-
At many schools, RAs earn money as well as get their room and meals for free or at a reduced price.
VOA: special.2009.03.26
-
Whereas under these conditions, these quantities, if you look at free energy change, for example at constant temperature and pressure, H you can still calculate H.
但是，在这些条件下，这些物理量，如果我们考察自由能的变化,例如在恒定的温度和压强下，我们仍然可以计算。
-
they even have days that you can get in for free for family revisiting and you can go in.
如果你是举家再访，有时候你甚至能免费进去。
-
Migrants also face added costs for services that were free in the past, like medical care and education.
VOA: special.2010.06.18
-
This is the pulsating vehicle for his precious theology of free will and for his politics of liberty.
这是他宝贵的自由意志神学观点和,推崇自由的政治主张的充满活力的载体。
-
And it increased the military strength of the Union by making it possible for free blacks to serve in the northern army.
VOA: special.2009.02.09
-
shuttle cs50 net So if you go back to shuttleboy.cs50.net, you can pre-order for free your own CS50 Shuttle Cards, Shuttle Cards particularly those of you in the Quad, Mather and the like.
如果你去看，你可以免费，提前预定自己的。
-
In all, the Purdue Online Writing Lab offers over two hundred free resources for writing and research.
VOA: special.2010.02.11
-
This was a radical concept in its day, evidently. The punishment should fit the crime, no more and no less for all free persons--granted slaves are not included--regardless of social class. Equality before the law.
很显然，这是当时最根本的概念，惩罚应该,与罪行相符，不偏向任何自由人，不顾社会阶级,当然奴隶除外，法律面前人人平等。
-
But because he had no money, he would jump on the train's boxcars and ride for free.
VOA: special.2010.06.13
-
There's another argument descartes could have made that's a lot less subtle than the ones he did make, which is "That thing responsible for free will and love and consciousness?
笛卡尔本可以指出一个,比他所举论据,更为巧妙的论据,也就是,"这东西会是引起自由意志,爱恋,与意识的原因吗
-
Millions more people read papers like USA Today and the New York Times for free on the Web than pay for a printed version.
VOA: special.2009.04.20
-
And the telephone companies in the United State, generally about 200 billion dollars a year carrying long distance telephone conversations and they thought this conversations might be carried for free over the internet was quite shocking to them. Of course free is very low price, and they are not like it to be free.
美国的各电话公司，一般大约有每年2千亿美元,来自长途电话会话，他们认为,这些会话有可能通过互联网免费传输,对他们来说是相当震惊的，当然了,免费是很低的价格了，他们不希望它免费。
-
Brown held religious services Sunday morning and prayed for God to help him free the slaves.
VOA: special.2009.06.18
-
And it's really all for free, all from the city, so it's very nice.
这里的一切真的都是免费的，都源自城市，所以很不错。
-
Other wishes included working for a nuclear-free Korea and to defeat extremists in Afghanistan.
VOA: special.2009.09.05
-
If we accept compatibilism, we'll be able to say, "Look, maybe we have free will and determinism is true of us; but for all that, we're still just purely physical systems."
如果我们接受相容主义,我们就能说,看啊,或许我们拥有自由意志,而决定论也适用于我们,但尽管如此,我们仍旧只是纯粹的物理系统
-
How had the country existed half-slave and half-free for so many years, Lincoln asked.
VOA: special.2009.06.11
-
When they're through and had reached their peak, their notion of monarchy is something fit for barbarians, but not for Greeks. A free man may not live under a monarchy, and the roots of that, I think, are visible in Homer.
当他们赢得竞争,到达权利的顶峰时,他们所谓的君主制其实更适合于异邦人,而不是希腊人,君主统治下不存在自由人,这个想法的根源可以在《荷马史诗》中找到
-
An investigation showed that leading members of Congress, and even the Vice President, received shares of ownership in the company for free, or at low cost.
VOA: special.2010.02.25
-
If they both rat each other out, they'll end up in jail for two years, But if you rat the other guy out and he doesn't rat you out, then you will go home free and he'll go to jail for five years.
要是都坦白了,两人都要坐两年牢,要是你坦白而他不坦白,你无罪释放而他坐五年牢
-
He noted that the country had been half-slave and half-free for seventy years.
VOA: special.2009.06.11
-
I mean a blanket term, a guiding concept, a transcendental signified, something that explains the nature of the structure and something also, as Derrida says, which allows for limited free play within the structure; but at the same time the structure has this kind of boundary nature.
是一个概括性称呼，一个引领概念，一个超验所指，它解释了这个结构的内涵，正如德里达所说，它允许在结构内有限的自由游戏;,但同时这个结构也有限性。
-
And they would let him see plays for free.
VOA: special.2009.04.11
-
This particular website has this free nutrient analysis On the website people may choose to get involved in and there may be charges for those things, I don't really know, but there may be and then they may ask you for identifying information, but it's your option to do that.
网站的营养分析服务,在该网站,人们可以选择使用其他服务,当然,那些可能是收费的,我不是很确定,可能有收费服务,并要求验证个人信息,但这由你自己选择
-
The Russian leader also praised U.S.President Barack Obama's recent call for a nuclear-weapons-free world, calling it a "beautiful and right goal."
VOA: standard.2009.12.25
-
So, it doesn't make sense to ship 200 Squares to these 5000 taco trucks and allow them to give these away for free or with the purchase of a taco.
所以，想给这5000辆卡车,配送200个Squares订单,让他们免费运送这些订单,或是以包下卡车为补偿运送这些订单都是不可能的。
-
"That is why last growing season, we took most of our produce to schools in this community and distributed it for free."
VOA: standard.2010.03.10
-
They have free concerts there sometimes. And It's just like a platform for...
那里有时候会有免费的音乐会。这就像是提供了一个平台给……
-
But you get it for free and you get nice hair.
但是你可以免费理发，还能收获不错的发型。
应用推荐