Then they collect the evidence and carefully document and transport it so that it can be further examined in a laboratory.

VOA: special.2010.05.05

They have found really no evidence of extensive conquest and destruction in thirteenth and twelfth century archaeological layers.

他们并没有找到大规模占领的证据,十三世纪摧毁和十二世纪考古层的证据。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He believed strongly that archaeological findings were important external evidence for the basic historicity and authenticity of, for example, the patriarchal stories.

他坚信，考古发现对基本的历史真实性和,比方说族长故事的可信性来说,都是重要的外部证据。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The murderer shows them around the house and is proud of the way he has hidden all the evidence.

VOA: special.2009.02.02

We have no evidence, and I mentioned this before, that there was a particularly close relation between these two young men.

我之前提到过，我们没有证据,去证明这两个年轻人之前有着如何亲密的关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She soon found evidence that Standard Oil had been using unfair and illegal methods to destroy other oil companies.

VOA: special.2010.04.25

And one bit of evidence that these genes are implicated is that some unfortunate people have point mutations in these genes.

证明这些基因起作用的一些证据,是这些基因会在某些不幸的人身上,发生点突变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We also will present evidence of a suspected link between tobacco smoke and behavioral problems in boys with asthma.

VOA: special.2009.01.13

That being part of a university community is a good thing for investing and you can see some evidence in that.

即,对于一个在校学生来说,经营投资是很有好处的,而且你可以看到一些关于这的证据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This evidence is a signed statement from whoever is paying for it, and confirmation from a bank or lawyer.

VOA: special.2009.01.22

I am making light of it and I think it's somewhat justified, because the evidence is just so scanty.

我很鄙视这个观点,我认为我是有道理的,因为证据实在太有限

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That was evidence,Emperor Norton said, that John Brown was mentally sick and should have been put in a hospital for treatment.

VOA: special.2009.12.14

And I have actually seen evidence over the years, mercifully, just a small amount of evidence, but there are, in a group like this, always a few students who come in with a really strong background in high school.

这几年我已经见到了实例，令人感激的是，只有小部分人，但在这，像这样的一个小组，总有一些来到我们这的学生,在高中打下了良好的基础。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Its "Health Letter" publication of November, two thousand seven provided more evidence that herbs and spices can aid health.

VOA: special.2010.06.01

I haven't seen any good evidence for life after death, so I'm not a believer, and I think death is the end.

关于来世，我从未看到任何可靠的证据，所以我并不相信有来世，我觉得死亡就是终结。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Supporters of one kind of G.M.cotton, for example,note evidence that it can help a plant resist insects and viruses.

VOA: special.2010.03.23

Well, this allows us to try to go back and explain some phenomena that over the years, mounting evidence was building that couldn't be explained.

好了，这个可以使得我们,返回去然后去解释一些，以前逐年积累的未能解释的现象,我们下节课将讨论。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But she says there is much evidence that nicotine in tobacco smoke affects the nervous system, and child development and behavior.

VOA: special.2009.01.13

So, this evidence is very possible to see in diametrically opposed ways, and you're certainly not the first two students that I've seen have those two different reactions to the same thing.

所以，我们非常可能要从完全不同的角度来看待这些了，你们两个不是最早对这个问题,有两种不同看法的学生了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And,it said limited evidence shows that cinnamon,fenugreek and turmeric may affect blood sugar levels in people with diabetes.

VOA: special.2009.05.19

In fact, there's evidence that even thousands of years ago, Indian and Chinese healers were using a form of something that we would recognize as vaccination.

事实上,有证据表明在几千年前,印度和中国的医生就在使用一种,类似于疫苗的东西

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They said limited evidence shows that cinnamon,fenugreek and turmeric may affect blood sugar levels in people with diabetes.

VOA: special.2010.06.01

We don't have the time here to go case, by case, by case, and ask ourselves, "How does the evidence fall down one side versus the other?"

我们这里没有时间一个接一个地,看这些例子 然后问,这个证据是怎么让一方打倒另一方的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The experts also say there is not enough evidence to decide about the benefits and harms of testing women seventy-five or older.

VOA: special.2009.11.18

There is account of evidence where people actually do change and we have research showing that people going to therapy very often change as the a result of therapy.

有证据显示,人们的确是会改变的,我们有研究显示，经常接受治疗的人,会容易改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The only evidence was cut into a tree and a fence: the letters C-R-O and the word Croatoan,C-R-O-A-T-O-A-N.

VOA: special.2009.08.17

What happened finally, is that the press got wind of this and the scientific evidence grew to such a large mass that the evidence was pretty overwhelming, and then finally, government took action on this.

最终是先由新闻界得到风声,然后科学依据如雨后春笋般涌现,强而有力,势不可挡,最后终于让政府按耐不住,开始行动

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But they continue to debate the early evidence of music because few archeological objects exist to prove how music developed and spread.

VOA: special.2009.08.18

Still, there's some very interesting circumstantial evidence for Semites engaged in building projects in the thirteenth century, however and whenever they might have gotten to Egypt.

可是还是有一些非常有趣的详细的证据,因为闪族投入建筑工程是在13世纪时，他们如何，在什么时候进入埃及。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Suddenly, we have evidence, thirteen or fourteen hundred years earlier, that people were reading this stuff and, by and large, it's a pretty constant textual tradition.

因为突然间，我们有了证据，证明1200或1400年前就有人，读着这些经文而且总的来说，经文一直延续了其文本传统。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选