They grew near mining areas and fish processing centers.

VOA: special.2010.07.23

Both Hartman and Fish argued that the rhetorical strategies of Milton's similes work to reinforce the theological categories of good and evil.

哈特曼和费什都论述到这里修辞上的策略,起到了加强,善与恶在神学层面上的区分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Because it's right near the river, people will catch the fish from the morning and put it into the restaurant.

因为它就在河的旁边，人们早上捕鱼，然后把它送到饭店。

肉品市场区的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

These include beans and peas,nuts, and meat and fish.

VOA: special.2009.04.21

So, Hartman and Fish have forwarded two perfectly ingenious theories of Milton's similes, and they've had a tremendous impact, rightly, on generations now of readers of Milton.

所以，哈特曼和费什提出了两个相当聪明的理论,给弥尔顿的两代读者，留下了深远的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Fresh fruits and vegetables, lean meats and fish are expensive.

VOA: standard.2010.07.02

On day five, the inhabitants of the skies and the waters are created, birds and fish.

在第五天，天空和水流中的居住者被创造，鸟和鱼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He also is a commercial crabber and fisherman. He says if the shut down continues on the east side of the Mississippi, Louisiana's' seafood industry will survive,because 70 percent of the state's fish and shellfish come from the west side of the river.

VOA: standard.2010.05.08

I have left out meat and fish, of course, neither of them very common in this part of the world, but meat was common enough, because there were sheep and there were goats, even when beef would have been very hard to get.

当然我没提到肉和鱼,它们在希腊都不是很常见,但相对来说肉类已经相当常见了,因为即使在牛肉都很难搞到的时候,这里还有着绵羊和山羊

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Scientists at the University of Tasmania say the urchins are wrecking areas in which many fish and shellfish grow.

VOA: special.2009.08.25

And they went to the auction, the fish auction.

拍卖商品。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And before they arrive, they will have to send information on their activities and the fish they are carrying.

VOA: special.2009.12.08

There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish to fool them in thinking that this is something edible and then to themselves be devoured.

在深海中生活着琵琶鱼,这种鱼的头顶会长出鱼竿状的长刺,用于引诱和捕获其他鱼类,让它们误认为那是食物,然后它们自己就被吃掉了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In nineteen-forty, the United States Bureau of Fisheries and the Biological Survey joined to become the Fish and Wildlife Service.

VOA: special.2010.03.14

And also you have a chance to see fish and other wildlife in the water.

你也有机会见到海里的鱼儿和其他野生动物。

I like实战 - SpeakingMax英语口语达人

The report says international law has failed to protect coral reefs and the tropical fish that live among them from collectors.

VOA: special.2010.08.10

And then not surprisingly, vegetables and fish, and there is research as well showing that moderate alcohol intake is linked to lower risk of heart disease.

接下来是蔬菜和鱼,这并不足为奇,还有研究表明,适量饮酒可以降低心脏病的患病风险

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There is an increased threat of infection and disease from polluted waste, and from eating fish that swallowed waste.

VOA: special.2009.09.22

They become the principal supplier of grain and fish in Europe.

他们成为欧洲谷类和鱼产的主要供货商

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In the Mexican state of Michoacn potters make white clay containers painted with line drawings of fish and other animals.

VOA: special.2009.09.09

And that's a little fish.

而这些人只是些小兵小卒。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But it has many different areas of interest to visitors who like to hike,camp,climb rocks, raft in rivers,fish and hunt.

VOA: special.2009.07.20

And he comes home. And he's been working with fish all day.

然后回家了。他一整天都接触鱼。

I'd better 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

In the summer, people go there to ride horses, climb mountains, catch fish and take trips on the rivers and lakes.

VOA: special.2009.02.16

Roast beef and Yorkshire puddings, fish and chips,

烤牛排和约克郡布丁，炸鱼排和薯条，

妈妈亲手做的味道 - SpeakingMax英语口语达人

But to really experience this ocean world, you can enter a tunnel and watch the fish swimming above you.

VOA: special.2009.09.18

The influence of the so-called Konstanz School spread to the United States and had many ramifications here, particularly and crucially in the early work of another critic we'll be turning to later in the semester, Stanley Fish.

所谓康斯坦流派当时的影响,已经扩大到美国,并在美国有了许多分支，尤其是另一批评家,斯坦利，费什的重要努力促成了这个局面,这个人物在我们这个学期的后期会讲到。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They were put to work as cleaners at fish farms along the Mississippi River and in wastewater treatment systems.

VOA: special.2009.12.15

That thing starts fish-tailing and wobbling.

那玩意儿肯定会像鱼的尾巴那样左右摇摆。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

God is in control of the universe and if the poem seems -not that Stanley Fish believes in God, but nonetheless his Milton certainly does -God is in control of the universe.

上帝掌控着整个世界，如果这首诗看起来,-并不是费什信仰上帝，不过他的弥尔顿的确是,-上帝控制着整个世界。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选