"We have got to make sure that this second round is not marred by fraud and corruption like the first round,".

VOA: standard.2009.10.21

Impiety and corruption ? in what sense are these civic offenses?

亵渎神明与腐化,这两个罪名词汇的意义究竟为何？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The great American railroads were built by and large, for decades, by government subsidies, and a tremendous amount of corruption.

这几十年间,美国伟大铁路建起来了,这当然是是通过政府的支助,以及伴随着数不清的行贿受贿

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Former EU Special Representative to Afghanistan Francesc Vendrell says there are basically three broad groups: ordinary Afghans disillusioned with poor governance and corruption;

VOA: standard.2009.03.11

He's punishing the evil corruption of human beings that he has so lovingly created and whose degradation he can't bear to witness.

他这是在惩罚人类的堕落,上帝充满爱意地创造了人,而人却堕落得让他不可容忍。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And the lack of any good governance oversight has meant that inevitably some of the money has gone to bribery, kickbacks and corruption.

VOA: standard.2009.11.08

Does this policy of principled disobedience, you might say vindicate or indict Socrates of the charge of corruption and impiety ? that has been brought against him?

这种原则性反抗的策略，可说是证明,或判定苏格拉底,腐化与亵渎神明,罪名的证据吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Josipovic says he is the best candidateto fight Croatia's notorious crime and corruption and to make the Balkan nation a better place to live.

VOA: standard.2009.12.28

Size matters here; and this -the two-handed engine -- is big, and it works, and it's able to put an apocalyptic end to all corruption and in fact it's able to put something like an apocalyptic end to all life.

大小在这里很重要,这个双手引擎是非常大的，它工作着，还能够启示一切腐败的终结,实际上它能够给所有生物带来天启的结束。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Taylor says one of the biggest fears right now is that oil shortages will lead to increased violence and corruption in countries that supply oil.

VOA: standard.2009.10.20

The world dissolves. So corruption and injustice and lawlessness and violence inevitably bring about destruction.

世界将被毁灭，而人类的堕落，目无法纪,暴力成性，势必会带来这种毁灭。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The ultra-left movement claims it is a grassroots rebellion fighting against oppression, exploitation and corruption.

VOA: standard.2009.06.21

What better way to drive home the point that inhumanity and violence undermine the very foundations of society than to describe a situation in which a cosmic catastrophe results from human corruption and violence.

我们应该铭记在心的一点是,任何非人道的行为都会侵蚀人类社会存在的根基,而不是简单的描述一个人类因其堕落和血腥,招致的一场大灾难的场景。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"We have tremendous crime problems, with violence and corruption.

VOA: standard.2009.12.18

You may think you've gotten away with something, but every act of social exploitation, every act of moral corruption, pollutes the sanctuary more and more until such time as God is driven out entirely and human society is devoured by its own viciousness and death-dealing.

犯了罪的人也许认为自己侥幸逃过一劫，然而他对所作的每一个行为，每一次的道德堕落，都会越来越玷污圣所,知道有一天上帝完全弃圣所而去,人类社会充斥着我们自身的邪恶和毁灭行为。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

(Speaking) Mikhail Khodorkovsky, the imprisoned Kremlin critic and former head of the Yukos Oil Company, in a recent op-ed column, said Russia's demand for skills in fundamental and applied sciences is declining in light of the appetite for raw materials and corruption.

VOA: standard.2010.02.03

It is this Socrates who is brought up on charges of corruption and impiety yet none of this quite answers the question of what is the nature of Socrates' crime.

这是被控腐化,与亵渎神明的苏格拉底,但这都未能完整地回答,苏格拉底所背罪名的本质究竟为何。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Yet Egypt is not alone. Foreign investors worry about corruption, mismanagement and security problems across North Africa and the Middle East.

VOA: special.2011.02.04

What did he do? What did corruption ? and impiety mean?

他干了啥事,腐化与亵渎神明又是指什么？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Mauro Tello Quinones was tortured and killed just days after he arrived in the city to fight corruption in the local police.

VOA: special.2009.03.14

And the Global Fund is open in its work to avoid corruption or the appearance of corruption.

VOA: special.2010.03.10

And problems continue with the development of the Afghan security forces and with corruption among Afghan officials.

VOA: special.2010.06.26

But much of the middle class and urban wealthy accused him of corruption and abuse of power.

VOA: special.2010.05.22

Transparency International, based in Berlin, works to fight corruption and increase public awareness.

VOA: special.2009.11.28

They accused him of corruption and treating employees unfairly.

VOA: special.2011.03.08

Sometimes he paints about corruption and conflicts in Africa.

VOA: special.2010.03.19

To those who cling to power through corruption and deceit and silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history, but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist."

VOA: special.2009.01.24

"To those who cling to power through corruption and deceit, and the silencing of dissent,know that you are on the wrong side of history -- but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist."

VOA: special.2010.09.25

"Those who say it is going in the wrong direction, they say corruption and insecurity are the primary reasons for this."

VOA: standard.2009.10.27

Valeriy Gabisov of the independent Civil Rights Committee noted that corruption exists everywhere and can at best be minimized, not eliminated.

VOA: standard.2009.05.15