American housing sales,though, have improved in recent months, helped by lower prices and a tax credit for first-time buyers.
VOA: special.2009.09.04
And the Aristotelian view held for a long time, but eventually it started to crumble in the light of more data.
而亚里士多德的观点在很长时间里得到了认同,但最终还是崩溃了,在越来越多的数据面前。
It was very helpful for overcoming shyness and for just having a good time and being a little silly.
这个课在克服害羞方面很有用,它让人很开心,也让人有点幽默。
For many Americans, summer is a time to put on swim wear and spend time at the sea or a lake.
VOA: special.2010.06.08
It began to infiltrate other disciplines and was in general a high-spirited horse for that certain period of time.
它逐渐渗入到其它学科,总之是那个时代的一匹黑马。
He says there has never been a richer time for so many musicians and so many kinds of new music.
VOA: special.2010.07.19
This is the world, particularly the legal world, catching up with where religious and cultural concepts have been for a very long time.
这就是这个世界,尤其是法律世界,向宗教和文化概念靠拢的地方,而后两者已存在很长时间了。
For a time he was one of only three doctors,and the only surgeon, at a huge hospital in Kinshasa.
VOA: special.2009.02.23
And it turns out-- a little teaser for our security discussion as time passes that a lot of the times when software is compromised and you download Photoshop like a cracked version of Photoshop or something like that.
这对于即将讨论的安全性问题来说,只是一个小插曲,随着科技的发展,很多时候,如果工具受损,你会下载到一个版本不全的,或其他类似的东西。
But first,we tell about a new organization that is finding homes for animals and helping American soldiers at the same time.
VOA: special.2009.12.11
And this is also a good time for us to draw a distinction between mythology and myth.
现在正好让我们做一个区分,弄清楚神话和杜撰故事的区别。
The Fulbright Teacher and Administrator Exchange Program offers a true exchange -- meaning two people trade jobs for a time.
VOA: special.2009.02.12
Passion for technology and customer you always dealing with even from the time you're a tiny startup.
对技术和消费者的热情是,从创业期就需要衡量的问题。
The Industrial Revolution of the eighteen and nineteen hundreds was a time of great change for the world.
VOA: special.2011.04.26
Sometimes the old aristocracy will be able to hold on for a very long time and to suppress any attempt to change things.
有时一些老贵族,会冥顽不灵,固执己见,试图遏止这些变革力量
He studied music for a short time at the Granoff Studios and at the Ornstein School of Music.
VOA: special.2010.11.07
And they were sure that they were going to remain devastated for a very long time.
而且确信,会难过好久。
Studies have shown that over time, most humans need eight to eight and a half hours of sleep for the best health.
VOA: special.2009.08.26
Each one of the boys was one of the gentlemen who lived in Hawaii at the time, and he was looking for bride and wrote a letter to a Japanese woman.
男生们扮演战争期间,住在夏威夷到的绅士们,他正在寻找新娘,给一名日本女人写了封信。
A Baltimore newspaper first called it that during the nineteen twenties when the manufacture and sale of alcohol were banned for a time.
VOA: special.2009.08.16
In the same way that being a child is a phase you can go through for a period of time and then cease to be.
就像是作为儿童存在一样也是一个阶段,会经历一段时间而后停止。
As a young man, Borlaug worked for a short time on forestry projects in Idaho and Massachusetts.
VOA: special.2009.11.10
Every time a product shows up it's bought and paid for, for the most part.
产品的每次出现都需要支付费用,在大多数情况下都是这样
Beets much larger than that can be tough and have to be cooked for a long time.
VOA: special.2010.03.02
Two tenets, an equity bias for portfolios with a long time horizon and diversification.
两个原则,长期投资中的股权偏好,以及分散投资
Parson Walker's wife was very sick once, for a long time, and it seemed as if they were not going to save her.
VOA: special.2009.08.29
Well,De Gaulle has been dead for a very long time, and there has been progress, but what has not changed is still the power in Paris, in these ministries, to dictate the life of schools, of almost everything else.
戴高乐已经去世很久,在某些地方已经有所改进,但是巴黎的权利,政府各部门的权利仍未改变,他们规定校园生活,还有几乎其他任何事情
The former football player and coach brought his excitement and love for the sport to television viewers every time he announced a game.
VOA: special.2009.05.01
The term is on the board and it's a good example of syncopation sort of jumping in ahead of time cutting off the beat, getting in there ahead of time and throwing off the metrical balance for a very short period of time.
这个词已经写在白板上,这是个非常典型的切分音的例子,它提前跳入,切分节奏,提前介入,并在非常短的时间里,打破拍子的平衡
Now, to be sure, in Siberia in the far reaches of the north, North Asia, this empire amounted to little more than a series of trading posts, and it took a very long time for any semblance of Russian authority from Moscow and soon from St. Petersburg, for reasons that we'll see, to reach there.
现在,可以肯定,当时的俄国,在西伯利亚和北亚并没有多少商栈,俄国耗费了很多时间,才使得其首都市容变成现在这样,无论是莫斯科,还是之后的圣彼得堡,原因我们会讲到
应用推荐