These workers did the conversion themselves, building loyalty and pride.

VOA: standard.2010.07.29

And I'll just point out here also, this is a conversion factor you'll use quite frequently -- many of you, quite on accident, will memorize it as you use it over and over again.

你们会经常用到，所以你们可能,会不小心记住它的值，但我们并不会在,任何考试中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is visualizing the process of the conversion of mechanical energy into chemical and electrical energy very nicely.

这一模拟恰到好处地演示了,机械能到化学能和电能的转换过程。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And then the conversion of joules to electron volts is entry 42. If you multiply those two together you will end up with this quantity.

然后焦耳和电子伏的转换,是在第42个常量，如果你把这两个放一起,你将得到这个数值。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The corn to ethanol conversion in the United States, and other things like that has really changed the world landscape in a lot of interesting ways.

在美国,很多类似于玉米制乙醇的技术,正以有趣的方式,改变着我们的世界

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well I need to take that number and I'm going to turn it into a string. So notice what I'm going to do right here. I take that number and convert it into a string. That's an example of that type conversion we did earlier on. By doing that it makes it possible for me to treat it as an ordered sequence of characters.

我可能得把这个数字变为字符串,请注意我这里是怎么做的,我把这个数字,转化为字符串了,这是我们之前学过的,类型转换的例子,这么一来我就能把它按照有序的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What we need to do is get rid of the Coulomb tag that we have - that's how we measure our electron charges - charge, and so we use this epsilon nought quite often, this permativity constant of a vacuum to make that conversion.

怎么量度电子电荷,所以我们会经常用到,这个epsilon，nought记号,这是真空中的介电常数,我们还要指出,这个介电常数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It gets produced in response to a signal so there's a binding of a ligand to a receptor, the enzyme that does this conversion is activated and more cycle AMP is released.

这类分子的产生是对信号做出的一种反应,当配体和受体结合时,催化这种转化过程的酶被激活,更多的cAMP释放出来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Some of that is being forced by the United States and the corn to ethanol conversion program that has pushed up the price of corn a great deal, pushed down the world supply of corn for eating, and pushed up world prices.

美国在一定程度上推动了这件事,玉米向乙醇转化项目,大大抬高了玉米价格,削减了可供食用玉米的供应量,世界玉米的价格就提高了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I if I go over here, and I say float of three, it's going to do the conversion.

用float来处理3，它将能完成装换，但是如果我吧这个转化为浮点数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In addition to that, we have that epsilon nought value, remember that's the permittivity constant in a vacuum, and basically that is what we use as a conversion factor to get from units. We don't want namely coulombs to units, we want that will allow us to cancel out in this equation.

这是电子的电荷，此外，我们有epsilon零，记住这是真空的介电常数，这是我们用来转换单位的转换常数,我们不想用库伦单位，我们希望这个可以在方程中约去它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I don't want to go through this in detail because I assume that you know it, plus I think it's a little bit easier to read and have some time to digest, but this process of translation or conversion of messenger RNA into a protein is a complicated biological process that's occurring all the time.

我不想在这些上讲太多的细节,因为我猜你们之前都有所了解了,你们花上一点时间,就能消化这些内容,但mRNA翻译,或者说转译成蛋白质的过程,是个极其复杂的生物过程,而且每时每刻都在发生

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选