: special.2010.06.14

Now, you used to have-- there was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York, and where you had New York, and then you had this sort of large ditch that finally--then, Los Angeles was half a football throw away, and everything in the middle was just sort of desert, basically.

现在,你们曾见过,这是纽约客杂志一张十分有名的封面,这张地图表现的是从纽约的角度看全美国,纽约在这里,这是一条极长的鸿沟,最终,洛杉矶有半个橄榄球场那么远了,图片中心的所有东西基本就是沙漠

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And not only are the Greeks as a whole cut off from the rest of the world, but Greece itself, which used to be an area of easy exchange, where people could go from one place to the other and did, localism now comes into the picture.

而且不仅是希腊人作为一个群体被排除在,世界之外,希腊内部也出现了问题,它曾经也是一个贸易中心,人们从其他地方赶来又走向另一个地方,而此时,地方主义开始兴起

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选