-
Using a mortar and pestle, the fruits are slightly pounded to remove the shells from the fruits without breaking the seed inside."
VOA: special.2011.06.14
-
And that means radiation of energy, and that energy has to come from inside the atom itself.
意味着有能量的辐射，这些能量来自于原子本身。
-
but from the inside, you know, there's a lot of glass.And you can, like... There's a lot of natural light,
但是从里面看，有很多玻璃。这里有很多自然光，
-
One suggestion is to remove the center from a loaf of bread and hide a snake inside -- a live one if possible.
VOA: special.2010.07.27
-
But we know already from week zero that computers ultimately represent all information with numbers, and if they want to represent letters inside memory, well what do they do or what do they use?
但是自从上周我们已经知道,计算机最终是用数字来表示所有的,信息，如果它们要描绘,在内存中的字母，它们该怎么做，用什么方式呢？
-
"Now with this more intense fighting and military operation inside Waziristan, we have a daily outflow of from the area."
VOA: standard.2009.10.17
-
Interestingly,and somewhat more surprisingly, looking at it from the inside,we won't be able to tell either.
很有趣地，同时也很让人惊讶地，从内部设身处地观察，我们也找不出答案。
-
Speaking from inside the Brazilian embassy, Mr.Zelaya said he remains the elected president of the country and called on his followers to show their support.
VOA: standard.2009.09.22
-
Now what I want to do is put up a specific example of the cycle that can be undertaken inside here in an engine, and we can just calculate from what you've already seen of thermodynamics.
现在我想做的是,举一个例子,来具体说明热机内部的循环过程，同时我们可以利用热力学定律进行计算,看看热力学参量发生了什么变化。
-
Explosions and gunfire can be heard coming from inside the compound.
VOA: standard.2009.03.30
-
Because of that they're barriers, they separate the inside of the cell from the outside of a cell, and only certain kinds of molecules can pass through a cell membrane.
因为它们的屏障作用,将细胞内外区隔开来,只有特定的,某些分子才能穿过细胞膜
-
The explosions appear to have come from inside the buildings, with both the front and back windows of the Ritz Carlton blown off, spreading glass and debris across the street.
VOA: standard.2009.07.17
-
But, but it's beautiful cuisine and, and so healthy and nourishes you from the inside-out, so.
但这些食物真的很美味、健康、还富有营养。
-
"But what has not yet happened is setting up the complicated vehicles inside the institution to convert that gold and the proceeds from selling it into money for low income countries.
VOA: standard.2009.04.20
-
So the influx of ions from the outside of the cell to the inside of And you can think of ion channels as being gated, by gated it means the gate can be closed and no ions are going through, as in this case here.
下面以离子从细胞外部流入内部,你可以把离子通道想象成是有闸门的，也就是说闸门可以关上,这时没有离子能通过，就像这种情况。
-
The State Department report, released Thursday, contains an overview of the expanding security ties between the United States and Kenya, aimed at preventing terrorists from staging attacks inside Kenya and apprehending suspected terrorists.
VOA: standard.2009.05.01
-
So even if it were true that belief requires picturing, and even if were true that you can't picture being dead from the inside, it wouldn't follow that you can't believe you're going to die.
所以即便不能相信无法想象之物这一说法，是真实的,人无法从内部想象死亡的感觉，也不代表不能相信自己会死亡这事实。
-
Iranian television showed officials inaugurating new electricity plants and saying more gasoline is available, contrary to scattered reports from inside the country that gas stations are running low on fuel and that electricity brownouts are causing major disruptions.
VOA: standard.2010.07.20
-
We know already and we know last week from our demonstration of the floppy disks and such that there're various forms of memory inside of a computer.
大家上个星期应该从,软盘得知电脑上其实有,很多种存储装备。
-
So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?
VOA: standard.other
-
How do your kidneys know what the status is of inside your blood, They know that because they receive signals from the endocrine system and the nervous system.
肾脏何以得知血液组分的状态,它们能够知道这些是因为它们接收到,来自内分泌系统和神经系统的信号
-
All cell membranes have these channels within them, and under their resting conditions sodium is moving from outside to inside, potassium's moving from inside to outside.
所有细胞膜上都有这种通道结构,在静息状态下,钠从细胞外流向细胞内,钾从细胞内流向细胞外
-
From the mere fact that they can't picture from the inside what it's like to have fainted and not yet woken up, it doesn't mean that nobody believes that they ever faint.
仅从无法设身处地,想象昏倒的感受，不代表没人相信自己会昏倒。
-
It involves putting a needle, a fairly large needle into usually one of the pelvic bones and collecting marrow from which is tissue that's deep inside those bones.
先要用针头,相当大的针头刺进你的盆骨,然后进行收集,这些在骨头深处的骨髓
-
On the side over here shows a cell membrane and so this is outside the cell above it, and this is inside the cell below, and this is the lipid bilayer that separates the outside of the cell from the inside of the cell.
这边这个表示细胞膜,它的上面代表细胞外部,下面代表细胞内部,这个是脂质双分子层,将细胞内外分开
应用推荐